空子さんが応募したバンコクの公開募集

海外調査・海外進出支援2027年2月 学校給食の現地調査・視察サポート募集

初めまして
日本給食品連合会事務局の後藤と申します
当会は学校給食に食材供給する卸問屋の連合会で全国79会員で構成されています
この度、バンコクに視察旅行に行くにうあたり、現地の学校給食事情に触れる機会を会員が強く希望しています
下記要綱でい手伝いいただける方がおられましたらご連絡をお待ちしています

■ 案件概要
==================
案件名:学校給食の現地調査および視察同行サポート
対応国・都市:タイ・バンコクおよび近郊
対応場所:バンコク近郊の学校、会議室など(要相談)
稼働日:2027年2月22日(予定)
稼働時間:別途相談
必須言語:日本語、タイ語
目的:
* 世界の学校給食事情の視察
* バンコク近郊の学校給食に関する現地調査

==================
■ 対応内容
==================

* 実際に学校を訪問しての交流機会の設定・アポイントメント取得
* 会議室等でのブリーフィング手配
* 視察当日の現地コンダクター業務および同行サポート(参加人数:6~10名)
* 学校訪問時やブリーフィング時の通訳サポート

==================
■ 報酬・費用に関して
==================
予算:100,000円(仮・詳細は要相談)
※交通費、入場料、通信費、その他現地で発生する費用の取り扱いは、依頼者様とご相談のうえ決定となります。
※移動手段につきましては当会で準備します

==================
■ ご応募時にお知らせいただきたい内容
==================

* 現地の学校へのアポイントメント取得対応の可否や見通し
* 団体(6~10名)の現地コンダクター・アテンド経験の有無
* タイ語の通訳スキルおよび経験
* 報酬や費用に関するご希望条件

バンコクでの現地調査および視察サポートにご協力いただける方からのご応募をお待ちしております。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

後藤様 はじめまして。 タイ語の通訳歴30年の空子です。 本件是非お受けしたいと存じます。 これまでタイの国会議員の日本視察や日系企業のタイ視察など 通訳及びアテンドの経験は豊...

後藤様

はじめまして。
タイ語の通訳歴30年の空子です。

本件是非お受けしたいと存じます。
これまでタイの国会議員の日本視察や日系企業のタイ視察など
通訳及びアテンドの経験は豊富にございます。

本件につきましては、後藤様及び日本給食品連合会事務局のご要望に合わせて
視察先の選定・調整などをしたいと考えております。
1日で10万円でお受け出来れば幸いに存じます。
但し、レンタカー及び燃料費、その他の経費については別途ご請求と言うことで
お願い致します。

ご検討下さいませ。

すべて読む

その他**【タイ・バンコク】シーロム郵便局での荷物受け取り・電池取り外し・再発送のお手伝いをお願いします。**

はじめまして。

現在日本に住んでおりますが、タイ・バンコクのシーロム郵便局に私宛の国際郵便が保管されています。

郵便局へ確認したところ、荷物の中にある**ボタン電池入りの商品**が国際郵便の規定に抵触しているため、このままでは日本へ再発送できないとのことでした。

そのため、郵便局担当者の立ち会い・案内のもとで荷物を開封し、該当商品のボタン電池を取り外したうえで、日本へ再発送していただける方を探しています。

**依頼内容**
・シーロム郵便局で荷物を代理受け取り
・郵便局スタッフの案内に従い、該当商品のボタン電池を取り外す
・取り外し後、荷物を日本(千葉県)の自宅住所へ再発送
・必要に応じて作業状況を写真やメッセージでご報告いただけると助かります。

郵便局からは、代理受け取りには
・私のパスポートのコピー
・委任状(Authorization Letter)
の提示が必要と案内を受けています。必要書類はこちらで準備いたします。

報酬につきましては、ご相談のうえ決定できればと思います。また、郵便料金・梱包費・交通費など、実費についてももちろん負担いたします。

大切な私物が入った荷物のため、責任を持ってご対応いただける方にお願いしたいと考えております。

ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

はじめまして。 もしよろしければ本件お受けいたします。 私はタイ在住20年ほどの日本人です。 どうぞご検討下さいませ。

はじめまして。
もしよろしければ本件お受けいたします。
私はタイ在住20年ほどの日本人です。

どうぞご検討下さいませ。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳バンコクの学校視察の取り付けと通訳

バンコクの学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
バンコクの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類や地域は問いません。短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できれば複数が望ましいですが、一つでも構いません。
よろしくお願いいたします。

■人数
男1人

■希望日
候補1:2026年9月7日
候補2:2026年9月8日

■場所、エリア
バンコクであればどこでも構いません。なるべく交通の便が良い場所。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

はじめまして。 タイ語通訳歴30年以上、 タイ在住は20年以上です。 もしよろしければお受けいたします。 ご予算などご教示いただければ幸いです。 取り急ぎご連絡致します。

はじめまして。
タイ語通訳歴30年以上、
タイ在住は20年以上です。

もしよろしければお受けいたします。
ご予算などご教示いただければ幸いです。

取り急ぎご連絡致します。

すべて読む

購入代行ネット商品の日本への発送

初めまして。しょうと申します。
ネットショッピングで買った商品を受け取り、日本へ発送していただきたいと思っています。
注文はこちらで行わせていただきます。
受け取りと、商品の日本への発送をお願いしたいです。

日本への発送方法が限られる商品かと思いますが、よろしくお願い致します。

【商品】Gustronというブランドのハンディファン
【個数】1個

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

はじめまして。 よろしければこちらお受けします。 ご検討下さいませ😊

はじめまして。
よろしければこちらお受けします。
ご検討下さいませ😊

すべて読む

ガイド・旅行同行絶滅したかもしれないツバメを追って【ナコンサワン以北】

はじめまして。りゅうきと申します。
転職前の休みを利用してたびにでようと思っています、もし以下の内容にご興味ある方いましたらご連絡下さい。よろしくお願い致します。

◆目的
ほぼ絶滅したと言われている「アジアカワツバメ」を探しに行きたい。

◆人数
大人1人(私だけです)。

◆内容
ツバメを探すための調査として、現地の人への聞き取りなどを一緒に行ってほしいです。
また、可能そうであれば、湖や川でボートを出してもらうなどのお願いもしたいと思っています。(現地の方に負担ないようにしたいのですが、どこまでいけるものかわからず、、)

◆背景
【なぜ行くのか】
7月1日まで有給消化中で時間があるのですが、やめる予定の会社のロゴがツバメだったので、ツバメを探しに行く旅にでようかな〜と思い立ちました。
せっかくなので珍しいツバメを探していた所、40年ほど前に観測されたのを最後に見つかっていない「アジアカワツバメ」を探しに行くことにしました。最下部に大枠のスケジュールを載せています。

【なぜ投稿したのか】
ナコンサワンの湖でしか目撃されていないのですが、近辺の川や岩場も調査してみたいと思っています。
また、可能であれば「この鳥知ってる?」という感じで聞き込みしてみたいと思っています。

それらを実現しようとしたときに(日本語以外ほぼ出来ない僕が)頑張って翻訳しながら対応するのもよいですが、いっそ現地の言語・感覚がわかる方がいたほうが良いのではと思い投稿させて頂きました。
普通に、現地の言葉がわからない外国人が突撃しても普通に困るよなと思ってます。。

◆時期
タイでは、6月5日頃〜6月12日頃を予定しています。(直前すぎて難しいと思っていますが、、)

【全体的な予定】
※すごいそれっぽく書いてありますがただのGeminiのコピペです笑

【フェーズ1|Day 1-7】
タイ:ナコンサワン県(ブンボラペット、カオノー・カオケーオ等)
唯一の確定記録地での現状確認と、「夜行性・石灰岩洞窟仮説」の徹底検証。

【フェーズ2|Day 8-14】
カンボジア:コッコン州アンダウントゥック、メコン川中流域および3S河川
2004年目撃情報の追跡と「沿岸湿地越冬仮説」の検証。カワアジサシ生息地での「砂洲繁殖仮説」の検証。

【フェーズ3|Day 15-21】
ラオス:カムムアン県カルスト地形 〜 中国:雲南省デイイン川流域 未調査の巨大河川洞窟およびメコン川支流砂洲の踏査。「中国繁殖仮説」と「洞窟棲仮説」の最終検証。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

はじめまして。空と申します。 面白そうなのでざっと検索をかけましたが、雨季のこのシーズンに見ることは難しいようです。 これはタイとカンボジアどちらもです。 もしどちらかで見ることが出来...

はじめまして。空と申します。
面白そうなのでざっと検索をかけましたが、雨季のこのシーズンに見ることは難しいようです。
これはタイとカンボジアどちらもです。

もしどちらかで見ることが出来るということであればサポート致しますが、
こちらボランティアベースでお探しでしょうか。

プロのタイ語通訳として30年以上の経験がございます。
タイには約23年ほど住んでおります。
大変恐縮ではありますが、無料での動向は考えておりません。

どうぞご検討下さいませ。

すべて読む

ガイド・旅行同行【6/16or17】バンコクでのサクヤン体験の同行・通訳(半日)をお願いしたいです!

はじめまして。
6月にバンコクへ一人旅をする予定の「pepsi_11」と申します。
現地でタイの伝統的なタトゥー「サクヤン」を入れたいのですが、
言葉や作法に不安があるため、同行と通訳をお願いできるロコさんを探しています。

【日程】2026年6月16日か17日(まだ予約は出来ていません)
【人数】大人1名(男性)
【場所】Sak Yant Bangkok(Sukhumvit 20)を希望
(使い捨て針など衛生面が安心なため。他におすすめのスタジオがあればご相談したいです)

【お願いしたい内容】
・事前のスタジオ予約代行(可能であればお願いしたいです)
・当日の同行(ホテル⇔スタジオの送迎・移動サポート)
・タイ語⇔日本語の通訳(マスターとの図柄選びの相談など)
・戒律やお布施などのマナー説明

【時間】半日(4〜5時間程度)を想定
【宿泊先】Centre Point Sukhumvit 10(アソーク駅近く)

■希望条件 ・サクヤン同行の経験や、ある程度の知識がある方を優先したいです。
・当方英語やタイ語ができないため、日本語が完璧な方。
・ガイド料(交通費などの実費を含まない基本料金)のお見積りをご提示ください。

ご対応いただける方からのご連絡をお待ちしております!よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

もしよろしければお受け致します。 予約・同行など半日で3万円でお受けします。 (必要であれば自家用車での移動も対応します。) ご検討下さいませ。

もしよろしければお受け致します。
予約・同行など半日で3万円でお受けします。
(必要であれば自家用車での移動も対応します。)
ご検討下さいませ。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳タイの学校を見学したい

タイ国内の学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
タイの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類や地域は問いません。短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できれば複数が望ましいですが、一つでも構いません。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

不登校についての情報がどの程度あるかわかりませんが、 子どもが通っている特殊な子どもを受け入れているタイの公立小中一貫校(確か幼稚園もあると思います)の学校があります。ダウン症や自閉症のお子さ...

不登校についての情報がどの程度あるかわかりませんが、
子どもが通っている特殊な子どもを受け入れているタイの公立小中一貫校(確か幼稚園もあると思います)の学校があります。ダウン症や自閉症のお子さんも一般の子どもと学習しているので、教師もある程度経験と知識があると思います。
必要であれば他にもどこか訪問可能な学校をお探ししてみます。
ご予算と日程の詳細がわかれば調整は可能です。よろしくお願い致します。

すべて読む

その他タイの不動産について購入、売却、賃貸

タイの不動産について
購入、売却、賃貸

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

もしよろしければお手伝い致します。 現地の不動産とも繋げることが可能です。

もしよろしければお手伝い致します。
現地の不動産とも繋げることが可能です。

すべて読む

その他5/4ノボテルバンコクインパクトホテルを

5/4ノボテルバンコクインパクトホテルを12時にチェックアウトしたあと、ドンムアン国際空港の帰りの飛行機の時間が5/5 1:10です。この約半日の時間で、観光案内などをしていただきたいです。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

もしよろしければご案内します。 犬の毛のアレルギーがあるようなら自家用車ではなく Grabなどの車を手配してご案内します。

もしよろしければご案内します。
犬の毛のアレルギーがあるようなら自家用車ではなく
Grabなどの車を手配してご案内します。

すべて読む

ガイド・旅行同行バンコク市内 車での視察案内

はじめまして、sy4127です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
視察アテンド費用;10万円
4月14日〜4月17日の予定でバンコクを訪問します。
将来的なビジネスのために現地の商業施設を視察することが目的です。
・新しいテナントが集まっているショッピングセンター、若者に人気の商業エリア
・人気のインターネットカフェ、カラオケ、レストラン業態
・話題の紳士服、カジュアル衣料業態
上記視察先施設の選定とご紹介、車でそれらの視察の同行が可能な方。
上記の「ご予算」は、1日あたりの視察同行やコーディネートと視察時の車の費用になります、その他、高速道路、駐車場、食事などの費用は我々で別途負担します。

■希望日
候補1:2026年4月14日〜2026年4月17日

■人数
男性2人

どうぞよろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、空子さん

空子さんの回答

本件、是非お受けしたいと思います。 タイ語通歴30年超え、タイ在住20年超えです。 古い自家用車ではありますが、ご希望の日程・場所に合わせて同行・通訳及び現地のコーディネートさせてい頂き...

本件、是非お受けしたいと思います。

タイ語通歴30年超え、タイ在住20年超えです。
古い自家用車ではありますが、ご希望の日程・場所に合わせて同行・通訳及び現地のコーディネートさせてい頂きたく存じます。

是非ご検討下さいませ。
どうぞよろしくお願い致します。

すべて読む