ひでき
ブラジル在住12年目です。今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラジルのいろいろな商品や場所などを知っていますので、予算に応じた商品とかをご紹介できます。通訳、翻訳なども経験がありますのでよろしくお願いいたします。
- 居住地：
- ロンドリーナ/ブラジル
- 現地在住歴：
- 2011年5月から
- 基本属性：
- 男性／20代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末ＯＫ
- 使える言語：
- 英語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳者
- 得意分野：
- 商品紹介、食べ物紹介
ひできさんが回答したロンドリーナの質問
olx 購入代行 日本へ発送
olx に出品されている商品の購入代行、日本へ発送 できる方、いますか？
ひできさんの回答
ぜひ下記のリンクからご相談くださいませ。 料金の詳細など確認しご案内いたしますのでお願いします。 https://locotabi.jp/londrina/services/20296
ネット購入代行したいのですが…
日本での取り扱い予定がない商品がブラジルのサイトにはありました。 どうしても欲しいのですが、海外から買うにはどうしたらいいのかわかりません。 どなたかいらっしゃいませんでしょうか？
ひできさんの回答
はじめまして、 下記のリンクよろしくお願いいたします。 https://locotabi.jp/londrina/services/20296
購入代行と日本への送付をお願いできますか。
ブラジルのランジェリーを購入して日本に送付していただくことは可能ですか。 メーカーは Duloren と MissFrance です。 MissFrance のサイトで一緒に購入できます。 ...
ひできさんの回答
初めまして、 よろしければご相談ください。 https://locotabi.jp/londrina/services/20296
メルカドリブレでの代理購入依頼
はじめまして。 メルカドリブレでの代理購入をお願いしたく、質問させていただきます。 購入したいものは楽器（ギターよりやや小さめ）で、出品者の方はブラジリア在住のようです。 現在のコロナ...
ひできさんの回答
よろしければご相談ください
ポスターの代理購入と配送について
お世話になります。 以下のポスターを購入していただき配送をお願いしたいです。 ご検討よろしくお願い致します。 https://sp.olx.com.br/sao-paulo-e-reg...
ひできさんの回答
よろしければご相談ください！
メルカドリブレ代行お願いします
メルカドリブレの商品を代行して、日本に送ってくれる方探しています。対応がよければ定期的にお願いしたいです。よろしくお願いします。
ひできさんの回答
よろしければ是非ご相談下さい。
代理購入、発送をお願いしたいです。
MercadolivreにてブラジルのメタルバンドのＴシャツを購入代行、発送をしていただける方はいませんか？
ひできさんの回答
購入代行できます。 よろしければご相談ください。
質問･購入の代行について
メルカドリブレというサイトで商品について質問、その後良ければ購入したいのですが、代行をお願いすることは可能でしょうか。 よろしくお願いします。
ひできさんの回答
どのような質問でしょうか？ 購入代行は可能です。