韓国会社訪問同行をお願いしたいです。

はじめまして。
ソウル在住の李(イ)と申します。
釜山での工場視察および商談通訳の件、ぜひお引き受けしたくご連絡いたしました。
​私はプロの通訳として活動しており、特にビジネス交渉や実務レベルの通訳において豊富な実績がございます。製品の輸入に関わる重要な商談において、正確かつ円滑なコミュニケーションを責任を持ってサポートさせていただきます。
​報酬につきましては、現在ソウルに居住しているため、釜山への出張経費（往復交通費等）を含め、日当60万ウォンにてご提案申し上げます。
​確かな通訳スキルで貴社のプロジェクトに貢献できれば幸いです。ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

こんにちは。
ナラです。
お問い合わせありがとうございます。
ご質問の内容確認致しました。

長年日本での社会生活や貿易関連の仕事に携わった豊かな経験を生かして自分だけ持ってるノウハウで韓国現地で日本から来られるお客様の送迎やご案内、通訳など活動しております。
韓国でのご希望の通訳、翻訳、若しくは観光ご案内など安心して任せて下さい。
ご検討の程宜しくお願いいたします。

はじめまして！
内容を拝見しましたが、世界を回っている中で、そのタイミングはちょうど韓国に滞在予定のため、ご対応可能かと思います。

まだご決定前でしたら、ぜひ一度お話しさせてください。
詳細はこちらをご参考ください：
https://locotabi.jp/seoul/services/45158

はじめまして
ソウル在住のロコ　テホと申します。
上記日程での同行は可能ですが、ソウルからなので交通費がやや高めでます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。