kaizerさん
kaizerさん

モハベ砂漠で通訳出来る方募集します♪

来週LAXからモハベ砂漠(モハベ空港よりも近い辺りです)に一泊で仕事に行きたいのですが、英語の通訳で協力して頂ける方募集です。
LAからはレンタカーで動こうかどうか考え中ですが、車を出して頂けるのであればその分のお金をお支払い出来ます。
またはモハベで半日のみの通訳だけでもOKです。
日帰りも可能です。
有名なカービルダーさんのところに仕事で行きますので、普段見られないような映画での撮影車両なんかも見られる特典wつきです♪

2018年11月12日 16時5分

Casaモダンさんの回答

kaizerさま

こんにちは。
車も大好きですし大変興味があるのですが、来週というのは11月12日からの週...

無料登録して続きをみる

2018年11月12日 16時16分

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさん

女性/50代
居住地:ロサンゼルス ビーチ・エリア & パーム・スプリングス
現地在住歴:2002年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時20分

ふぁんさんの回答

こんにちは、

英語の通訳に関しては、車の知識が必要ですか?

また、レンタカーを出していただければご協力...

無料登録して続きをみる

2018年11月13日 3時54分

ロサンゼルス在住のロコ、ふぁんさん

ふぁんさん

男性/40代
居住地:ロサンゼルス/アメリカ合衆国
現地在住歴:2005
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分

CalGalさんの回答

こんにちは。
はじめまして。CalGalと申します。
宜しければ、お気軽にご相談ください。
具体的なお話をお...

無料登録して続きをみる

2018年11月13日 0時0分

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさん

女性/50代
居住地:ロサンゼルス
現地在住歴:27年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分

Ayako さんの回答

来週の、何日にいらっしゃいますか?ぜひ、私にお任せ下さいませ!通訳歴、沢山あります!☺

無料登録して続きをみる

2018年11月15日 14時57分

ロサンゼルス在住のロコ、Ayako さん

Ayako さん

女性/40代
居住地:ロスアンゼルス
現地在住歴:1998年から早25年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分

キラさんの回答

通訳できます。泊まりですとホテル代もお支払いしていただく必要があります。車持っているので私の車で移動可能です。
...

無料登録して続きをみる

2018年11月12日 16時25分

ロサンゼルス在住のロコ、キラさん

キラさん

女性/40代
居住地:ロサンゼルス/アメリカ
現地在住歴:2008年 7月から
詳しくみる

相談・依頼する

のんのさんの回答

こんにちは!
連絡が遅くなってしまいましたが、もしまだ協力者が決まっていなかったら連絡ください。 当方LAで企業...

無料登録して続きをみる

2018年11月16日 13時51分

ロサンゼルス在住のロコ、のんのさん

のんのさん

女性/40代
居住地:ロスアンゼルス
現地在住歴:2014年9月
詳しくみる

相談・依頼する

オサム88さんの回答

11月の何日でしょうか?日にちによっては私の車で LAX- モハビにご案内できますが。

無料登録して続きをみる

2018年11月15日 15時9分

ロサンゼルス在住のロコ、オサム88さん

オサム88さん

男性/70代
居住地:ロサンゼルス/アメリカ合衆国
現地在住歴:1979年から40年住んでいます。
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

はじめまして。
正確な日程と先方への質問内容の概略、報酬内容をお知らせいただけたらば対応が可能かと思います。

無料登録して続きをみる

2018年11月13日 5時46分

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分

退会済みユーザーの回答

来週の何曜日ですか?

無料登録して続きをみる

2018年11月13日 4時33分

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分

退会済みユーザーの回答

ロサンゼルス在住25年です。
英語での交渉ごとも得意なのでただ通訳するのではなく交渉のお手伝いもできると思います...

無料登録して続きをみる

2018年11月12日 16時29分

この回答へのお礼

kaizerさん
★★★★★

申し訳ありません。
予定が完全に変更になりました。
また日時が確定しましたら、改めて投稿しますのでその際は宜しくお願いいたします。

2018年11月15日 11時21分