施設見学の時のスタッフとのやりとりの通訳

こんにちは。
ロサンゼルスで通訳として活動しております。
様々な業種の通訳やビジネスアテンドを経験しておりまして、臨機応変にご対応可能です。
直訳ではないわかりやすい通訳、日米のビジネスや慣習の違いを理解した上での解説なども含めて親切丁寧なお手伝いを心がけております。
どうぞご検討ください。

よしこ様、
はじめましてゆーぼんです！
昨日違うロコタビのお客様のトレーディング関係の通訳のお手伝いをしました。通訳は慣れてる方です。もしよければご相談ください。ご連絡お待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします^_^

よしこ様

はじめまして。
ロコのひとみんごです。

10日の午前、スタッフとのやりとりの通訳のお手伝い可能です。

詳細を聞かせていただきたいので、ご連絡ください。
よろしくお願いいたします

ヨシコさま、
ご依頼お問い合わせありがとうございます。
来週の月曜日10日の午前中、ご対応可能です。
よろしければ、個人メッセージでご相談下さい。
よろしくお願い致します。

はじめまして
午前中対応可能です。
時間に応じて金額の相談に乗ります。
ぽーる

現地集合、現地解散ですね？
可能なので時間等の詳細をお知らせください。