ポーランドの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ポーランド国内で流通しているDVDの購入代行
初めてこちらのサイトを利用する者です。
私は現在、ポーランド国内のみで流通していると思われる「SZCZĘKI SZATANA」という映画のDVDを探しています。
個人的にポーランドの通販サイトなどを調べてみたのですが、このDVDを見つけることはできませんでした。
そこでどなたか、「SZCZĘKI SZATANA」の購入方法を探してはいただけないでしょうか。
オンラインショップでも、現地のDVDショップ等でも、販売形態は問いません。
もしも見つかった場合、購入代行までお願いしたいです。
もちろん、商品代金から送料、手数料(謝礼)までお支払いいたしますので、どなたかよろしくお願い致します。
2020年8月7日 3時11分
カズさんの回答
すろろさん、
こちらの映画はアメリカで制作されたようですが、ポーランド語吹替・字幕の必要があるのでしょうか?もしないのであれば、Amazon.co.jp にて「Shark Exorcist」で検索すれば、3,560円で販売しているとの検索結果が出てきました。配達に1~3週間、しかも英語のみのようですので、おそらくアメリカから配送されるのかと思います。
ポーランド語版は少し検索してみましたが、オンライン視聴ばかりでDVDの販売は出てきませんでした。
カズ
2020年8月7日 7時36分
カズさん
男性/40代
居住地:ワルシャワ
現地在住歴:2015年10月から
詳しくみる
シンさんの回答
このビデオはジョウズでしょうか。私がいつも利用している通販にはあります。17.99ズオーテから29.99ズオーテまで5種類くらいあるようです。もしよろしければ見積書を作りましょうか。
追記:
17,99złのビデオは字幕も音声もポーランドか英語が選べます。これで見積しますか。
ただ、少し前に郵便局に用があって、日本への郵便について聞いたところ、その時は受け付けてもらえませんでした。でも数日後には久々に日本からの郵便物が届いていました。ですから、今、日本からポーランドへは送れても、ポーランドから日本へはまだだめかもしれません。
2020年8月7日 6時41分
退会済みユーザーの回答
こんにちは!
「SZCZĘKI SZATANA」は2015年に公開されたサメが登場するホラー映画で間違い無いでしょうか?
もしこちらでしたら、残念ながらポーランド最大手のオンラインショッピングサイトAllegroにもありませんでした。元々はアメリカで製作され「Shark Exorcist」という英語タイトルがついているようなので、「Shark Exorcist」で検索してみるとヒットするかもしれません^^
(こちらのサイトでチェックいたしました https://www.filmweb.pl/film/Szcz%C4%99ki+szatana-2015-655349)
追記:
ポーランド版をお探しなんですね。見つかることを祈っております……!
2020年8月7日 20時23分