
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
ゆかりんさんが回答したロンドンの質問
ロンドン、ストーンサークル、エジンバラ、ダブリンの日程、2017年6月ころ
- ★★★この回答のお礼
ありがとうございます。日常簡単にされている地下鉄の乗り方とか地理感を短期間で得るには地元のガイドさんにお願いした方がよいと思います。同じアメリカでもボストンの地下鉄で苦労しましたから。
ゆかりんさんの追記
なるほど。お日にち合えば ぜひ。では ご検討下さいませ。
すべて読む
8/10空港送迎~市内観光
ゆかりんさんの回答
かなり先の事で こちらでは バケーションの 時期なので 今は何とも。。。 もしも 少し前になっても決まっていなかったら 再問い合わせ 宜しくお願い致します(^^)- ★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察に同行通訳してくださる方
ゆかりんさんの回答
条件合えばぜひ お手伝いさせてください。交通費別で トラべロコ手数料込みで時給三千円です。 英国での社会人経験長い不動産関係者です。- ★★★★★この回答のお礼
真っ先にご連絡くださり誠にありがとうございました。
今回は別の方にお願いすることとなりましたが、次の機会にはぜひ相談させていただきたく思います。
すべて読む
【急募】日本語⇔英語通訳
ゆかりんさんの回答
普通の社会人経験長い大人ですが、、こんな私で宜しければ 交通費別途 トラべロコ手数料込み時給三千円で お手伝い出来ます。 長年 不動産業界で 各人種の大家さんとテナントさんの間で交渉にあた...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!個別に相談いたしますね!
すべて読む
Leighton Buzzardまでご一緒してくださる方お願いします。
ゆかりんさんの回答
お日にちが合えば同行通訳出来ます 私の車でも 電車でも。 車はせいぜい3人プラスドライバー 5人乗りですが 車なら都心から 1時間20分です トラべロコ手数料含め時給3000円で。郊外電...
すべて読む
アフタヌーン・ティー+α をご一緒して下さる方!
ゆかりんさんの回答
ブランド品には詳しくありませんが お日にちが合えばお供出来ます。- ★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
今回はアフタヌーンティー優先で今検討中です。
すべて読む
テムズ川hermitagemooringsの見学アテンド
ゆかりんさんの回答
通訳 日時とご予算が合えば 喜んでお引き受けします オープンデーは 年数日のようですね。 私は通訳の場合大体時給手取りで15ポンドになるよう トラべロコ手数料 両替料など計算して 日本円で...
すべて読む
ロンドン近郊で福祉施設の見学先を探しています。
ゆかりんさんの回答
予定が合えばお手伝いしたいです。 興味深いテーマです 医者の友人は沢山いますが 認知症施設の関係者は おらず 果たして 忙しい現場に 見学を 歓迎してくれるか 未知数ですが。 もしも その...- ★★★★この回答のお礼
テーマに興味を持っていただけてうれしいです。
妻と検討させていただきご連絡いたしますね
回答ありがとうございました。このようなSNSに不慣れでお返事遅くなりすみません!
すべて読む
観光ガイド依頼の問合せです
ゆかりんさんの回答
時給で 手取り10ポンドになる換算でお手伝い出来ます 他 交通費 市内で1日10ポンドと ご一緒した場合の 入場料や飲食の費用がかかります。 日程についてはあさって再度確認させて下さい ...- ★★★★★この回答のお礼
早速のご返信ありがとうございました。
ご丁寧にお見積りをいただきましたが、誠に恐縮ですが
今回は、見送らせていただくことにしました。
ご提案いただきありがとうございました。
すべて読む
ゆかりんさんの回答
お日にちが 合えば ロンドン 2-3日 お伴出来ます。通常通約の場合 トラべロコ手数料入れて時給3000円で お引き受けしていますが NY在住という 事で観光案内 だけなので 時給 2500円で。ただし プロの観光ガイドでは 無いので 各観光スポットの 歴史や背景の 説明は出来ません。
ただ。。。英語がお出来になるので ご自分でも 観光出来るよーな。。。?