サービス停止のお知らせ:2024年7月22日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

メキシコシティの旅行ガイド情報

メキシコシティの観光に役立つスペイン語~カタカナで覚える基本フレーズ&単語~


####夜のベジャスアルテス宮殿。地元の人々がゆっくりと過ごしています。

ご存知の通り、メキシコの公用語はスペイン語です。第二言語として英語を話す人もたくさんいますが、ある程度の教育を受けた人たちなので、レストランのウェイター、タクシードライバー、店員などは英語が話せない可能性が高いです。高級ホテル、高級レストラン、カンクンなどのリゾート地には外国人が多いため、英語が通じますが、メキシコシティーの庶民が行くような場所では通じないことも多々あります。今回は英語が伝わらなかった場合に役に立つスペイン語の単語、またはフレーズをご紹介します。

あいさつ・基本会話

全ての人間関係はあいさつから。メキシコ人は基本的にとてもフレンドリーで、自分からあいさつをしてきたり、話しかけてきたりします。そんなときは、スペイン語がわからなくてもあいさつだけでも返してあげましょう。

やあ!

¡Hola! オラ!

おはよう

Buenos días ブエノス ディアス

こんにちは

Buenas tardes ブエナス タルデス

こんばんは/おやすみなさい

Buenas noches ブエナス ノチェス

またね

Hasta luego アスタ ルエゴ

さようなら

Adiós アディオス

お元気ですか?

¿Cómo estás? コモ エスタ?

ありがとう

Gracias グラシアス

どういたしまして

De nada デ ナダ

はい

Sí シィ

いいえ

No ノ

大丈夫

Está bien エスタ ビエン

ごめんなさい

Perdón ペルドン

すみません

Disculpe

典型的なあいさつの会話例

¡Hola! ¿Cómo estás?

オラ!コモ エスタス?
やあ!元気?

Bien, gracias. ¿Y tú?

ビエン、グラシアス。イ トゥ?
元気だよ。ありがとう。あなたは?

観光・移動

チャプルテペック公園

次の観光や移動の際に役に立ちそうなフレーズをまとめてみました。

~へ行きたいです

Quiero ir a ~ キエロ イル ア ~

ここはどこですか?

¿Dónde es aquí? ドンデ エス アキ?

トイレはどこですか?

¿Dónde está el baño? ドンデ エスタ エル バニョ

~はどこですか?

¿Dónde está ~? ドンデ エスタ ~?

入場料はいくらですか?

¿Cuánto cuesta la entrada? クアント クエスタ ラ エントラーダ

写真を撮ってもいいですか?

¿Puedo tomar fotos? プエド トマル フォトス?

買い物

市場などでお土産を買うときに使えるフレーズや単語です。数字がわからない場合はメモ帳などに書くこともできますし、店員さんも計算機などで値段を見せてくれることがあります。

見せてください

¿Me lo muestra? メ ロ ムエストラ?

いくらですか?

¿Cuánto cuesta? クアント クエスタ?

これをください

Deme este デメ エステ

カードは使えますか?

¿Aceptan tarjeta? アセプタン タルヘタ?

~はありますか

¿Tiene ~ ? ティエネ ~?

試着していいですか

¿Me lo puedo probar? メ ロ プエド プロバル?

高い

Caro カロ

安い

Barato バラト

大きい

Grande グランデ

小さい

Chico チコ

レストラン

テオティワカン遺跡付近の洞窟レストラン

観光客や外国人がよく行くレストラン、または高級レストランでは英語メニューが置いてあるところもありますが、写真もなく、スペイン語で料理名が書かれているだけのメニューも多いので、予め、食べたい料理名を予習しておくと良いでしょう。お勘定を頼むときは空中でペンで文字を書くジェスチャーをすると伝わります。また、チップをどうするか聞かれたら10%、または15%と答えましょう。

英語のメニューはありますか?

¿Tiene menú en inglés? ティエネ メヌ エン イングレス?

水をください

Agua por favor アグア ポルファボール

ビールをください

Cerveza por favor セルベサ ポルファボール

コーラをください

Coca por favor コカ ポルファボール

スープ

Sopa ソパ

サラダ

Ensalada エンサラダ

Carne カルネ

Pescado ぺスカード

鶏肉

Pollo ポジョ

デザート

Postre ポストレ

メキシコ料理

Comida Mexicana コミダ メヒカーナ

おすすめ

Recomendación レコメンダシオン

辛い

Picante ピカンテ

唐辛子

Chile チレ

お勘定をください

La cuenta por favor ラ クエンタ ポルファボール

チップ

Propina プロプィーナ

10%

Diez por ciento ディエス ポルシエント

15%

Quince por ciento キンセ ポルシエント

トラブル

万が一トラブルに合ってしまったら役立ちそうなフレーズを集めてみました。

助けて!

¡Ayudame! アジュダメ!

道に迷いました

Me perdí メ ペルディ

盗難に遭いました

Me robaron メ ロバロン

具合が悪いです

Me siento mal メ シエント マル

日本大使館

Embajada de Japón エンバハーダ デ ハポン

パスポート

Pasaporte パサポルテ

お金

Dinero ディネロ

病院

Hospital オスピタル

緊急事態

Emergencia エメルヘンシア

~を呼んでください

Llame a ~ ジャメ ア ~

いかがでしたでしょうか?スペイン語は子音と母音を組み合わせた単語が多いので、カタカナ語でも通じますし、日本人にとっては英語より発音しやすい言語かと思いますので、是非現地でもスペイン語でのコミュニケーションに挑戦してみてくださいね。