留学・サマースクール・ワーホリ

台北でのお菓子作り体験

こんばんは!台北にて単発のお菓子教室に通いたいと思っています。台湾の伝統的なスイーツを習いたいのですが、受け入れてくれるお教室と、そこでの通訳をお願いすることはできますでしょうか?

この募集は締め切りました。

この質問への回答16件

お問い合わせありがとうございます

下記がありました
もし、気になる所がありましたら
ご連絡下さい

https://www.tripadvisor.jp/Attractions-g293913-Activities-c41-Taipei.html

一個觸動內心的烘焙品牌。
www.facebook.com/OliveBakeryTheStudio

2018/07/25 00:34

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/30 00:03

こんばんは!夜分遅くに申し訳ありません。
お調べ下さいましてありがとうございました!
トリップアドバイザーとOliveBakeryさん、どちらもとても魅力的なのですが、習いたいレシピが豆花や、そのトッピング類、そしてデザートスープ(ロンガンの甘いスープ)などなので少し異なっていました。こちらの情報定時が遅くなって申し訳ありませんでした。ありがとうございます!

こんにちは^^
お問い合わせありがとうございます。
好きな台湾のお菓子はありますが、教室ついては良く分かりませんので、友人に聞いてみます。
実は私は中国語をNHKで勉強したけど未だに話せません(><)
現在、台北駅徒歩5分のアパートに住んでいますが、8月末から10月5日まで一時帰国するので、利用して頂ける日本人を探しています。
台北には何時頃滞在予定でしょうか?

2018/07/25 14:56

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/30 00:24

ご回答ありがとうございます!
私が習いたい台湾スイーツは豆花やそのトッピングなどです。
もしお友だちなどご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。
宿はもう決定しているので、今回はせっかくのご提案ですがまた別の機会にお願いします。

kanapoさま
台北だとパイナップルケーキのDIY教室があります(台湾著名食品会社観光工場への参加)。土日ならお供することができます。7日前までに予約が必要で、参加者が20名に満たない場合は中止となるようです。

2018/07/25 15:50

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/30 00:26

ご回答、ありがとうございます!
こちらの情報が少なくて申し訳ありません。。。
豆花や、そのトッピングなどを習いたいのですが、
WEBで検索しても出てこなくて困っていました。
もし、どなたかご存知であればお返事いただければ幸いです。

初めまして、メッセージありがとうございます。
お料理教室は色々なものがあります。
具体的にどのスイーツを習いたいのか教えてくださいましたらお調べします!
中国語はあまり流暢ではありません。
上手な通訳とまではいきませんが、隣の人たちとお話ししながらできると思います。よろしくお願いいたします。

2018/07/25 19:58

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/30 00:35

ご回答ありがとうございます。
私が習いたいスイーツは、豆花やそのトッピングなどです。
こちら側の情報提供が不十分で申し訳ありませんでした。

台北大安森林公園の近くにある中国文化大学のクッキング教室で授業があります。
http://my.sce.pccu.edu.tw/MS/plus/Detail.aspx?ProdId=XK21sample&SourceKey=1508&CataId=1508

通訳が入れることか確認ができましたら御一緒いたします。

2018/07/27 15:34

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/30 00:33

ご回答、ありがとうございました!

ご相談ありがとうございます。
伝統的なスイーツのいうと、パイナップルケーキとかでしょうか?
ご希望があれば仰っていただければお探ししますよ!
もしくは知り合いに聞いてみますが…
知り合いはパティシエですが、教室はやってないので、要相談です。
通訳はおまかせください。

2018/07/25 00:38

スイーツを習いたいのは分かりますが体表的に度の様な物か詳細に言ってもらわないと
探しょうが有りません。例えば台湾では有名なパイナップルケーキとか、、、、
この方面でしたら知り合いが有りますのでお願い出来るか尋ねてみますが。
必要でしたら詳細に連絡願います。

2018/07/25 10:13

こちらいかがでしょうか?
パイナップルケーキのDIY
日本語可能とあります。
https://www.kkday.com/ja/product/11829

ご参考までに。

2018/09/06 14:43

お菓子作りの本格的なものではないでしょうが、パイナップルケーキのDIYができる
工場があるようです。またあるレストランでは小籠包のDIY教室があるところもあります。

2018/07/25 08:24

ごメールありがとうございます。

早速ですが、台湾の伝統的なスイーツ教室に関する情報は今確認ていますから、判明次第に連絡します。暫くお待ちくださいませ。

2018/07/25 01:21

伝統的なお菓子作りとは、パイナップルケーキのことでしょうか?
いつ頃台湾に行くかハッキリ決まっているのであれば、予約等が必要になってくると思います

2018/07/31 14:51

台北市内で短い時間でしたら通訳出来ます。
教室はネット検索されたらいかがでしょうか? 良さそうな教室を見つけたら、是非ご一報下さい。Hana

2018/07/25 02:39

こんばんは!
特に作りたいお菓子は決まっていますか?(^^)

通訳もまとめてお任せください!

2018/07/25 00:53

お世話になります。
こちらでご対応させていただければと存じます。
是非、お問い合わせください。

2018/07/25 10:18

はい、教室探しと通訳対応できます。予定はいつでしょうか?

2018/07/25 09:18

退会済みユーザーの回答

初めまして。

ぼくは会社員ですので、ウィークデーは働いています。週末の教室でしたらお手伝いすることは出来ますよ。
教室については何も知らない状態です。それは調べてからお伝えします。

2018/07/25 01:04

この回答へのお礼

kanapoさん
★★★★★

2018/07/31 11:29

お忙しい中のご回答、ありがとうございます!
ウィークデーも検討しているので、また次の機会にでもお願いいたします。