日本からの直通は現在デルタエアラインのみの乗り入れです。他のエアラインを使う場合、大抵サンフランシスコやシアトルで乗り換えとなります。
なんどかシアトルまで車やバスで行って、そこから日本へ帰るというルートを試してみました（安いので）が、とっても疲れます。シアトルまでは車で３時間ほど。とはいえ、飛行機に乗る前から疲れますので、お勧めしません。。。