lisaさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

その他中環、九龍ホテル荷物移動

車お持ちの方、セントラルのショップから九龍のTsim Sha Eastのアイコンにワイン12本と、その箱等付属物を運べる若しくはアイデアだけでもご連絡頂けましたら助かります。明日2/7限定です。送迎

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

こんにちは。 下記アプリが助けになります。 https://www.gogovan.com.hk/ GOGO VANというハイエースの宅配とタクシーをミックスしたサービスです。荷物...

こんにちは。

下記アプリが助けになります。
https://www.gogovan.com.hk/

GOGO VANというハイエースの宅配とタクシーをミックスしたサービスです。荷物と同行して人も数人乗せてもらえます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳燕の巣 お店の存在確認&買い物通訳料金

個人使用のための燕の巣を購入したいのですが…

①銅鑼湾にある(あった?)『八方燕』は現在も存在しているか、ご存じの方はいらっしゃいますか?
※昨年の9月には存在していましたが、その後『閉店』とのウワサも…。

②燕の巣の購入の通訳のお手伝いをお願いした場合(約1〜2時間)、だいたいの料金は?
※今のところ『樓上』(http://www.hkjebn.com/jp/hk/product/birds-nest)での購入を考えています。
※日付はまだ未定です。
※支店数が多いですが、なるべく商品豊富な支店を、事前に電話等で調べていただきたいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

①残念ながら閉店しちゃったみたいです。 香港の飲食店情報は、香港人も頻繁に利用している下記サイトが便利ですよ。 http://www.openrice.com/zh/hongkong/ ...

①残念ながら閉店しちゃったみたいです。
香港の飲食店情報は、香港人も頻繁に利用している下記サイトが便利ですよ。
http://www.openrice.com/zh/hongkong/

②友人のガイドさんはミニマムHKD2000で、2時間以内だとミニマムの範囲だと思います。

Mimimiさん

★★★★★
この回答のお礼

短時間のあいだに、お返事ありがとうございます。

他の方の回答を見ても、閉店はほぼ確実のようですね。残念!
OPEN RICEの情報もありがとうございます。

具体的な日程が決まりましたら、またご相談させてくださいませ。

すべて読む

ガイド・旅行同行香港で昆虫採集ガイドを募集

香港で10月に子供と昆虫採集(主に蝶)をしたいのですが、どこか採集に適した場所はありますか?
もし現地で昆虫ガイドをしているかたがいらっしゃればガイドをお願いしたいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

香港には意外と自然が多いエリアがありますので、昆虫採集に適した場所もたくさんあるはずです。私の自宅の近所でも野鳥が多く生息しており、見たことがないような蝶々(蛾かも?)も目撃してます。15年前ま...

香港には意外と自然が多いエリアがありますので、昆虫採集に適した場所もたくさんあるはずです。私の自宅の近所でも野鳥が多く生息しており、見たことがないような蝶々(蛾かも?)も目撃してます。15年前まではホタルも飛んでいました。エリアは新界西の湿地帯付近です。

昆虫に詳しい香港在住の友人が周りにいないので、お役に立てそうにありませんが、昆虫採集はアリだなと思いました。楽しんで来てくださいね!

りょうさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。香港では2回ほど昆虫採集に行ったことがあるのですが、今回は子供と一緒なのでガイドさんにと思い質問をさせていただきました。
香港は意外に自然が豊かな地域が多いですね。
楽しんできます。ありがとうございます。

すべて読む

その他輸出入のお手伝いをしてくださる方を探しています。

ヨーロッパの国からファッション関係の商品(服や小物)を香港に輸入して日本に送ってもらうことが考えているのですが、
そのような業務を請け負ってくださる方いらっしゃいますか。

輸出入の経験がおありのかた、店舗や倉庫をお持ちの方、またはコネクションがある方を探しています。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

私の友人が業務請負やっています。自前で倉庫は持っていませんが、物流会社と契約していて倉庫が借りられるようです。香港人なので具体的な話にならないと動いてはくれないです。具体的に輸入が決まり、物流が...

私の友人が業務請負やっています。自前で倉庫は持っていませんが、物流会社と契約していて倉庫が借りられるようです。香港人なので具体的な話にならないと動いてはくれないです。具体的に輸入が決まり、物流が発生した時点で声をかけて下されば、その都度の見積もりが出ると思います。よろしくお願いします。

すべて読む

その他香港タクシー内で携帯電話を紛失してしまいました。

タクシー忘れ物センターに問い合わせをお手伝いして頂けるかた、いないかな?
明日日本に帰国予定です。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

ごめんなさい。今は香港にいないので、お手伝いできません。 タクシー協会があり、タクシーでの忘れモノはそこで管理されています。香港観光協会の日本語ホットラインでサポートしてくれるかもしれませ...

ごめんなさい。今は香港にいないので、お手伝いできません。

タクシー協会があり、タクシーでの忘れモノはそこで管理されています。香港観光協会の日本語ホットラインでサポートしてくれるかもしれません。

すべて読む

予約・手配代行コンサートのチケットについて

もし手配していただけたら手数料などはどの位かかりますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

普通に購入できるチケットなら1枚あたり、5000円+送料+実費でお手伝いします。 完売が予想されてて、並んで買わないといけない場合は、日当1万円~です。枚数にもよります。 よろしくお...

普通に購入できるチケットなら1枚あたり、5000円+送料+実費でお手伝いします。

完売が予想されてて、並んで買わないといけない場合は、日当1万円~です。枚数にもよります。

よろしくお願いします。

yauさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございす。検討してみます。

すべて読む

ガイド・旅行同行用事次第で時間が空くので、その時のガイドって可能jでしょうか?

27日~28日に香港へ行きます。

昼食、夕食を楽しく過ごしたいので、一緒に過ごして頂ける気さくな方に案内していただけたらと思います。
①27日夕食、②28日昼食 ③28日夕食
いずれかの時間帯で結構ですので、日本人観光客目当てのところではなく、大衆的なところで安いところを案内頂けないでしょうか?

または、ご提案があれば、観光を兼ねた、ツアーみたいな形でも良いです。

他の香港での用事との兼ね合いもあるので、いきなりキャンセルになることもあるかも知れないので
それで構わない方にお願いします。

④香港で買って、日本で販売できるような商品を探しています。一緒に、案内していただけないでしょうか?
上の食事とかぶっても構いません。

携帯電話、雑貨、小物、食品など
ジャンルは問いませんが、継続して仕入れが出来るものが良いです。

ホームページやオークションで販売できればと思います。もし、アドバイスがいただけたら嬉しいです。

ホテルは尖沙咀です。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

少し前にもご連絡いただいた方でしょうか? 私は香港を不在にしておりますため、お手伝いすることができません。 申し訳ございません。

少し前にもご連絡いただいた方でしょうか?
私は香港を不在にしておりますため、お手伝いすることができません。
申し訳ございません。

pyscomさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
またの機会にお願い致します。

すべて読む

その他香港に関するWeb記事原稿作成の依頼(2度目)

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、その際に、
ご依頼させて頂いた方の事情により、納品いただけなくなったため、再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、香港のロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

香港の下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.不動産事情(上海・北京周辺の住居について)
2.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)
(全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています)
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各3000円(応相談)
字数:1500~2500字程度

内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、lisaさん

lisaさんの回答

1.不動産事情とございますが、「香港の内容について」と書かれているにも関わらず、内容は「上海・北京周辺の住居について」とあり、矛盾が見られます。 私はアジア地区では、香港、タイの不動産事情...

1.不動産事情とございますが、「香港の内容について」と書かれているにも関わらず、内容は「上海・北京周辺の住居について」とあり、矛盾が見られます。

私はアジア地区では、香港、タイの不動産事情には明るいですが、北京・上海は全く知りません。ご承知のとおり、不動産は地域性で明確にマーケット色が変わります。どちらかになさる方が良いかもしれません。

また文章を考えるのが苦手でして、お役に立てそうにありません。

ごめんなさい。

すべて読む