タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざい

返信率

ざいざいさんが回答したタイペイ(台北)の質問

新北市で開業のご相談

飲食のお店小さく持ちたいと考えています。結婚はしていますが2人とも日本人です。開業するときは外国人として色々手続きが必要でしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

飲食店開業の免許が必要です。

飲食店開業の免許が必要です。

すべて読む

台北での家族旅行ガイド8/30を探しています

8/30(金)の9:00-17:00で十份+九份のガイド・通訳をお願いできる方を探しています。
・当方で車はチャーター済み(7人乗り)
・当方五名の家族旅行

ガイド+通訳の料金quoteをお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

こんにちは。 台湾で通訳案内士をしております。 九分および十分のツァーも良く扱います。 通訳を含むガイド料金ですが、10000円でいかがでしょうか?

こんにちは。
台湾で通訳案内士をしております。
九分および十分のツァーも良く扱います。
通訳を含むガイド料金ですが、10000円でいかがでしょうか?

すべて読む

語学学校、留学サポート

中国語学校や大学の評判等のレクチャー、学校見学同行等可能な方、22日限定で数時間サポートお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

はじめまして。 台湾で通訳ガイドをしています。 また、大学講師もしております。 台湾各地の中国語学習やキャンパス環境など、一応知識はもっております。 数時間というのはどのくらいかわか...

はじめまして。

台湾で通訳ガイドをしています。
また、大学講師もしております。
台湾各地の中国語学習やキャンパス環境など、一応知識はもっております。
数時間というのはどのくらいかわからないんですが、費用は1万程度でどうですか?
時間が余ったら、台北市内の観光もいかがですか?

すべて読む

ビジネス通訳して頂ける方よろしくお願いします。

日本でのタピオカの店を開業したいと思っているのですが、本場台湾からの仕入れと機械の導入を考えており、視察など含め25.26で案内して頂ける方、言葉の壁などがありお店にお伺いしたくてもそれが出来ません……
通訳、仕入先、飲食店に詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願い致しますm(__)m

※あぶらとり紙も少々仕入れを検討しておりますm(__)m

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

こんにちは。台湾に住んで20年ほどです。台湾の通訳案内士や台湾の記事を書いたりしています。タピオカミルクティーですが、最近それに関する記事を書きました。台湾のタピオカミルクティーは競争が激しく、...

こんにちは。台湾に住んで20年ほどです。台湾の通訳案内士や台湾の記事を書いたりしています。タピオカミルクティーですが、最近それに関する記事を書きました。台湾のタピオカミルクティーは競争が激しく、店によって味や食感、ボリュームなどが違います。詳しいことは、台湾の食レポを読めば良くおわかりになるでしょう。残念ながら、25、26日はお仕事があります。もし、ほかの日にちであれば、ご検討ください。

すべて読む

日本への旅行の際の宿探しについて

こんにちは!
初めて質問させていただきます。
台湾の方が日本へ旅行をする際の宿探しはどのような媒体を使っておられますでしょうか?
また、民泊の利用は一般的でしょうか?民泊のお部屋を探す際はこんな媒体で探していますというような有名なものはありますか?
やはりAirbnbが多く使われているのでしょうか。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

agodaがいいと思います。

agodaがいいと思います。

すべて読む

2019/5/2(木)基隆港から観光案内おねがいします

2019/5/2(木)基隆港にてクルーズ船で8:00~16:00まで停泊します。故宮博物館~行天宮~台北タワーなどランチと食べ歩きガイドお願いします。私たち夫婦のみですが観光案内お願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

こんにちは、1万円でどうでしょうか? 台湾のツアーガイドをしておりますので丁寧なガイドができます。

こんにちは、1万円でどうでしょうか?
台湾のツアーガイドをしておりますので丁寧なガイドができます。

パソベルさん

この回答のお礼

「現在、ざいざいさんは、サービスを提供していません。」とのことで、問い合わせ返信ができません。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの追記

すみません、今再開しました。
もしよければ、よろしくお願いいたします。

すべて読む

賃貸家の内覧予約同行(3/20-月末で2,3時間程度)

具体的には
こちらで探した物件(591.com.tw)とで探した3−4物件の
現地内覧予約と同行・大家さんとの契約時の通訳をお願いできる肩を
をお願いできる方を探しています!
時間をかけずに数時間で終われるつもりです。
場所は台北市北投・士林・淡水あたりです。待ち合わせはMTRの駅などで構いません。

時期は3/20 〜 月末の間で考えてます。

どうぞよろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

不動産屋さんの件ですが、騙すひとも多いです。 値切りや交渉などもできる限りいたしますので、ご考慮ください。

不動産屋さんの件ですが、騙すひとも多いです。
値切りや交渉などもできる限りいたしますので、ご考慮ください。

すべて読む

(再送;質問追加事項)賃貸家の内覧予約同行(3/20-月末で2,3時間程度)

追記です。

昨日こちらで質問しましたが、時間も迫っているので金額の目安(指定物件の問合せ・アポイント→当日同行→もし先方からの連絡があれば受けてもらえる)を教えていただけませんでしょうか。交通手段はこちらでタクシー等を負担します。どうぞよろしくお願いします。

---
具体的には
こちらで探した物件(591.com.tw)とで探した3−4物件の
現地内覧予約と同行・大家さんとの契約時の通訳をお願いできる肩を
をお願いできる方を探しています!
時間をかけずに数時間で終われるつもりです。
場所は台北市北投・士林・淡水あたりです。待ち合わせはMTRの駅などで構いません。

時期は3/20 〜 月末の間で考えてます。

どうぞよろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

遅くなって申し訳ございませんでした。 1000元くらいでどうですか?予算いかがですか? ここ桃園から台北まで往復200元以内なので、もし1~3時間でしたら、1時間300元くらいで結構です。つ...

遅くなって申し訳ございませんでした。
1000元くらいでどうですか?予算いかがですか?
ここ桃園から台北まで往復200元以内なので、もし1~3時間でしたら、1時間300元くらいで結構です。つまり200元の交通費+1H×300でどうでしょうか?

すべて読む

3月の天気や服装について

3月の天気や服装について、アドバイス頂きたく、よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ざいざいさん

ざいざいさんの回答

寒かったり、暑かったり、天気は不安定です。 北部の最低は18度くらいです。 日本より湿度が高いので、風邪を引きやすいですから、きちんと防寒しなければなりません。 また、交通機関ではインフル...

寒かったり、暑かったり、天気は不安定です。
北部の最低は18度くらいです。
日本より湿度が高いので、風邪を引きやすいですから、きちんと防寒しなければなりません。
また、交通機関ではインフルエンザ菌が常に浮遊状態にあります。
マスクをご用意ください。

yukopinさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答、ありがとうございます。
マスクは考えてなかったので、情報ありがたいです!

すべて読む