フィリピンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ゆうさん
旅に同行してくれる通訳さん
旅に同行して通訳してくれるフィリピン人通訳を依頼したいです。なるべく安く、なるべく男性。日本語からフィリピン語です。英語からフィリピン語でもよいです。
2017年1月16日 3時22分
サンさん
男性／30代
居住地:エルニド
現地在住歴:一年
詳しくみる
Jamieさん
男性／60代
居住地:フィリピン共和国パンパンガ州アンヘレス市
現地在住歴:２００５年５月から
詳しくみる
tomokocebuさんの回答
再度メッセージありがとうございます。
ではフィリピン人男性で英語が日常会話にできればいいのですね？
1人英語も...
2017年1月16日 4時29分
tomokocebuさん
女性／40代
居住地: Talamban Cebu City
現地在住歴:2015 〜
詳しくみる
monkey_lifeさんの回答
はじめまして。フィリピンで生活している日本人主婦です。
私の旦那さんが、フィリピン人で、日本語は出来ませんが、コ...
2017年1月16日 11時5分
AiseyAさん
男性／70代
居住地:マニラ市
現地在住歴:2014年1月から
詳しくみる
ウッチーさん
男性／50代
居住地:セブ島／フィリピン
現地在住歴:2002年11月から
詳しくみる
lukeskywalkerさんの回答
日本語のできるフィリピン人は少ないです。英語からフィリピン語ならたくさんいます。ドライバーを兼ねることも可能です。...
2017年1月16日 8時55分
lukeskywalkerさん
男性／50代
居住地:セブ島
現地在住歴:18年
詳しくみる