MISSION.Hさん
男性/30代
居住地:ハノイ/ベトナム
/現地在住歴:2023年〜
こんにちは。
ベトナムで洋服をオーダーしたいです。
滞在期間は2泊3日しかありません。
具体的には私が着るトップスと、家族が着用するワイシャツです。
私は気に入ったトップス(プリーツ生地でできているノースリーブのブラウス)があります。
5年程前に購入した既製品ですが、もう既に廃版商品で困っています。
ナラカミーチェという会社のブラウスで、3万円ちょっとで購入しています。
こちらをベトナムで同じものを作っていただきたいです。
プリーズ生地なのでそれなりに良い生地を取り扱っているお店をご存知ないでしょうか。
ベトナム航空の飛行機で行きたいと思っており、行先はハノイ・ダナン・ホーチミンでしたらどこでも大丈夫です。
子連れで行くので安全で安心な場所だと嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
こちらは、私からの回答です。
ハノイの場合、ナラカミーチェのプリーツブラウスと全く同じものを短期間で作製できるオーダーメイド店を見つけることは困難かと思われます。
理由としましては以下の通りです。
プリーツ生地の入手:日本の既製品と全く同じプリーツ生地がハノイの市場で入手できる可能性がかなり低いです。
デザインの再現性:プリーツブラウスの場合、既存のサンプルを元に全く同じものを作製するには、高い技術力と専門的な知識が必要だと思います。ハノイにはオーダーメイドの仕立て屋が多く存在し、私も利用したことがありますが、日本と同じクオリティを保証することは難しいのが実情です。
2泊3日の滞在期間:オーダーメイドは通常、生地選びから採寸、仮縫い、完成まで数日を要すかと思います。特にプリーツブラウスのような複雑な洋服の場合、完成させるのはほぼ不可能と言えるかもしれません。ワイシャツであれば、店によっては可能かもしれませんが、品質や仕上がりに満足できるものを期間内に制作するのはかなり困難かと思います。
ご要望に完全にお応えすることは難しいのですが、ハノイでの洋服オーダーメイドに関する一般的な情報を提供させていただきます。
ハノイでのオーダーメイド店について
ハノイには、オーダーメイドのスーツやアオザイ、ワイシャツを扱うお店が多数あります。特に旧市街には多くの仕立て屋が集中しています。
ワイシャツ:比較的短期間で製作してくれるお店もあります。生地を選び、採寸を済ませれば、翌日には受け取れる場合もあります。ただし、お店によって品質や価格は大きく異なります。
生地市場:ドン・スアン市場やハノイ・シルク・ストリートと呼ばれるHàng Gai通りなどには、様々な生地を扱うお店があります。プリーツ生地も探せば見つかるかもしれませんが、ご希望のものがあるかは分かりません。
補足:
安全性についてですが、ハノイ、ダナン、ホーチミンは、いずれも観光地として安全な都市です。特にダナンはリゾート地として整備されており、比較的のんびりとした雰囲気が楽しめます。
また治安だけでいけば、ハノイが最も安全です。理由は政治の中心地であり、公安の人数が半端ではありません。
これらの情報が、ベトナムでのご旅行計画の一助となれば幸いです。
高評価をいただき、ありがとうございます!
また何かございましたら、お気軽にご質問下さい。
2025/09/03 02:22
yuko 様
初めましてダナン太郎ことdx-labb玉田です!
ご返信しょうか躊躇したのですが是非ご参考になればと思い下記いたします。
通常のコピー製作の流れとしましては
生地を近くで購入し、仕立て屋さんに持つて行くことは周知の通りかと思います。
ただ、1ヶ月はかかります。
真っ当なテーラー屋さんですと、デザインから型紙を作り、試作品を作った後に、ご本人に来てもらい仕立て直しを行います。
そして生地屋によって扱う生地も異なり、m単位だの購入になるため、予めテーラー屋さん持ち込み、把握しなければなりません。予想以上にお時間がかかるかと存じます。
生地はピンキリですが、恐らくご想像されているよりも高価になると存じます。
またコピーとはいえ、仕様、つまり縫い目・ポケットやボタン掛け配置、その他襟や禎元など諸々デザインの完コピは、意外とお値段もかかります。
今回の様に廃盤で生産されていないものや、本当にお気に入りのものであれば価値はあるかと思います。
私もオーダーメイドは大好きで、ジャケット、ワイシャツ、デニム、アンダー、シャツなど好みのブランドの完全コピーを個人的に行ってきましたが、観光客の方にお勧めはしたことはございません。相場観に理解がある方でないと誤解を生むケースもあるますので、
かと言って、安いコピーテーラーですと、恐らく納得する品質にはならないかと思います。
総合トータル的に 無責任に出来ます!とはなかなか言いずらいかなと感じております。
それでもなんとか作りたい!ということでしたらご協力も可能かと思います。
ただ仕立て直しの際にご本人が居られない為、100%は難しいと感じます。
ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。
ダナン太郎
2025/08/27 18:52
ご質問ありがとうございます!
場所は、ダナンの情報です。
「プリーツ生地がすでにあるかどうか」が納期の分かれ目かと思っており、シンプルなワイシャツとかであれば翌日仕上がるなどありますが、プリーツにするところからになると2〜3日では難しい気はします。
(交渉次第?)
【布が手に入る場所】
Han Market(Chợ Hàn)
→ 市場型で布の選択肢が多い。まずここで気に入るプリーツ布(既製プリーツ)が見つかるか確認。観光客も多く行きやすい。
Thu Thủy Silk(地域のシルク卸/小売)
→ 高品質のシルクや混紡を扱う卸/小売。より上質な生地が欲しい時に当たる価値あり。
Hiệu vải Liên / Văn Minh / Ngọc Thủy(ローカルの布屋)
→ Facebookで評判のある高品質系の布屋。色・種類が豊富。
良質なホイアンのA Dong Silk
→
ホイアンの有名テーラーは布選び→仮縫い→仕上げのクオリティが高い実績あり。ダナンから日帰りで行けます。
※ネット検索とchat GPTから集めた内容です。
無事素敵なものが作れるといいですね✨
2025/08/27 21:04
YUKOさま
ホーチミン在住のPARKOです。
ナラカミーチェのブラウスはかわいいし着やすいですよね。
ベトナムでは写真と生地を持参したら採寸後縫製してくれるブテイックはたすうあり都市部では日本語通じるところもあります。ホーチミンは比較的安全でよほど変な区域に行かない限り女性が夜間街歩きをしても大丈夫ですよ。ホーチミン市内目抜き通りのドンコイ通りに何回かドレス、スカート、キュロットなどを仕立てていただいたテーラーがあります。うさぎという名前のお店です。
https://www.hcm-cityguide.com/c/shops/s/aodai-order/p/usagi
数日で完成はむずかしいかもしれませんが、帰国した時に発送もできますよ(試着ができませんが)。お店の混雑状況によってかわってきますのでそれがベトナム流です。
お店にも生地はありますがプリーツはなかったです。
ご参考になれば幸いです。
2025/08/27 19:12
私が回答させていただきます。
私現在ホーチミンに在住しており、観光メディアの会社でインターンシップとして働いていました。
ホーチミンのオーダーメイド店を知っております。
Usagiというお店です。ホーチミン1区にあり、様々な布と品物を作っているお店です。日本語対応しており、お客様も日本人が多いです。
また、物によりますが大体は翌日お渡し可能なお店なので1日目にオーダーすれば2泊3日で十分なのではと思います
また、私もお仕事で何度か取材にうかがったことがありますが、子連れでお店に来店しているご家族も多く見てきて、とても中心地にあるので安心して来店できると思います。
ここのお店は私自身仕事で何度かうかがったことがあるところなので何かあれば聞いてください。
以上です
2025/08/30 19:56
ホーチミンにてアパレルの運営をしている者です。ナラカミーチェのシャツを再現したいとのご質問ですが、ホーチミンには1日で服を作る店が幾つかあります。しかし質が悪くお勧めできません。もちろん彼らには生地からのプリーツの加工が困難で、たまたま彼らの見つけたプリーツの生地があったとして、お考えの物とは一致しないと思います。
2025/09/01 16:42