Mondeさんが応募したラグナ・ビーチの公開募集

ガイド・旅行同行サンフランシスコ周辺での道路・交通状況の視察ガイド ■内容 ・日本で道路建設に関する仕事をしており、サンフランシスコもしくはロサンゼルス周辺の道路・交通事情について視察を行いたいと考えております。 ・特に日本にはない（少ない）HOT、HOVレーンやリバーシブルレーン（中央車線が時間により上下線切り替わるもの）、ランプメーターを視察したいと思っています（車内からだけでも結構です）。 ・HOT、HOVレーンがあるのは確認できましたが、リバーシブルレーン、ランプメーターは上記の都市周辺に存在しますでしょうか？（サンディエゴの方にあるのは確認出来ましたが） ■希望日 ・サンフランシスコの場合 候補1：2025年8月23日 ・ロサンゼルスの場合 候補1：2025年8月26日 候補2：2023年8月28日 ■人数：30代男1人 ■時間（約8時間を想定：午前8時～午後5時など） ・朝か夕方の通勤ラッシュ時の渋滞状況をみたいと考えております。 ・より適切な時間があればご提案よろしくお願いいたします。 ■場所、エリア ・内容のような道路施設が確認できれば特に場所は問いません。 ・上記の都市内で済ませたいですが、無い施設（リバーシブルレーン）はどこまで行けば見れそうかご提案頂ければ幸いです。 ■予算 ・上記の条件で、高速料金、燃料費込みで8万円ほどを想定しています。 ご確認の程よろしくお願いします。: Mondeさんの回答
男性1人と言うふうに条件が書いてあるので、私はできませんが、LA周辺にはリバーシブルレーン以外はあります。リバーシブルレーンは以前マリナデルレイのあたりにあったのですが、現在は稼働していませんの...
男性1人と言うふうに条件が書いてあるので、私はできませんが、LA周辺にはリバーシブルレーン以外はあります。リバーシブルレーンは以前マリナデルレイのあたりにあったのですが、現在は稼働していませんので、どなたかサンディエゴカウンティあるいはサンフランシスコの方でお探しになったほうがいいと思いますよ。

他のロコの回答も見る

その他オンラインでの通訳業務 初めまして。 日本時間の26日12時～オンラインにてライセンスビジネスにおける新規事業のやり取りをアメリカの企業と行います。 それにあたり、通訳をお願いできる方を探しております。 急で申し訳ございませんが、対応可能であれば、ご連絡いただければ幸いです。 会議は12時～13時を予定してますが、当方の内容を理解いただきたいため、11時40分～オンラインでお話しできたらと思っております。 MESSAGEなど頂けたら幸いです。 宜しくお願い致します。: Mondeさんの回答
お返事が遅れて大変申し訳ありませんでした次回このような機会があればまたご連絡ください
お返事が遅れて大変申し訳ありませんでした
次回このような機会があればまたご連絡ください

他のロコの回答も見る

その他ドジャースクラブハウスにてキャップにデコピンと大谷のサイン刺繍依頼及び相談 下記の様な状況でのお取り扱いして頂けるか、して頂ける場合の見積もり、アドバイスお願い致します。初めての問い合わせです。MLB公式オンラインショップにて子供の誕生日のプレゼントでドジャースゴールドチャンピオンキャップ（つば種類、サイズ有り）購入、同時にデコピンと大谷のサイン刺繍を依頼、商品届きましたが刺繍が入っていない。問い合わせたが回答無し。調べて刺繍を入れて頂ける所は、ドジャースクラブハウスLAに数件有り。インスタグラムのメッセージに入力、問い合わせているが返事が無い、見ても貰えていない。子供が納得いかず、①キャップを御社かクラブハウスに送り刺繍をして貰い、送り返して頂く、クラブハウスに送る場合受け取り出来るか疑問。御社に送りクラブハウスにて刺繍して頂き（刺繍金額不明）送り返して頂く。②キャップも新しく同じ物を御社にて代行購入して頂き、刺繍して頂き、送っていただく。上記の内容です。下記URL:キャップ、刺繍の画像です。 https://jp.mercari.com/item/m43144493317 https://jp.mercari.com/item/m89355321388 https://jp.mercari.com/item/m70350110030 刺繍位置はお任せ、希望色はｍ70350110030です。 よろしくお願い致します。: Mondeさんの回答
キャップを弊社にお送りいただければ刺繍を入れてそちらに郵送することができますそのキャップの代金に刺繍代が含まれていることを証明できるものがあるのか、その辺が不明ですが、領収書等はお持ちでしょ...
キャップを弊社にお送りいただければ刺繍を入れてそちらに郵送することができます
そのキャップの代金に刺繍代が含まれていることを証明できるものがあるのか、その辺が不明ですが、領収書等はお持ちでしょか？
領収書にキャップの品番(キャップ自体にも同じ品番があれば、そのキャップの領収書と認識することができる)同じ領収書に刺繍の代金が明記されている等が確認できれば交渉はできるかもしれません　どこのドジャースクラブハウスで購入依頼をしたか、レシートに載ってますか？同じところに来店して話したほうがいいと思います。LAカウンティーオレンジカウンティでしたら行くことが可能です。オンラインで購入ということならば、お店の指定がないと言うことで、まず電話で確認してどこのお店で対応してもらえるかを聞かないといけないと思います
どちらのドジャースクラブハウスで購入されたかわかりますか？それがわかれば正確な費用が出せると思うのですが。
新たにキャップを購入してそこに刺繍をしてもらってそちらに送ると言う手配も問題なくできると思います。刺繍はその場でしてくれるのでそこは問題ないと思います。新しく買うキャップの購入費用はどのようにしてお支払いになりますか？クレジットカードでお支払いになりますか？; ★★★★
この回答のお礼
購入先はMLB公式オンラインショップになり、ドジャースクラブハウス
とは違いました。此方の情報で明らかになったのは刺繍はドジャースクラブハウス
でしかおこなわれていないとの情報です。LA現地でドジャースクラブハウスに持参
もしくはキャッツプ購入し同時の刺繍するとの事でした。
ドジャースクラブハウスにて再度購入しようと思います。
ありがとうございました。

他のロコの回答も見る

その他男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務 お世話になっております。 弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。 海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。 ■ご依頼内容 ・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務 └言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア └設問数：約30問 ■稼働予定期間 ・4月末ごろ ■金額 ・3万円/言語 ■条件 ・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること ・リサーチ系の案件の経験があること よろしくお願いいたします。: Mondeさんの回答
日<->英　(ネイティブ)　　日<->仏(DALF B2)　には対応できます消費者アンケート設問設計,翻訳の経験はありませんリサーチ案件(UCLA在学中のプロジェクト)の経験は一度ありま...
日<->英　(ネイティブ)　　日<->仏(DALF B2)　には対応できます
消費者アンケート設問設計,翻訳の経験はありません
リサーチ案件(UCLA在学中のプロジェクト)の経験は一度あります。

他のロコの回答も見る

購入代行配送手配をお願いしたいです はじめまして!困っています。アメリカ製の電動自転車を購入して日本へ送りたいのですがバッテリー付きのためなかなかうまく手配できません。バッテリーのみ別送でも車体まるごとでも構わないのですが運賃が明確になる方はおられませんか?箱のサイズはインチで75×13×35 重さ75ポンド?です。34kgほどです。 バッテリーは別にすると3辺合計が100cmほどです。 これまでにebike電動自転車『日本に送ったことあるよ～』とか『大型配送は慣れてるよ～』という心強い方の協力をお願いします。m(_ _)m カルフォルニアに販売代理店がたくさんあるので、こちらで募集します。【super73】というEbikeです。 初めてのロコタビ利用ですが何とぞ宜しくお願いします。m(_ _)m: Mondeさんの回答
既に購入されていますか？購入から手配いたしますか？私は輸入車　パーツ　の日本への輸出販売をしている会社の駐在でアメリカにおりますので、発送の手配することができます。
既に購入されていますか？
購入から手配いたしますか？
私は輸入車　パーツ　の日本への輸出販売をしている会社の駐在でアメリカにおりますので、発送の手配することができます。; ★★★★★
この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます!１日の相談可能回数を超えてしまったのでこちらから失礼します。LINE → universal-1000
購入はまだです。購入先の送料が高額ですので他に方法がないか思案しています。お力添え願えれば助かります。

他のロコの回答も見る

購入代行仕入れ代行をお願いします。 はじめまして。 下記のような粉砕機を探しています。 https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s 輸入可能でしょうか？ よろしくおねがいします。: Mondeさんの回答
私は日本のMonde Fabriqueと言う輸入自動車販売業者の現地駐在員ですが自社で使う修理用機材等も取り扱っておりますので、ご希望のシュレッダーも入手することが可能です指定のメーカーモデ...
私は日本のMonde Fabriqueと言う輸入自動車販売業者の現地駐在員ですが自社で使う修理用機材等も取り扱っておりますので、ご希望のシュレッダーも入手することが可能です指定のメーカー
モデル
サイズ
価格帯
等ございましたら、詳しくお知らせください。

他のロコの回答も見る

購入代行購入代行できる方お願いします。 車のホイールなんですがアメリカにしか売ってなくて困ってます。購入代行出来る方見積もりお願いします。 品名 wucci w101 http://shoptwm.com/wucci-101-22x9-15-5x115-5x120-c-b-73-1-chrome-w101-22927-15c.html サイズ 22×9j +15 5-115 個数 4つ: Mondeさんの回答
メールを受け取ったのが金曜日の夕方なので明日か月曜日までに金額を調べてご連絡いたしますがよろしいでしょうか？取り付ける車種のインフォメーションを一応いただきたいと思います
メールを受け取ったのが金曜日の夕方なので明日か月曜日までに金額を調べてご連絡いたしますがよろしいでしょうか？
取り付ける車種のインフォメーションを一応いただきたいと思います; ★★★★★
この回答のお礼
回答ありがとうございます。
06年ダッジマグナム hemi 4wdです。; Mondeさんの追記
Dodge は、6穴ですか5穴ですか？
w101は、生産中止のため在庫があるところを探しています。もうすこし時間を下さい
第2希望があれば、お知らせください。offsetなどのinfoは、正確でしょうか？購入するときは再確認してください
中古での、購入はお考えでしょうか？

他のロコの回答も見る