ミラノの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ポテ子さん
ミラノでおススメの夕食を食べる場所
３月中旬に、新婚旅行でイタリア旅行に行きます。
最終日、ミラノで夕食を食べる場所を探しております。
条件としては、以下３点あるのですが、どこかおススメを教えて頂けませんでしょうか？
・ミラノ名物のカツレツやミラノ風リゾット、オッソブーコが食べられること
・イタリア語はできないので、日本語か英語メニューがあること
・新婚旅行最終日なので、ゆっくり落ち着いて食べられること
何卒よろしくお願い致します。
2017年3月2日 22時59分
Madonninaさんの回答
ポテ子さん
私のお勧めレストラン、上記の条件がそろっているレストランです。
Trattoria Milanese( トラットリア ミラネーゼ)
Naviglio (ナヴィリオ)地区
住所:Viale Gorizia 30
営業時間:12ー14:30 ランチ 19ー24:00ディナー 月曜のみランチはお休み
昔からあるミラノの郷土料理、 ロンバルディア州の郷土料理のレストランです。一皿のお料理の量が多いのでシェアして食べるのがいいと思います。お店はアンティークでこじんまりしているのでかわいらしく落ち着いた雰囲気です。英語のメニューもあります。
是非、行ってみてください。
2017年3月3日 17時28分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます！
営業時間などもくわしく教えていただき、ありがとうございます。
検討させて頂きます^_^また何か分からないこと等ありましたら、ご連絡させて頂きます。
2017年3月8日 17時16分
アランさんの回答
ミラノ風リゾットとオッソブーコで美味しいお店と言えばここです！絶対お勧めです！
ミラノ在住者の間では知られているので、日本人にも慣れていますし、確か英語のメニューはあったと思います。
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187849-d1817220-Reviews-Al_Matarel-Milan_Lombardy.html?m=19904
2017年3月4日 9時41分
アランさん
男性／40代
居住地:デュッセルドルフ
現地在住歴:2019年2月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます！
URLまで添付頂き、有り難いです。
リンク先を見させて頂き、検討させて頂きます。また何か分からない事等ありましたら、ご連絡させて頂きます。
2017年3月8日 17時18分
退会済みユーザーの回答
最終日にふさわしいのは アイモ エ ナディア のような高級料理店です。
http://www.aimoenadia.com/
ミラノ名物であれば たくさんありますが何処も落ち着くよりは騒がしい雰囲気でしょう。
https://www.google.it/?gws_rd=ssl#q=risotto+ossobuco+milano&rflfq=1&rlha=0&rllag=45467113,9184998,1759&tbm=lcl&tbs=lf_msr:-1,lf_od:-1,lf_oh:-1,lf_pqs:EAE,lf:1,lf_ui:9&*&rlfi=hd:;si:15835970617483363843;mv:!1m3!1d52467.72052899407!2d9.223889849951206!3d45.464194900371254!3m2!1i860!2i450!4f13.1;tbs:lf_msr:-1,lf_od:-1,lf_oh:-1,lf_pqs:EAE,lf:1,lf_ui:9
2017年3月4日 19時52分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます！
落ち着いた雰囲気のお店、とても参考になります。URLまでご記載頂き、嬉しいです。検討させて頂きます^_^
2017年3月8日 17時52分
ルナルナさんの回答
ポテ子 様
新婚旅行楽しみですね。
ご準備で大変な時期かと思います。
ミラノのあの有名なアーケード内にRistorante Galleriaというレストランがあります。私も何度か食事したことがありまます。日本語メニューもありますしご希望のメニューもあるのでいかがでしょうか。
どうぞお気をつけて。
2017年3月7日 15時1分
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。
日本語メニューあるとの事、教えて頂き有り難いです。
検討させて頂きます^_^
2017年3月8日 17時13分
みきさんさんの回答
ポテ子さま
この度はお問合せいただきまして有難うございます。
ミラノ料理でトラディショナルで老舗、地元でも有名なのは trattoria della pesa ですね。
http://www.anticatrattoriadellapesa.com/menu.html
本店と、近くにビストロがあるので雰囲気に合わせてお選びになられていいと思います。
どちらもお好みの料理がございますし ここはミラノの地元の名士の方もたくさん行かれる、本当のミラネーゼの料理が味わえます。
楽しい旅行になさって下さい。
2017年3月2日 23時12分
この回答へのお礼
★★★★
ご回答ありがとうございます！
是非調べて行ってみたいと思います。
また何かありましたら、質問させて下さい♪
2017年3月3日 20時54分
退会済みユーザーの回答
ポテ子様
はじめまして、まずはご結婚おめでとうございます。
いくつかありますが、私がよく使っているのは、Nabuccoというお店です。
オッソブッコはなかなかおいしいです。おそらくカツレツもあると思います。
英語のメニューもありますし、英語も通じます。
他にも色々ありますが、ご連絡頂ければ提案させて頂きます。
また、予約の代行もできますので、何なりとご連絡ください。
それでは良い旅になりますように祈っております。
2017年3月3日 1時43分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます！
英語メニューもあるとのこと、教えて頂きありがとうございます。
検討させて頂き、必要であれば予約代行等お願いしたいと思います。
よろしくお願いいたします。
2017年3月8日 17時15分
退会済みユーザーの回答
ポテ子さん こんにちは。
新婚旅行、素敵な思い出に残る旅行になるといいですね。
ミラノの老舗中の老舗Boeucc（http://boeucc.it/）というレストランがあります。創業1696年で伝統的なミラノ料理を食べることができます。
高級レストランでお値段もそれなりですが、記念にいかがでしょうか？
2017年3月2日 23時50分
この回答へのお礼
★★★★
ご回答ありがとうございます。
雰囲気がとても素敵なレストランですね！！
是非参考にさせて頂きたいと思います。
また何かありましたら、質問させて下さい♪
2017年3月3日 20時55分