ロンドンに仕事と観光にいきます。

こんにちは
下記回答します

ジミーマーティンとゆう家具を販売してる店舗に商品見学と、日本への輸入の交渉に伺います。店舗住所は、77kensington church street London w8 4bgです。

＞＞以前アンティークバイイングのアテンド経験もあるので可能ですよ

日本円で一泊5万円程度の綺麗なホテルは教えていただけますか？

＞＞エリアの指定はありますか？日程はどのぐらいですか？　今円安なのでいろいいろ厳しいですが、、（笑）

あと、店舗見学と交渉まで話しが進んだ時の動向はお願いできますか？（3時間〜4時間）

＞＞仕事半日休みを取りますので可能です

あとは、現地ジミーマーティン社から、電話が入る際の、代理人としてお電話受けていただくことは可能ですか？

＞＞時間帯が限られますが対応できます

案件としてお受けできますが、
詳しい日程はお決まりでしょうか？

私、今年の夏は日本に里帰りする予定ですので
日程等合えば是非お手伝いさせていただきます。

詳しい日程等お決まりになりましたら
ご連絡ください。

ホテル　ちょっと探しました
ワンコイン500円でご予約代行します。
http://vipworks.net/interior/ace-hotel-london-shoreditch-by-universal-design-studio.html#.VZbdx0KRWiM
http://matome.naver.jp/odai/2142674740210356201

返信が遅れまして大変申し訳ございません。

もしまだご用件に間に合うようであれば、または次回のご訪英の参考のために、
以下に紹介させていただきます。

日本人観光客向けのゲストハウス
http://www.gendai-guesthouse.co.uk/

通訳のご紹介もできる場合がございます。
代理人としてのお電話の受付に関しては、詳細をいただいた時点で検討させていただきます。

御返信が遅れましたこと、改めてお詫び申し上げます。

引き続きどうか宜しくお願い申し上げます。

こんにちは。

前職の社長が日本からロンドンへ出張に来ていたときに泊まっていたのが、
こちらの日系のホテルです。http://www.montcalm.co.uk/
日系のお客様も割と多く、フロントも日本語対応していたはずです。

ロンドンの夏は、観光客が多く、ハイシーズンのため、料金が高くなっていると思いますが、
キャンペーンタブから確認したところ、５万円までにおさまる部屋もあるように思います。

以上です。

こんにちわ　はじめまして
コイン雅子と申します。質問をいただきまして、ありがとうございます。
お尋ねの件ですが、7月、8月は家庭の事情でなかなか、家を空けることができません。
今から確実にお約束できません。
大変申し訳ありませんが、どなたか、他の方にもお尋ねくださいませ。
ホテルの件ですが、ロンドン市内に宿泊したことはありませんので、よくわからないのですが、
泊まりたい地区はありますか？
ネットで調べることはできます。

ケンさん、お答えします。

以前イギリスで家具関連の仕事に数年関わっておりました。アートヒストリーの勉強もしていました。こちらかなり前のお話のようですが、もし今後お話が進むようであれば、見学、交渉、代理人などのご手配が可能の旨、お知らせしておきます。

よろしくお願いします。

トラべロコになりたてほやほやのロンドン在住のパレアナです。今日初めてご質問を読みました。もう既にロンドンでのお仕事を終えられているかもしれませんが、これからも将来的にお仕事なさるのであれば、お手伝いします。ご連絡お待ちしています。

時期にもよるのですが、実は現在仕事の関係でオーストラリア・シドニーに滞在中で帰国日時がまだ明確ではないのでお引き受けするのは少々難しいかもしれません。
申し訳ありません。

ケン様、
お返事が遅くなってすみません。
通訳さんやホテルが見つかったことを願います。

ロンドンでのお仕事の成功をお祈りいたします。