近くだとディズニーランドくらいしかないです。
Uberを使わないとどこにも行けませんよ。

一応、球場の近くにアムトラックという列車の駅があり、ダウンタウンのユニオンステーションまで行けます。
そこからメトロを使って、サンタモニカやハリウッドまでは行けますが、時間もかなりかかるのと、ハリウッド方面のメトロはちょっと危ない雰囲気です。ホームレスが駅構内にいて、おしっこをそこら中でしてるので、ものすごく臭いです。
サンタモニカ方面はまだ大丈夫です。

近くで他の観光場所だとロングビーチのクイーンメリー号やアーバイン方面でサウスコーストプラザという高級ショッピングモールがあります。

基本的に昼間だったら、乗ろうと思えば乗れますが、ダウンタウンーハリウッド間はホームレスがホームにいたり、地下鉄に乗っていたりでかなりの異臭がします。
なのでその間は止めて方が良いと思います。

メトロに乗るならダウンタウンーサンタモニカ間ですね。地下ではなく地上を走ってます。
観光客もいっぱい乗ってますよ。

ただ、ダウンタウンに帰るのに夜になる場合はダウンタウンが危ないので、Uberなどを使った方が良いです。

ホテルはイングルウッド、sofi スタジアムの前ですね。コンサート目的ならそこでもアリだとは思います。歩いて帰れるので。
イングルウッドは黒人も多く、治安は決して良くないです。

値段は張りますが、行きますよ。帰りも見つかると思いますし、その人と交渉すれば、帰りも待ってくれるかも知れません。

セドナはロサンゼルスから日帰りでは無理です。片道だけでも７時間以上はかかるので、２泊はしないとセドナでは何も出来ないと思います。

ワイナリーはロサンゼルスから南にも北にも２－３時間の所に色々あります。
ロサンゼルス郊外で自然がいっぱいかと言われるかとちょっと想像したのと違ったものだと思いますよ。

1か所ありますが、日本で借りるよりかなり高いです。
https://skygowifi.com/

UBERしかないかなと思います。
だいたい１００ドル前後くらいだと思います。
渋滞や時間帯によって、もっとかかるかもしれません。

LAXからアナハイムに行って。そのあとバーバンクだと全く反対方向に行ってるので、止めたほうがいいです。
LAXから直にバーバンクのスタジオに行き、ロコさんに荷物を車に預かってもらい、その終わった後にロコさんにアナハイムまで送ってもらったほうが効率にいい行き方です。

ディズニーはだれか内部に知り合いがいないと見学ツアーは出来ないと思うので、LAXから直にディズニースタジオに行き、受付でもスーツケースを預かってもらうことも出来るはずです。

UBER XLですね。
UBER Xだとプリウスやカローラなどの車が多いので、４つもスーツケースは入りません。

XLだと大体SUVが来るので、４つスーツケースが入ると思います。

ただ、気を付けないといけないのが、５人乗りのSUVが来た場合は乗れないので、６－７人乗れるSUVを探さないといけませんね。

距離的には２.６キロで歩くと大体３０分ぐらいかかります。
UBERを使った方が良いと思いますよ。行きも帰りも。

ディズニー周りには歩いていける距離には大型スーパーがないので、UBERになりますが、TargetやVonsというスーパーマーケットがあります。

ハンバーガー屋でしたら、ハビットというバーガーをお勧めします。
https://www.habitburger.com/locations/garden-grove-chapman/
たぶん、ホテルからUBER５－１０分の距離です。

近くにキッズスペースがあります。お子さんは楽しめると思いますよ。
https://kidspacemuseum.org/