- 海外展示会・イベント通訳サポート
サンフランシスコに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
また留学を希望されている方への留学学校選択・入学手続き・現地でのサポートを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サンフランシスコ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
サービス提供内容
内容：（ビジネス）サンフランシスコ/サンノゼ`/シリコンバレーの現地アテ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のサンフランシスコのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・アテンド通訳
サンフランシスコにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、サンフランシスコ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：サンフランシスコの現地アテンド、通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
サン...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のサンフランシスコのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・アテンド通訳
プロの会議通訳です。カンファレンスやビジネスミーティング等の同時通訳、逐次通訳、アテンド通訳サービスをご提供します。
オンラインでのサービスの場合は1時間単位、現地にて実際に対応する場合には半日／終日料金の設定があります。
# 料金に含まれ無いもの
・交通費（走行距離、駐車料など）、通信費
# 事前に教えていただきたいこと
業務内容の詳細に基づき、お見積をお送りいたします。
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のサンフランシスコのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、インタビュー、展示会等と様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：サンフランシスコ・サンマテオ・サンホゼでの通訳をします。
時間：半日約4時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のサンフランシスコのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが日本語英語の通訳サービスを提供します。
10/15 (Tue) 4:00pm ～ 7:00pm ：3hの追加調分。
費用は、（3hｘ$60)+ ロコ旅手数料20%＝＄１８０＋＄4５＝＄２２５
9/30現在の換算レート $1=143.61ですので、＄２２５ｘ143.61＝３２,３１２円となります。
【提供内容】
内容：サンノゼコンベンションセンターでの通訳をします。
時間：10/15 (Tue) 4:00pm ～ 7:00pm 3時間
※料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・入場料・チケット代
・移動交通費（ガソリン代（ロコ自宅から...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のサンフランシスコのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
