パウロ
ブラジル生まれの日系二世。 大学中退。 日本滞在経歴二年。 日本語・ポルトガル語の 公認通訳・翻訳資格取得。
東京電力、デロイトトーマツコンサルティング、藤村繊維、JETEKT その他の 日系企業アテンドの経歴あり。
- 居住地：
- ブラジル、パラナ州 ロンドリーナ市。
- 現地在住歴：
- 19954年から。
- 基本属性：
- 男性／70代
- 使える言語：
- ポルトガル語
- 職業・所属：
- 州立大学日本語教師、パラナ州公認通訳・翻訳人。
- 得意分野：
- ブラジル日本移民史、パラナ州観光地。
パウロさんが回答したロンドリーナの質問
ブラジルのサンバ衣装の立ち位置について
こんにちは、サンバ衣装について質問させてください。 現在、海外の情報を扱うウェブサイトでイラストを入れようと思っています。そこで世界各地の民族衣装や定番的な服（を着た人物）を要素に含めよう...
パウロさんの回答
カーニバルなどできられる衣装のことですが、ある一部（バイアーナ）などを除き、大半は仮装的な物です。バイアーナとはバイア州の女と言う意味で、今でもバイア州独特な料理を屋台で売る女性などが着用してい...