okemithuさん
okemithuさん

Leighton Buzzardまでご一緒してくださる方お願いします。

2月に中旬にLeighton Buzzardの知人の会社に伺います。
朝ロンドン市内を出てovergroundにてLeighton Buzzardへ移動になると思うのですが
初訪英で且つ、英語があまり出来ないので少し不安です・・・
知人の会社では会社内を見学したり、ミーティングをするので通訳的な事も
お願いできればと思ってます。
どなたか相談にのって頂ける方がいれば幸いです。

2017年1月31日 22時42分

退会済みユーザーの回答

ロンドン郊外ですのでovergroundではなくnational railでの移動になりますね。
日程などは決ま...

無料登録して続きをみる

2017年1月31日 23時2分

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
日程は再来週の平日昼間になります。なのでshoilas様とは時間が合わないかと思われます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月1日 20時54分

ハウかづさんの回答

詳しい日程とと拘束時間、ミーティングの内容など教えてください。

無料登録して続きをみる

2017年2月1日 1時5分

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさん

女性/40代
居住地:東ロンドン
現地在住歴:1998
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
日程は再来週の平日昼間になります。なのでハウかづ様とは時間が合わないかと思われます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月1日 20時54分

Yukinaさんの回答

okemithuさん

初めまして。こちらの件、どなたか見つかりましたか。まだ見つかっていないようでしたら、ご...

無料登録して続きをみる

2017年2月2日 19時26分

ロンドン在住のロコ、Yukinaさん

Yukinaさん

女性/40代
居住地:イギリス・ロンドン
現地在住歴:2008年9月から
詳しくみる

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月13日 21時24分

退会済みユーザーの回答

日時 日程は どの様な感じでしょうか
1日の ご予定ですか
どの様な 会社でしょうか

無料登録して続きをみる

2017年2月1日 1時13分

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月13日 21時24分

Mikaさんの回答

okemithuさん

2月に中旬とは具体的にいつなのでしょうか?貴方が31日に再来週の平日と回答していらっし...

無料登録して続きをみる

2017年2月13日 22時5分

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさん

女性/60代
居住地:ロンドン中心部(シテイ)
現地在住歴:1988年から(1996年より永住者)
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月13日 21時25分

イギリスコンシェルジュさんの回答

日にちにもよりますが自分でよければ車お出しいたします。
なんでもご相談ください。

無料登録して続きをみる

2017年2月11日 19時3分

ロンドン在住のロコ、イギリスコンシェルジュさん

イギリスコンシェルジュさん

男性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1997年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月13日 21時26分

Naoさんの回答

お気軽にご相談ください。具体的な日付がわかれば教えていただけるとありがたいです。
ミーティングの通訳についてです...

無料登録して続きをみる

2017年1月31日 22時53分

ロンドン在住のロコ、Naoさん

Naoさん

女性/30代
居住地:London, UK
現地在住歴:2016年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

NoriNagaさんの回答

初めまして。
いつLeighton Buzzardに来社されるのですか?
曜日と時間によっては、お手伝いできる...

無料登録して続きをみる

2017年2月9日 9時31分

ロンドン在住のロコ、NoriNagaさん

NoriNagaさん

女性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2005年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

ゆかりんさんの回答

お日にちが合えば同行通訳出来ます
私の車でも 電車でも。
車はせいぜい3人プラスドライバー 5人乗りですが
...

無料登録して続きをみる

2017年1月31日 23時2分

ロンドン在住のロコ、ゆかりんさん

ゆかりんさん

女性/50代
居住地:United Kingdom
現地在住歴:1992年11月から。
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

こんにちは、はじめまして。
曜日によってはご相談に乗れるかと思います。
是非ご連絡頂けますと幸いです。

無料登録して続きをみる

2017年2月3日 4時43分

この回答へのお礼

okemithuさん
★★★★

ご回答頂きありがとうございます。
折角、ご返信頂きましたのに申し訳ございません。
また、機会があれば相談させてください。

2017年2月13日 21時24分