アランさんが応募したデュッセルドルフの公開募集

その他Lima駅の早朝利用日曜日の危険度とお惣菜のお店とレストラン

こんにちは。

3点お尋ねさせて下さい。

来月上旬にアオスタ行のバスに乗るためにLima駅前のホテルから地下鉄でバス停まで行こうと考えています。
Lima駅を早朝6時半くらいに利用する予定です。
日曜日の早朝に50歳夫婦二人で大きなトランク1個と機内用キャリーを1個で移動です。直行で20分ほどの乗車です。
人の少ないはずの日曜早朝。
二人なので大丈夫だろうと思うのですが、地下鉄乗車中に危険な人と遭遇しないか気になります。スリは注意しますので、それ以外の薬をやっている人や恐喝などの危険についてです。
ミラノ在住の方、タクシーにされますか?地下鉄にされますか?

またお惣菜でPeck、eataly以外ありましたら教えて頂けますか?
もう少しカジュアルで。

そしてレストランについてです。
ミラノで2日ほど夕食のチャンスがあるのですが、イタリアレストラン、オリーブオイルベース(南の料理)、魚介系でお薦めを教えて頂けるとうれしいです。

よろしくお願いいたします。

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

ミラノ在住10年のアランと申します。 以下、ご回答させていただきます。 ①早朝の移動について 日曜日ですが、ミラノを含めてイタリアの日曜日は多くの人が日曜日の午前中は外出することが...

ミラノ在住10年のアランと申します。

以下、ご回答させていただきます。

①早朝の移動について
日曜日ですが、ミラノを含めてイタリアの日曜日は多くの人が日曜日の午前中は外出することが
少ないので、ガラガラだと思います。なので、地下鉄もほとんど人がいません。
リスクは少ないので地下鉄で全く問題ないと思います。

⓶お惣菜屋
PeckとEatly以外となりますと、スーパーがよろしいかと思います。
イタリアで一番の大手のEsselunga がおすすめです。Google mapでEsselngaと入力して
場所を確認してみてください。

③レストラン
以下、南イタリアの料理と魚介系のおすすめです。
すいませんが、場所と詳細はGoogleマップでご確認ください。
すべて私も行ったことがあるレストランで、すべておすすめです。

1)Osteria Molo 13
Via Rubens, 13, 20148 Milano MI
02 404 2743
https://goo.gl/maps/gZv1bo73ZtE2

2)L'Isola del Tesoro - Ristorante sardo
Via Ludovico da Viadana, 2, 20122 Milano MI
02 5830 7003
https://goo.gl/maps/fFXStSjtHDQ2

3)Calaluna
Viale Piave, 38a, 20129 Milano MI
02 2940 1982
https://goo.gl/maps/aspMKrpumH42

4)da Leo
Via Antonio Tolomeo Trivulzio, 26, 20146 Milano MI
02 4007 1445
https://goo.gl/maps/49g9wupPirK2

5)Baia Chia
Via Antonio Bazzini, 37, 20131 Milano MI
02 236 1131
https://goo.gl/maps/VKkg3qtrdtL2

また何かあればご相談ください。

バンコク在住のロコ、Cororonさん

★★★★★
この回答のお礼

アランさま

それぞれわかりやすく貴重な情報をありがとうございます。
全て確認して検討したいと思います。

すべて読む

その他現地で奮闘している若き日本人を取材したいと思っております

こんにちは、トラべロコのコーカと申します。
現在、タウンミートアップの開催で欧州を移動しております。

今回、みなさまに是非お聞きしたくご質問させていただきました。
各都市で、奮闘している若い日本人を記事にして応援したいと考えております。

ご存知、もしくはご紹介いただける方がいればご回答いただけないでしょうか。
追って、個別でご連絡させていただきたいと思っております。

イメージ)
・20-30代
・活動があまり日本では知られていない
・個人or少数で活動されている方
・活動内容が特徴的

上記内容とマッチしていない場合でも、「ご紹介してほしい」などあれば是非前向きに検討したいと思っております。

参考記事一覧:https://www.town-meetup.com/blog/categories/interviews

トラべロコとして、海外で奮闘されている若い方を応援したい思いがございます。
もし、ご存知であればぜひご回答いただければ幸いです。

ご回答心よりお待ちしております。

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

こんにちは。 ミラノ在住10年のアランと申します。 ご質問、拝見させていただきました。 もしよろしければ、私の日本人男性の友達を2名ほど紹介したいと考えています。 以下、ご参照ください。...

こんにちは。
ミラノ在住10年のアランと申します。
ご質問、拝見させていただきました。
もしよろしければ、私の日本人男性の友達を2名ほど紹介したいと考えています。
以下、ご参照ください。

①20代、日本食屋の料理人
KOJIというミラノに最近、オープンした日本食レストランの20代半ばの
料理人の友人です。海外で日本食を広めたいという思いで、20代前半から
ミラノの日本食屋で数年経験し、昨年から他の仲間と一緒にKOJIで
料理長として活躍しています。20代半ばながら、志が高く、今後はミラノに
限らず、アフリカ進出など、日本食が普及していない国々でも経験を積んで
みたいという思いを持っています。

https://www.kojimilano.it/#contatti

②30才、オペラ歌手
四国出身のテノールオペラ歌手です。現在はイタリアのコモで、音楽学院に通い、
日々オーディションを受けながら、イタリアでオペラ歌手として活躍しています。
将来はオペラをさらに地元四国でも広めたいという思いから、音楽学校の設立という
夢があります。オペラに対する情熱は人一倍持っており、オペラに大事な発声方法を
独自のトレーニング(筋力トレーニングなど)で日々研究し、実践しています。

もしご興味あれば、個別でまたご連絡頂けたら幸いです。

世田谷区在住のロコ、けいさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答及び、詳細のご連絡ありがとうございます。
ぜひ、一度お話をお伺いできればと思います。

ご連絡いたします!

すべて読む

ガイド・旅行同行インテリア雑貨の買い物と交通事情に詳しい方へ

3月中旬にミラノでインテリア雑貨のお店やマーケットに出来るだけ多く行きたいと思っています。
レンタカーを借りるので交通規制が心配です。ミラノ中心部の交通規制や駐車場事情に詳しい方に案内をお願いしたいと思っているのですが引き受けて頂ける方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

ミラノ在住のアランと申します。 イタリアは日本と違い、運転も荒く、交通規制や駐車場も難しいので、以下、ご説明します。 ①駐車場 路駐する際は基本的に道路の下に記載されているラインの色で...

ミラノ在住のアランと申します。
イタリアは日本と違い、運転も荒く、交通規制や駐車場も難しいので、以下、ご説明します。

①駐車場
路駐する際は基本的に道路の下に記載されているラインの色で見分けることになります。
黄色・・・その道の住宅の住民専用
青色・・・有料駐車場(近くに駐車券の自動販売機があるのでそこでお金を支払う)
白色・・・無料(ただし、あまり多くありません)

路駐しない場合は有料で、有人の駐車場もあります。中心街だと丸一日停めるとだいたい
16-20Euroぐらいします。

②交通規制
交通ルールは日本とさほど違いはありません。標識もだいたみればわかります。
気を付ける必要があるのはタクシー専用道路があり、そこに誤って入ってしまうと
自動カメラで撮影され、罰金となります。道路の地面にTAXIと黄色で記載されているので
運転する際はお気を付けください。

またミラノ中心街ですと、Eco car専用のエリア(AREA C) あり、そこに入るには
専用のパスを買う必要があります。ETCの中にパスが入っておりAREA Cに入ると
カメラが認識する仕組みになっています。だた、レンタカーの場合、おそらくパスも入っているので借りる際に確認した方がよろしいかと思います。
エリアはざっくりですが以下のサイトを参照ください。
https://www.latuaauto.com/come-si-paga-larea-c-il-giorno-dopo-4978.html

速度制限についてはそこまでうるさくないですね。むしろ、イタリアの人は運転が荒いので
煽られてもあまり相手にしないことですね。

他、何か追加でご質問があればおっしゃってください。

すべて読む

予約・手配代行レストラン予約と現地のカメラマンさんを探しています。

初めてトラベロコを利用します。
6月に新婚旅行でヴェネチア、フィレンツェに行くのですが、現地で撮影して頂けるカメラマンさんを探しています。
撮影は私服で観光地などを巡って自然な写真を撮れたらと思っております。

またレストランの予約をして頂ける人も探しております。
よろしくお願い致します。

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

こんにちは。現地在住の日本人カメラマンの知り合いがいるので、本人に聞いてみましょうか? 金額などのやりとりは直接やりとりして頂く形となります。

こんにちは。現地在住の日本人カメラマンの知り合いがいるので、本人に聞いてみましょうか?
金額などのやりとりは直接やりとりして頂く形となります。

ゆかさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡をとっていただきありがとうございました。

すべて読む

海外調査・海外進出支援100円・1000円・10000円で、イタリアで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、現地において、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

イタリアのミラノ在住の者です。 以下、ご回答します。 ・100円  →100円≒0.8EURO以下ですが、ミラノ郊外であればイタリアでお馴染みのエスプレッソコーヒーが   ...

イタリアのミラノ在住の者です。

以下、ご回答します。

・100円
 →100円≒0.8EURO以下ですが、ミラノ郊外であればイタリアでお馴染みのエスプレッソコーヒーが
  バールなどで飲めます。それでもかなり郊外または物価の安い南イタリア限定です。
  ただし、ミラノ中心街になると倍以上になります。それ以外では0.8Euroではあまりないです
  ね。。。。
  有料のトイレの使用料ぐらいでしょうか。

・1000円
 →だいたい8Euroですので、ミラノではアペルティーボと言って、ワンドリング(アルコール)+ブッフェ
  形式の軽食が楽しめます。別名Happy hourといって、BARなどで提供しています。
  通常、イタリアではレストランは19時30分以降に開いて、20時以降にお客さんが入るのが
  普通なのですが、レストラン前に軽くつまみやアルコールを飲みたい場合に利用します。
  もしくは学生や若い人がよく飲み会的な感じで利用します。そのため、スタート時間は18時から
  が大半です。

・10000円
 →80~90Euroですので、ちょっと郊外の3つ~4つ星のホテルに一泊できる料金です。

以上よろしくお願いします。
  

すべて読む

ガイド・旅行同行イタリアの観光スポットを女1人で周りたい。(ガイドさんは頼むつもり。)

こんにちは!
私は現在フランスに住んでいてInterrail Global Passでヨーロッパ旅行をしたいと考えています。それでロコさんにガイドを頼みたいと考えています。とりあえずイタリアの有名なところを見て回りたいと考えていますが、おすすめの観光スポットを回って十分かなと思える大まかな期間のと費用はどれくらいになるでしょうか。(全く知識がないので、本当にざっとの目安です!そこから掘り下げていきます!)

デュッセルドルフ在住のロコ、アランさん

アランさんの回答

こんにちは。ミラノ在住の者です。日系企業でこちらに7年近く赴任しています。ガイドなどは特にやっていませんが、私の経験について情報提供させて頂きます。 おすすめの観光スポットですが、買い物で...

こんにちは。ミラノ在住の者です。日系企業でこちらに7年近く赴任しています。ガイドなどは特にやっていませんが、私の経験について情報提供させて頂きます。

おすすめの観光スポットですが、買い物であれば、ミラノ、食巡りなら、パルマとボローニャ、歴史物を観たいということであれば、フィレンツエ、ローマ、ベネチアが王道でしょうか。移動手段は基本的に鉄道になるかと思いますが、Freccia rossaもしくはItaloという特急列車を使えば、スムーズに移動ができます。以下がサイトです。
http://www.italotreno.it/?sc_lang=en
http://www.trenitalia.com/tcom-en

ガイド案内の費用は不明ですが、ミラノであれば1日あれば十分です。パルマとボローニャもそれぞれ一日あれば十分ですね。フィレンツエとローマも1.5日ぐらいで、ベネチアは1日で十分だと思います。個人的にはミラノ、パルマ、フィレンツエまたはローマで4泊5日というコースか、歴史物巡りならフィレンツエ、ローマ、ベネチアで4泊5日という感じもいいかもしれません。また何かあればいつでもご連絡ください。

すべて読む