ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
Yoshi さん

ワイナリー巡りをお手伝いくださる方を探しています

ワイナリー巡りを計画、ガイドしてくださる方、または英語ツアーに一緒に参加して通訳をしてくださる方を探しています。
出来そうな方いらっしゃいますでしょうか。

2018年7月11日 18時51分

Norikoさんの回答

ワイナリー巡りと言いますと、車での移動が必要になる為、Uber、Taxiなどを使い、それに同乗させて頂く形になります。その様な形でよろしければ計画出来ると思います。
(ビジネス保険に加入していない自家用車を使ったツアーは保険が適用されませんので、
そういう内容のオファーにはお気を付け下さい。)

また、英語のツアーとの事ですが、どの様な内容のものをご希望でしょうか?

日程なども含めて、一度直接ご相談頂ければと思います。

2018年7月11日 23時45分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Norikoさん

Norikoさん

女性/50代
居住地:アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市
現地在住歴:15年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
★★★★★

Norikoさん、回答ありがとうございます。
車移動の件、参考になりました。

2018年7月13日 0時51分

TOMOKOさんの回答

Yoshiさま

こんにちは。
ワイナリーへのご案内は何度かしたことがありますので、よろこんでお手伝いさせていただきます。
英語ツアーというのは、どのようなイベントでしょうか。

よろしくお願いいたします。

Tomoko

2018年7月11日 23時28分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、TOMOKOさん

TOMOKOさん

女性/40代
居住地:ポートランド / アメリカ
現地在住歴:2014年1月から
詳しくみる

この回答へのお礼

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Yoshi さん
★★★★★

Tomokoさん、回答ありがとうございます。

2018年7月13日 0時48分

Hozumiさんの回答

ロコのみなさんを見渡しても、ワインや観光にお詳しい方がたくさんいらっしゃるようにお見受けしているのですが、思わしい反応が無いようでしたらご予定によってはお手伝い出来ますが…

2018年7月15日 6時45分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Hozumiさん

Hozumiさん

女性/60代
居住地:ポートランド近郊・オレゴン州
現地在住歴:2013
詳しくみる

相談・依頼する

オレゴンエイリアンさんの回答

私が出来るかどうかは分かりませんが、日程を載せた方が、返信しやすいかもしれませんね。ツアーも、具体的にどなんツアーとか。

2018年7月15日 4時23分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、オレゴンエイリアンさん

オレゴンエイリアンさん

女性/50代
居住地:Oregon州・アメリカ
現地在住歴:1997年より
詳しくみる

takakoさんの回答

私の知り合いでワイナリーツアーをしている方がいます。又週末でしたら私も通訳としてアテンドできます。

2018年7月13日 15時42分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、takakoさん

takakoさん

女性/50代
居住地:ポートランド/アメリカ
現地在住歴:2008年3月から
詳しくみる

エースさんの回答

どういう内容でしょうか?現在Oak
Knoll Winery の会員です。

2018年7月12日 2時58分

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、エースさん

エースさん

男性/60代
居住地:ポートランド・オレゴン/アメリカ
現地在住歴:1986年1月から
詳しくみる