ソウル地下鉄の忘れ物

旅行でいらっしゃっているのですか？場所が近ければお手伝いしますよ！

そうでしたか....残念でしたね><
お力になれず申し訳ありません

もう一つの方におこたえしますね

ソウル市内の観光地の観光案内では 日本語通訳ガイドが無料で手伝ってくれるので
仁寺洞の入口や明洞 南大門市場などで 観光案内所を探して聞くか 空港の案内所やホテルのロビーでもお願いしてみたら
ソウル市の総合紛失物サイトで それぞれの バスや地下鉄の紛失物を検索できるので お願いして見て下さい。

http://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=541#none
これがそのサイト

また警察の派出所で紛失物を探してほしいと言っても 助けてくれるかも。

LINEの韓国語通訳を友達登録すると ある程度は通訳してくれるので 見せながら会話できます。

駅で
지하철에서 소중한 물건을 놔두고 내렸어요 차고싶은데 도와주세요
저는 한국말 못합니다
地下鉄で大事なものを忘れました。探すの手伝ってください。
私は韓国語ができません。

これを見せて助けてもらってもいいかも。

時間がたったら多分市庁駅に地下鉄の紛失物センターがあったはずです。
各路線の終点駅にまだ保管されてる場合もありますが
サイトに登録されていればすぐ見つかるし

何号線の何時頃どこの駅で何を無くしたかが分かれば
さがしやすいですよ。