kobugi0607 さんの全力でサポートいたします!ビジネスパートナー(交渉・通訳・工場見学など)

  • service-image
  • service-image

ソウルに2011年在住のkobugi0607 さんがソウルのビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。秘書、交渉、貿易、仕入れが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

サービス提供ロコ

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん
kobugi0607 さん

サービス内容

韓国へビジネスや商談目的で来られる方に、貿易会社代表 日本人ロコ+ビジネス経験豊富な韓国人ロコが全力でサポートいたします!!

【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。

提供内容

内容:現地アテンド、通訳をします。
時間:約2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜

提供方法

現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金に含まれ無いもの

当日実費をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。

事前に教えていただきたいこと

具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。

現地集合場所

集合場所:現地集合

注意事項

※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。

利用者の口コミ 2件

ハグリンクさん
ハグリンクさん
口コミ

柔らかい物腰と丁寧な対応でした。

OKADAさん
OKADAさん
依頼内容

初めての韓国法人訪問で緊張していましたが、とても話しやすくて安心しながら仕事ができました。ありがとうございました。

口コミ

全てがスムーズに進みました。時にはこちらの意図を汲み取って話題をリードしてもらえるのも助かりました。

サービス依頼

お支払い合計

11,000円
  • サービス料金
    10,000円
  • システム利用料
    1,000円
  • 合計
    11,000円

サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

サービス利用/提供の流れ

類似のサービス

ハイレベル通訳~法人向け、イベント、買付等~クライアントの立場に立った通訳が可能(基本2時間)

料金16,000円

# 提供内容 日本語の運用能力が非常に高いロコがビジネス通訳をお手伝いします。 ロコの日程が合わなくても、ロコの家...続きを読む

評価
インタビュー

《1日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金37,500円

『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜...続きを読む

評価
本人認証

ビジネスコンサルティング及び通訳サービス

料金20,000円

ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 - 提供内容...続きを読む

《半日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート

料金20,000円

『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』 〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜...続きを読む

評価
本人認証

企業通訳☆

料金18,000円

ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供しま...続きを読む

評価

企業ミーティング通訳

料金33,000円

ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供しま...続きを読む

評価
本人認証