バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウ

居住地:
バンコク
現地在住歴:
1995年2月より
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
平日&週末
使える言語:
英語、タイ語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ショッピング案内、同行、輸出代行、タイ語翻訳&通訳

タイ在住29年です。 バイヤーとして可愛いレディスファッションやハンドメイド雑貨、アクセサリーをOEM生産、オリジナル商品を含め日本向けに輸出してきました。現在はフリーランスでバンコクでショッピング同行、商談時の通訳、輸出代行、またタイ語から日本語への翻訳をしています。 バンコク在住ならではのお役立ち情報含め、 ショッピング、買い付け、商談、通訳、翻訳はお気軽にご相談ください。

メーメーウさんが回答したバンコクの質問

移住・現地生活寮のあるインターナショナルスクールを探しています

こんにちは!バンコクのインターナショナルスクールについて質問させてください。

現在、日本の公立小学校に通う小学校2年生、5年生(いずれも女児)がいます。
この二人を、早期に海外で勉強させたいと考えており、バンコクもその有力候補として考えています。
ただ、夫が日本で仕事をしており動けず、中学校1年の娘も私学に通っているため
私が日本とバンコクを行ったり来たりして、生活のフォローをしたいと思っています。

バンコクの他はパタヤ、ブンタウしか行ったことがありませんが、郊外でもかまいません。

小学校から入れる寮があるインターナショナルスクールがあるかどうか
ご存知の方、ぜひ教えて下さい。
もしあれば、年明けにでも見学に行きたいと思っています。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

こんにちは、初めまして。バンコク内だけですが、インターで寮のある学校は聞いたことがありません。 送迎バスは全校あるようです。友人の子供たちがインターに通っていますが、全員自宅から登校しています。

こんにちは、初めまして。バンコク内だけですが、インターで寮のある学校は聞いたことがありません。 送迎バスは全校あるようです。友人の子供たちがインターに通っていますが、全員自宅から登校しています。

pualoaloさん

★★★★★
この回答のお礼

メーメーウ様、ご回答ありがとうございます。
娘たち、寮に入れるよりもホームステイのほうが良いと思っているので、その方向でもリサーチしたいと思います。また、私がビザを取って移住という形を取れたらベストなので、仕事の調整もしてみます。ありがとうございます!

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの追記

こんにちは。 そうですね、行きたいインターの先生にホームステイ先を紹介してもらうのも良いかもしれません。 最良の方法で留学出来ますように 🙏

すべて読む

旅行BKKでお洒落なシルバージュエリーを買いたい

お世話になります。
件名のとおり、BKKでお洒落なシルバージュエリーを扱っているショップを探しています。シンプル/モダンなテイストが希望です。
以前チェンマイに行ったときには、現地のデザイナーが作ったという素敵なシルバージュエリーを売るショップがいくつもありました。その時の旅を思い出しながら、50歳を目前とした今でも身に着けることのできる素敵なジュエリーを1、2点購入しました。
が!BKKでは母数が大きすぎるのか、これというショップを見つけられません。なんというかトライバルテイストが勝ちすぎるというか、ガチャ感がすぎるというか・・・大人の女性が身につけるにはちょっとな~という、どうにも残念なカンジなのです。
なんともふんわりした質問で申し訳ないのですが、分かるよ!という方、アドバイス頂けると幸いです。

今回久しぶりにBKKに1週間ほど滞在します。この20年ほどSG在住ということもあり(途中欧州住みもアリ)、コロナ前は週末にちょっと行って帰ってくるくらいの感覚でした。その気軽さにあぐらをかき、後回しにし続け、気が付けば7年ぶりのBKKです。上記のBKKに対する印象も7年前のものなので、もしかしたら町中いたるところに好みのショップがあるかもしれませんが、そんな偶然に期待するのもどうかなと思いまして、できればいくつか目星をつけてから行きたいなと思っています。

長くなりましたが、宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

こんにちは。 トライバルっぽくなくて大人可愛いシルバージュエリーでしたら各デパートに入っているシルバーショップか、ウイークエンドマーケットなら購入しやすいと思います。 また、プラトウーナーム...

こんにちは。 トライバルっぽくなくて大人可愛いシルバージュエリーでしたら各デパートに入っているシルバーショップか、ウイークエンドマーケットなら購入しやすいと思います。 また、プラトウーナームエリアのパラディウムの中のショップもお勧めです。 イチオシはパラディウムのショップです、ただ卸売りが基本なので購入時には交渉が必須です。

シンガポール在住のロコ、ユミオさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
やはりデパートが鉄板でしょうか。パラディウム、時間があれば行ってみますね。
今日も素敵なバンコクの一日をお祈りしています。

すべて読む

旅行買い物?購入代行について

lazadaで買い物をしたいと考えています。
ペット用品?フード?なのですが、ロコさんに街で買ってもらうのとlazadaなどの通販で買ってもらうのはどちらが安いのでしょうか?
また、タイではそういったペット用品?などの専門的な市場などがあるのでしょうか?

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして、メーメウです。 ご質問の件ですが、ラザダで購入した方が安いと思います。 私も定期的にラザダでペット商品を購入しています。

初めまして、メーメウです。
ご質問の件ですが、ラザダで購入した方が安いと思います。
私も定期的にラザダでペット商品を購入しています。

すべて読む

その他ヤオ族刺繍商品の購入代行

ヤオ族刺し子刺繍バック、洋服などの仕入れを考えています。ヤオ族の方々から、もしくは市場で買い付け可能な方はいらっしゃいますでしょうか?
はじめに少数購入を考えています。
品質良く良心的なお店のリサーチ希望です。
宜しくお願いします。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして。 メーメウですか。 バンコクでの購入代行出来そうです。 購入代行に関して詳細を教えて下さい。

初めまして。
メーメウですか。
バンコクでの購入代行出来そうです。
購入代行に関して詳細を教えて下さい。

すべて読む

旅行シルバーアクセサリー作りについて

はじめまして。
近々タイに旅行予定です。その時にバンコクで、シルバーのペンダントトップを作りたいと考えています。

そこで、こちらで用意した3D CADデータを持ち込み、鋳造から仕上げまでお願いできる場所を探しています。

シーロム周辺で自分なりに候補を探してはみたのですが、タイに行くのも2回目で、アクセサリー作りについては完全に初心者のため、右も左も分からない状態です。
有識者の方からアドバイスや、依頼できそうなお店・工房などをご紹介いただけたらと思っています。

制作数は5〜10個程度の超小ロットで、サイズも小さめで地金のみです。納期は2週間ほどを希望しており、帰国時に完成品を持ち帰りたいと考えています。

また、現地での工房などに同行・通訳を依頼できる方がいましたら是非お願いします。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

こんにちはメーメウです。 出来そうなので、詳細をロコページより連絡お願いします。

こんにちはメーメウです。 出来そうなので、詳細をロコページより連絡お願いします。

すべて読む

メーメーウさんが応募したバンコクの公開募集

通訳・ビジネス通訳VICTAM Thailand 2024

お世話になります。
当社はドイツの精密機械部品メーカーですが、この度日本支社より当該展示会に初出展する計画があります(現時点では確定ではありませんが)その際①ブースの設置対応、②宿泊、ホテル、移動の手配または推奨、③展示会でのタイ語通訳(日本からは3名行く予定で、全員英語は出来ます)が出来る方を探しています。よろしくお願いします。

ご参考までに、当社は2024年には東南アジアに支社の設立を検討しています。(タイは100%外資の会社設立が難しいと聞いておりますので、ベトナム、マレーシア、シンガポールが選択肢になるかもしれません)

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして。お世話になります。お問い合わせ有り難うございます。 タイの展示会日程教えて頂きたくお願いします。まだ展示会での通訳お決まりでなければ、ご検討の程宜しくお願い致します。

初めまして。お世話になります。お問い合わせ有り難うございます。 タイの展示会日程教えて頂きたくお願いします。まだ展示会での通訳お決まりでなければ、ご検討の程宜しくお願い致します。

keiさん

★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。
ドイツ本社の最終決定は2~3週間以内に出ると思いますので、決まりましたら再度連絡させて頂きます。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの追記

お疲れ様です。 ご丁寧な返信有り難うございます。 連絡お待ち申し上げます。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成バンコクでおすすめのレストラン

食に詳しい方にお伺いします。
タイ料理を提供しているレストランで、おすすめのレストランを3つ、そしてそのレストランで頼むべきメニューなどをお教えいただくことは可能でしょうか。
15分~最大30分ヒアリングさせていただけましたら、謝礼として1,000円お支払いいたします。
ご検討宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

こんにちは。 レストラン紹介の前に質問ですが、どんな雰囲気のレストランが良いですか? 例えば、雰囲気の良い落ち着けるレストランとか、またはローカルの人が行く味重視のレストランとか、出来れば教...

こんにちは。 レストラン紹介の前に質問ですが、どんな雰囲気のレストランが良いですか? 例えば、雰囲気の良い落ち着けるレストランとか、またはローカルの人が行く味重視のレストランとか、出来れば教えて下さい。

すべて読む

購入代行カレンシルバーの代理購入について

カレンシルバーの代理購入を依頼したいです。今回は理由あり、2~3点のみの購入となります。
どんなデザインを希望かは詳しく説明できます。
チャトウチャック市場とプラトゥナーム市場が仕入れしやすいそうです。
品質がよいのものを売っているお店が把握できれば、今後定期的に代理購入を依頼していきたいと思っていますので、品質がよく良心的なお店のリサーチ希望です。
可能な方がいたら、連絡お待ちしています。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして。カレンシルバーならウイークエンドマーケットが良いと思います。 購入されたいカレンシルバーは指輪やブレスレットでしょうか? 代理購入可能ですが、詳細な依頼条件教えて頂きたくお願いします。

初めまして。カレンシルバーならウイークエンドマーケットが良いと思います。 購入されたいカレンシルバーは指輪やブレスレットでしょうか? 代理購入可能ですが、詳細な依頼条件教えて頂きたくお願いします。

すべて読む

購入代行タイの天然石リング買い付け代行のお願い

天然石リングのセレクトの買い付け代行をしてくださる方を探しております。
お力になってくださる方いませんでしょうか?

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして、買い付けをしていましたので、代行出来ると思いますので、宜しければ詳細お知らせお願いいたします

初めまして、買い付けをしていましたので、代行出来ると思いますので、宜しければ詳細お知らせお願いいたします

すべて読む

購入代行カレンシルバーの購入代行の募集

カレンシルバーの代理購入を依頼したいです。
量は1kgほどで卸値になるところが多そうなので、これくらいの量を希望しております。

チャトウチャック市場とプラトゥナーム市場が仕入れしやすいそうです。
品質が良く、卸をでき、比較的安価な場所で仕入れしたいと考えております。
今後定期的に代理購入を依頼していきたいと思っています。
可能な方がいたら、連絡お待ちしています。

バンコク在住のロコ、メーメーウさん

メーメーウさんの回答

初めまして、メーメウです。 買い付け代行可能です。 詳細伺いたいと思いますので、宜しくお願いします。

初めまして、メーメウです。
買い付け代行可能です。
詳細伺いたいと思いますので、宜しくお願いします。

すべて読む

メーメーウさんからバンコクのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カノムサイサイ (Khanomusaisai)

現地でしか食べられないタイスイーツの一つ。ココナッツ好きな人は是非お試しを🎵