台湾企業のアプローチサポートをお願いしたい

カズヒサさん

お問い合わせをどうも有り難うございます。

さて台湾企業のアプローチサポートとのことですが以前に私が行っていました仕事そのものです。

わたくしは台湾企業で日本のお客様の窓口（営業部長）として15年以上の経験があります。
ですのでお客様のご希望の以下のことに十分なサービス提供ができます、と自負しております。

1. 台湾本社の企業（メーカー）とコンタクト
2. アプローチ
3. その後のサポート
4. 台湾の訪問した際の同行

台湾の車の免許も所持しており車も所持しておりますので訪問先や滞在ホテルまで車での移動も問題有りません。ご希望で有れば空港までの送迎も可能です。

以上の様ですが私で宜しいかどうかご検討下さい。

宜しくお願い致します。

FROM : 台北　ササヤン

現在、こちらでリクエストされているような内容を実際に行っていますが、どのような業種でしょうか？
私のバックボーンがIT系なので、以前お付き合いのあった日本の会社さんが台湾企業を訪ねる際には同行して通訳をしたりしています。その際は車代は別でおおよそNTD500～800/時間（作業内容等により変動）の費用を頂いています。
業界特有の特殊用語が多い場合、異業種の対応は難しいかもしれません。

カズヒサ様

初めまして。
台北在住の日本人ロコのマメジアと申します。
早速ですが、内容拝見させていただきました。
当方では、これまでも台湾企業との様々な対応をお手伝いさせて戴いてきました。
十分可能ですので、宜しければトラベロコよりわたしマメジア宛にご相談いただければ
詳細検討可能ですので宜しくお願いします。

敬具

はじめまして、大和國際通産の飯田と申します。

日本企業様の営業サポートという内容で理解致しました。
具体的にコンタクトを取りたいメーカーはお決まりでしょうか？
弊社では、アポイントから訪問同行、通訳まで、
トータルでサポートする事を可能としております。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

カズヒサさん　

こんにちは、もしよければ、台湾訪問予定は教えていただけますか?
日にちによって対応できない日もありますので、ご了承していただきますようお願いいたします。
そしてメーカーの情報もし良ければ、商談のご要望とアジェンダご提示していただければ幸いです。

Erica

カズヒサさん

ご質問ありがとうございました！
同じようなケースのサポート経験は多数ございますので、いつでもお声がけください?

中国語、日本語共に母国語レベルです。

カズヒサさん　お問い合わせ有難うございます。
対応させて頂きます。
私は台湾企業には情報が沢山あります。
どの方面の企業ですか詳しく聯絡願います。

台湾の日系現地法人です。
日本企業の台湾進出サポートを行っておりますので、ご依頼に対応可能です。
よろしくお願いいたします。

はじめまして、井上と申します。
台湾企業とコンタクトをお取りしたいとの事ですが、具体的にどのような業種をご希望されますか。

カズヒサさん初めまして。
すでに解決済みかもしれませんがもし未解決であれば
ご連絡いただけますと幸いです。

一度お会いして、お食事などをさせていただきながら、まずは詳しくお話しを伺うのがよろしいかと思います。

時期とどのくらいの期間をお考えでしょうか？生産設備の営業活動ということでしょうか？

情報提供できず申し訳ありませんでした。
是非、台湾の旅を楽しんでください。

始めまして、木原と申します。
ご利用の予定日を教えて下さい。