Mercado Libre での代理購入のお願い（先日お答えいただいた方、再度のご連絡を！）

hidekitoさん､はじめまして｡

申し訳ありませんが､僕は代理購入と言う物は､依頼された方の好みの物じゃ無かったりした場合にトラブルになったりしやすいと思って､本職の代行業ならプロとしてキチンとすべきでしょうが､本職でないので､人間関係でトラブルに成りそうな案件は避けたいと思っていますので代理購入をお願いして来られる方は全てお断りしてるんです｡
そう言う事情ですのでお手伝い出来ません｡
どなたか別な方を探して下さい｡

先日返信したものです。代理購入できます。お急ぎのようですのでとりあえずmercado libreの商品へのリンク又はレコード名を教えてください。小職も本サイトを使うのははじめてですのでよくわかっておりませんが日本へ帰国される方と連絡が取れればと思います。

こんにちは。
その返信はわたくしのではなかったです。
もしご依頼頂けるなら妻が１１月に日本に行くのでその時に発送するか今すぐ購入しDHLで発送するかですが、急ぐ場合はかなり高額になると思います。

私も同じミスをしてしまい、注意されてしまいました。

私で良ければ手伝います。
初めてこのサイト使うのでわからないことだらけですが。。！！

うまくいくといいですね。
トラベロコ経由でお金を払う、直接連絡禁止など注意したいです。
またよろしくお願い致します。

良い方が見つかって良かったです！