ざいざい
こんにちは。台湾に来て20年です。現在通訳を目指しています。今年は台湾ガイド試験に合格しました。台湾現地の人しか知らない体験ツアーや穴場をご紹介いたします・チベット仏教や中国仏教など、修行から観光までご紹介いたします。そのほか、台湾にしかない青い海やマングローブ、珍しい植物や動物なども知りたい、知的な体験を求めている方にぴったりの観光を手配いたします。
- 居住地：
- 台湾、桃園
- 現地在住歴：
- 1990年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、英語、
- 職業・所属：
- 日本語教師 、ツアーガイド、翻訳
- 得意分野：
- 宗教、山、自然公園、古道ウォーキング、歴史など。
現在、ざいざいさんは、サービスを提供していません。
ざいざいさんが回答したタイペイ(台北)の質問
台北での服飾イベント通訳を探しています。
当方、東京でファッション系の仕事をしているものです。 3月10日に台北にある現地の服飾洋品店で私の会社の紹介プレゼンをする予定になっています。 お力お借りできる方はいらっしゃいますでしょうか。
ざいざいさんの回答
こんにちは。 台湾で20年ほど住んでいます。 台湾の会社で通訳や翻訳などの仕事をしてきました。 1時間1000円でいかがでしょうか。
３月２日〜４日で取材のお手伝いをしていただける方を募集します
３月２日〜４日の３日間で、ウェブメディア記事の取材を考えています。 事前リサーチ&当日のアテンド・通訳・写真撮影（といっても携帯で撮るくらいです） をお願いできる方を探しています！ ...
ざいざいさんの回答
はじめまして。 台湾で台湾で翻訳、通訳、日本語教育などに従事しております。 現在、兼職ではありますが、台湾のグルメレポートをたびたび執筆しております。 また、台湾の国家資格、日本語ガイ...
台湾で最も広く使われている無料通信アプリ
台湾で最も広く使われている無料通信アプリを教えてください? WhatsAppですか? それとも、Lineか中国のWeChatでしょうか?
ざいざいさんの回答
Lineです
植物ナーセリーの案内について
初めまして。 （エリア：台南でも質問はさせて頂いております） 今度 秋に台南のナーセリーに植物の仕入れ含めて視察に行く予定です。 そのナーセリーは台南空港より車で1時間以内の所にあ...
ざいざいさんの回答
こんにちは。高雄の翻訳会社で勤めております。以上の条件でokです。よろしくお願いいたします。
（再度）植物農園（ナーセリー）の同行・通訳について
こんにちは。 こちらの情報不足等で前回日程など出ておりませんでしたが、 日程が決まりましたので、改めてのロコさんを探しております。 （高雄の方は勿論高鐵？又はバス?代はお支払い致し...
ざいざいさんの回答
こんにちは。高雄の翻訳社で翻訳と通訳を担当しております。以上の件ですが、私でよければ、お手伝いさせていただいてもよろしいでしょうか。
買付・検品・発送の代行をお願いしたいです！
はじめまして！こんばんは。 オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。 台湾在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただきたい...
ざいざいさんの回答
はじめまして。この依頼、喜んでお受けいたします。さらに一歩進んだ話は、都合の良い時によろしくお願いいたします。
台湾（高雄）の長期滞在について
はじめまして。台湾在住の皆様教えてください。 現在、タイのバンコクに住んでおります。4年目になりました。 フリーランスのデザイナーをしており、主にインターネットで収益をたて生活しています。 ...
ざいざいさんの回答
1)okです 2)滞在日数まで可能ですので、90日までです 3)携帯は人の名義を借りればいいです 簡単ですよ
台湾南部自転車ツーリングについてアドバイスをお願いします
2017年2月に関空から高雄へ3人で自転車ツーリングを計画しています。 自転車は日本から液晶テレビのような3辺合計2mを超える箱で持ち込むので 空港からホテルまでの移動手段、箱をつぶして...
ざいざいさんの回答
台湾はなんでも相談次第です。交渉人を立てればなんでもできると思います。柔軟性がすごいんですよ
台北 観光ガイド台北で案内していただくのは、２日間ではいくらかかりますか？
台北で案内していただくのは、２日間ではいくらかかりますか？
ざいざいさんの回答
やすいですよ。ただの趣味ですから。でも残念ながら今仕事で高雄にいます。