サンフランシスコ/アメリカに2004年7月から在住のガッティさんがサンフランシスコの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。グリンカード申請に関するインタビュー通訳、展示会・会議・エキスポ・ネットワーキングイベントアテンド・通訳が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
ガッティさん
サービス内容
現地在住ロコが日本語英語の通訳サービスを提供します。
10/15 (Tue) 4:00pm ～ 7:00pm ：3hの追加調分。
費用は、（3hｘ$60)+ ロコ旅手数料20%＝＄１８０＋＄4５＝＄２２５
9/30現在の換算レート $1=143.61ですので、＄２２５ｘ143.61＝３２,３１２円となります。
【提供内容】
内容：サンノゼコンベンションセンターでの通訳をします。
時間：10/15 (Tue) 4:00pm ～ 7:00pm 3時間
※料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・入場料・チケット代
・移動交通費（ガソリン代（ロコ自宅からコンベンションセンターまでの往復マイレージ計算、駐車料金など）
・ロコの食費（昼食代・夕食代・飲み物代等）
【提供方法】
メッセージなどで、現地の待ち合わせ場所を確認し、当日直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
【事前に教えていただきたいこと】
具体的に通訳してほしい予想される質問回答事項等教えて下さい。
【 現地集合場所】
集合場所：現地集合、コンベンションセンターのレジストレーションエリア:
150 W San Carlos St, San Jose, CA 95113 ·
【 注意事項】
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。