akira58さん
akira58さん

ショッピングと夜市の通訳ガイドさんについて

 台湾は一度だけ、同僚と行ったことがありますが、今度ひとりで、仕事の部品(ミシン用)探しと、夜市の観光をしたいと思っております。お目当ての商品を売っている、店舗探しに付き合ってくれる通訳さんを、どこに頼めばいいのでしょうか?また1日のガイド(通訳)料はどのくらいでしょうが?よろしくお願いします。

2016年9月14日 2時9分

退会済みユーザーの回答

お問い合わせありがとうございます。
日程の詳細を教えて頂けますか。
もし希望日のスケジュールが空いていれば、対応可能です。
日頃は下記のリンクで台湾グルメの情報を多数紹介しており、
来られる際のご参考にして頂ければ、
少しは役に立つのではないかと思います。

インスタ→https://www.instagram.com/taiwanbiyori/
Facebook→https://www.facebook.com/taiwanbiyori/

もし良ければ、見積もりをさせて頂きたいので、
気軽に個人宛にご依頼の相談を頂ければと思っております。

では宜しくお願い致します。

2016年9月15日 0時24分

りんこさんの回答

akita58さん

この度はご質問ありがとうございます。

通訳案内は難易度にもよりますが、私の現地視察8時間コースですと25000円で提供しております。下記URLをご参考ください。

https://traveloco.jp/taipei/services/6124

また、内容によっては安くなったりすることもありますので、ぜひ詳しい内容をご相談ください。また必要に応じてご帰国後のアフターフォローも承ります。

通訳経験などについてはプロフィール紹介しておりますので、ぜひご参考までに。

では、宜しくお願い致します。

2016年9月14日 12時0分

タイペイ(台北)在住のロコ、りんこさん

りんこさん

女性/40代
居住地:台湾 タイペイ
現地在住歴:2000年3月頃から
詳しくみる

相談・依頼する

IIDA0615さんの回答

akira58様

はじめまして、
大和國際通産の代表の飯田と申します。

この度は弊社にお問い合わせを戴き、
大変感謝いたしております。

返事が遅くなりまして、
申し訳ありません。

是非、akira58様の台湾旅行の
お手伝いをさせて戴きたいと願っております。

弊社の1日の通訳ガイド料金は、
以下のようになります。

4時間以内 15,000円
6時間以内 20,000円
8時間以内 25,000円
(税、交通費別途)

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

2016年9月19日 1時6分

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さん

男性/60代
居住地:台北/台湾
現地在住歴:2009年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

Tasukuさんの回答

はじめまして。政治大学のTasukuです。

ミシン用の部品はある意味特殊ですので、サンプルを持っていただければ探しやすくなると思います。私でよければ、夜市の観光と合わせて通訳をいたしましょう。また、カメラマンの仕事をしておりますので、ご希望でありましたら、なるべく料金内に含める方向で写真撮影も承ります(クラウドでのご提供は無料。CD-RやDVD-Rなどのメディアでのご提供の場合は、メディア料金や郵送料などの実費のご負担を願います)。それでは、ご連絡をお待ちしております。

2016年9月15日 16時46分

タイペイ(台北)在住のロコ、Tasukuさん

Tasukuさん

男性/40代
居住地:台湾/台北
現地在住歴:2013年9月~
詳しくみる

相談・依頼する

champさんの回答

ミシン用の部品とは具体的にはどういったものでしょうか?
古いミシンが沢山ある仕立て屋さんが沢山あるところは知っているのですが・・・。

ガイド料についてですが、私の場合、基本は以下の料金でお願いしています(内容/難度等により変動)。
 観 光 : NTD300~500(約1,000~1,500円)/時間
 ビジネス : NTD500~800(約1,500~2,500円)/時間

2016年9月14日 4時59分

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさん

男性/50代
居住地:台北
現地在住歴:2008年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

おはようございます☺︎
ミシンの部品をお探しとの事ですよね‼︎
迪化街付近は生地が豊富に揃ってるので、ミシンの部品などもあると思います。
台北に来られる日程がお決まりでしたら、教えてください‼︎
1日のガイド料はトラベロコを参考にして頂けるとわかりやすいと思います☺︎
夜市で美味しい食べ物を食べましょう

2016年9月15日 10時31分

KENJIさんの回答

始めまして, 木原と申します.
1.
店舗探しに付き合う通訳を案内します.
2.
1日のガイド(通訳)料, 16000圓/8時間  延長の場合 2800圓/1時間

ご検討下さい.

2016年9月14日 5時34分

タイペイ(台北)在住のロコ、KENJIさん

KENJIさん

男性/70代
居住地:台北/台湾
現地在住歴:2000年から
詳しくみる

相談・依頼する

ササヤンさんの回答

akira58さん

お問い合わせをどうも有り難うございます。
暫くの間、日本に帰国予定ですので時間がとれず対応できません。

済みません。今回は他のロコ様でのご対応をお願い致します。

2016年9月19日 14時18分

タイペイ(台北)在住のロコ、ササヤンさん

ササヤンさん

男性/70代
居住地:台北/台湾
現地在住歴:1995年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

Akira様

ご質問ありがとうございます。

サービス内容相談のところからメッセージをしていただけませんか。

またサービス内容と見積をご案内いたします。

よろしくお願いします。

2016年9月17日 23時19分

Toshiさんの回答

どうも初めまして、台湾在住十年の金子と申します。
一日三千元台湾ドルでいかがですか、
(日本円一万円ぐらいです)

お返事お待ちしております。

2016年9月29日 3時11分

タイペイ(台北)在住のロコ、Toshiさん

Toshiさん

男性/40代
居住地:台湾 台中
現地在住歴:2017
詳しくみる

相談・依頼する

nissinさんの回答

akira58さん お問い合わせの件 nissinロコがお受けしますが。
詳細に連絡願います。

2016年9月14日 9時26分

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさん

男性/70代
居住地:台北市
現地在住歴:30年
詳しくみる

相談・依頼する

kazimaさんの回答

情報提供できず申し訳ありませんでした。
是非、台湾の旅を楽しんでください。

2017年3月17日 21時16分

タイペイ(台北)在住のロコ、kazimaさん

kazimaさん

男性/30代
居住地:台北/台湾
現地在住歴:2015年9月から
詳しくみる