ユカ
2011年より在住
- 居住地：
- メルボルン/オーストラリア
- 現地在住歴：
- 2011年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 平日、要望あれば週末も可
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳
- 得意分野：
- メルボルンのカフェ文化、レストラン、アート、ストリートパフォーマンス、通訳、翻訳、観光ガイド
ユカさんが回答したメルボルンの質問
インスペクション機関へのお問い合わせにご協力頂ける方を募集しています。
こんにちは。望月です。 私は今、日本にいて、オーストラリアから牛肉の輸入をするため、下記のインスペクション機関にメールでお問い合わせをしました。 https://www.meatinspec...
ユカさんの回答
こんにちは。サイトを見てみました。admin@meatinspectors.com.auにメールを送られて返信が来ないと言う事でしょうか？
オージービーフとタスマニアサーモンが食べられるオススメのレストラン
はじめまして。10月下旬に旅行でメルボルンに３泊致します。 宿泊先はFlinders Street Stationの近くです。 夕食にオージービーフとタスマニアサーモンが食べられるオススメの...
ユカさんの回答
こんにちは。大体のステーキレストランは魚のオプション、特にサーモンは人気なのでメニューに揃えていると思いますが、タスマニアサーモンに限るとなるとちょっと難しいかも知れません。調べたところではメル...
9月にメルボルン観光に行く予定です
9月にメルボルン観光に行く予定です カンタス航空 羽田ーメルボルンで旅行社予約しましたが、シドニー経由に変更されました。 乗り換え時間は往路は1時間40分、復路は1時間しか無いようです こ...
ユカさんの回答
こんにちは。通常乗り継ぎのある国際便は預け荷物もそのまま乗り継がれますが、カンタスに限っては国際便で到着した際、預け荷物を一旦引き取る必要がある場合も出てくる様です。ご搭乗される便がQF400よ...
ウォーナンブールにて現地通訳さん探し
ウォーナンブールにて通訳を探してます。 ビジネスにて行きます、現地の食肉工場にてミーティングがありますが 急遽で英語が堪能なスタッフが行くことができません 現地に行って通訳していただける方...
ユカさんの回答
Yoshi様 初めまして。メルボルン-ジロングエリアで通訳業務をしています。Warrnamboolでの通訳をお探しとのことですが、詳しい日程と場所、移動方法(現地集合でしょうか？)につ...
現地のアドバイスしていただける方
長年行きたかったオーストラリア一人旅を考えています。 連休を利用して３月30日の朝に入り、４月1日に出国を計画しています。 治安が相当悪くない限り、基本は一人で回る感覚でいますが、実...
ユカさんの回答
こんにちは！こちらに住んで七年の者です。30日の夕方でよければぜひご一緒させていただきたいのですがいかがですか？
セントラル駅からの所要時間
初めまして。全豪オープンを観に行くのに、セントラル駅の近くに泊まる予定です。 そこで質問ですが、トラムに乗れば、会場へはスムーズに行けるものでしょうか？ セントラル駅以外でトラムの無料の...
ユカさんの回答
こんにちは。 その路線のトラムをよく使いますがメルボルンセントラル駅前から会場のメルボルンパークには乗換えなしで一本で行けますし(トラムストップから少し歩きますが)、会場近くまでは駅前の大きな...
5月の気候について教えて下さい
5月下旬にオーストラリアに旅行に行こうと思っています。 その時期の気候を教えて下さい。持っていく服装に悩んでいます。 昨年は、メルボルンだけを回りました。その時に、ロコの方に親切にして頂き楽...
ユカさんの回答
メルボルン在住です。二年前の５月にタスマニアのホバートへ行きましたが、暖かい日で気温が17℃、寒い日は13℃という所でした。低めの気温に加えて風も強いと聞いたので、冬物アウターにブーツ、ニット帽...