フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

オレンジジュース

『アンネ・フランクの家(アムステルダム)』『シーボルト博士の家(ライデン)』などで、オーディオガイドの声優として働くかたわら、オランダ語で看護大学の学生をしています。約7年前にオランダ人と結婚したのが、オランダ北部へ引っ越してきた理由です。

オランダに暮して思うのは、音楽や美術などの文化レベル、教育環境を見ても、世界のトップレベルだということです。安定した経済がそれを支えているのでしょう。移民の満足度も世界一だということで納得できます。

また、意外に知られていませんが、オランダの自然散策も非常に独特です。自然保護活動が徹底されているのです(オランダ北部やフリースラント諸島の自転車旅行をぜひお奨めします)。スポーツや健康医療分野でも非常に進んでいます。

私はおいしい食べ物と「心も体も健康に老いること」というのが両立できるような、そういう研究をしています。ですから、食べること、食べ物を作ることは大好きです(日本では調理師の免許も取得し、ベルギーではホテルの調理場で働いていました)。

オランダ語の一番難しい試験(高校卒業レベル; NT2-II)を受け、4年前に合格しました。私は話す・書く・読む・聞くすべての点で問題なくコミュニケーションできます。ご相談がありましたらおっしゃってください。特にオランダやベルギーでお役に立てることがたくさんあるかと思います。

また、サービス内容にも触れていますが、もし私の家のお近くに滞在予定のかたには、ゲストルームにお泊りいただくことも可能です。夕食や朝食もお付けいたします。我が家はオランダの北部、グローニンゲンにあり、ドイツと国を境にしています。オランダの誇るべき自然遺産の島々、ブレーメンの音楽隊で有名なブレーメン、ハンブルグなどにも行くことができます。また、グローニンゲンの空港からは、イギリス、トルコ、ポーランド、ポルトガル、スペインなどへいくことも可能です。そうした手配も、ご希望があればいたします。

さて、利用される方は、多くのご興味ご関心がおありでしょうから、私の興味関心事項も以下の列挙します。私はリベラル・進歩的な考え方の人間なので、オープンに、何でもご相談くだされば、素晴らしい旅のテーマをご提案できると思います。

●オランダ語
●オランダ文学
●オランダ美術
●乳製品(バター、チーズ、サワークリーム、生クリーム)の製品過程(zuivelproducten)と製品工程教育
●音楽大学
●美術大学
●大学間協定(専門学校間協定)
●看護学校
●オランダのビジネスやコンサルタント
●オランダやベルギーの観光
●介護に関するスタディ・ツアー
●障害者福祉に関するスタディ・ツアー
●高齢者福祉に関するスタディ・ツアー
●オランダの教育に関するスタディ・ツアー
●オランダの政治
●同性愛イシュー(同性結婚、同性パートナー、LGBT)
●安楽死イシュー
●売春やドラッグの問題
●オランダ伝統料理、伝統文化、伝統舞踊
●オペラ(年に10回ほど見に行きます)
●スポーツ(スケート、サッカー、自転車(自転車を通じたまちづくり)、水泳)

居住地:
フローニンゲン, GRONINGEN
現地在住歴:
2012年5月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
基本的に毎日対応いたしますが、看護大学の学生をしているため、あらかじめ予定を立てて活動したいと考えています。授業の関係から、直前のお申し込みが受けられないことがあります。
使える言語:
英語、オランダ語、日本語 、フラマン語、アフリカーンス語
職業・所属:
オランダ企業(コンサルティング / 大学間協定 / マネジメント)・看護大学学生(オランダ語)
得意分野:
イエナプラン学校視察、音楽院でのレッスンの通訳、病院視察、美術館のガイド

このロコに相談するオレンジジュースさんに相談するお気に入り

オレンジジュースさんが回答したフローニンゲンの質問

masakoさん

初アムス旅行です。アドバイスお願いします。

初めまして! 来週初めてアムスに旅行予定で、分からないことが色々あり、ぜひ相談お願いします。 まずは国立美術館、ゴッホ美術館はマストで行きたいのですが、その他オススメの美術館ありますか。 ...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

masakoさん 天候はかなり寒くなってきました。マフラーやコートが必要です。ぜひアムステルダムをお楽しみください。 オレンジジュース

YUKAさん

半日、一日観光お願いします。

先程は皆さん ご親切に回答を頂きましてありがとうございました。 10/6~10/12 アムステルダムに女友達と2人滞在します。 つきましては、10/7 半日観光 (第二希望 1日観光)に ...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Yukaさん オランダへいらっしゃるとのこと。歓迎いたします。残念ながら月曜日はご一緒できませんが、次回ぜひまた、オランダ北部へも足をお運びください。アムステルダムとはごろっと雰囲気が変わ...

YUKAさん

ライデンについて教えて下さい

ライデン大学に行ってみたいです。その他 何かお勧めあれば是非教えて下さい

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Yukaさん ライデンは僕も大好きな町です。ライデンは暮らしていくにも、最も暮らしやすい街の一つだろうと思います。人口はそんなに多くはないですが、文化的で学術的で、とても古く美しい街だから...

fuyou_99さん

コンサート日程及びチケット購入の件

ロコのワカさんに質問です 16年度のマーストリヒトフライトホフ広場で開催されるコンサートの日程と チケット購入をお願い出来ますか? ご回答よろしくお願い致します。

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

fuyou_99さん 残念ながらTravelocoでは、画面を添付してご説明できませんが、やはり、ご依頼を直接お送りすることができるような機能になっているようです。ぜひ、マーストリヒトをお...

sawatakahiroさん

オランダ諸々依頼をお願い致します。

9/20~9/25までにオランダに滞在します。20日に空港からアムステルダム市内までのホテル送迎をお願いしたいです。また、23日の午後から24,25日での幼稚園、小学校の見学をコーディネートして...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

sawatakahiroさま ご質問、ご依頼をありがとうございます。ピラミッドメソッドやイエナプランが日本で広がりを見せている様子、オランダ住人としては大変嬉しく思います。リヒテルズ直子さ...

chikakoさん

アムステルダム買い物同行

9/26 15:30空港着予定~9/29 14:40空港出発までアムステルダムに滞在します。 27日は決定しているので、26、28に買い物同行できる方ご連絡願います。 金額は別途相談します。...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Chikako さま ご質問をありがとうございます。アムステルダムでは月曜日も開いているところが多いですが、オランダ的なものを問題なく買い物されるためには26日(土曜日)が良いかもしれませ...

manamanaさん

ホテル発着 半日市内観光

8/17,10~14時位の間。2名。 スキポール空港近くのホテルからアムステルダム市内観光を希望。 ご都合がつく方,費用はどのくらいかかりますか。

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

manamanaさま やはり現地の人が案内してくださると、はじめての観光地でも、焦点を合わせる場所が極端に良くなりますよね。特に自分が知らない外国の土地ならばそうだと思います。私は自分自身...

manamanaさん

ザーンセスカンスのハニーマスタード

以前現地で購入したのですが,アムステルダム市内で購入できるところはありますか?

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Manamanaさん ハニーマスタードはオランダでは人気の商品で、僕もよく使います。特にお肉をマリネすると香ばしく焼けますね。老舗のMarne(マルネ)社から、「Hollandse Hon...

まりもさん

5月上旬の服装について

薄手のコートなど上着は必要でしょうか・・・それとも厚手の上着を用意した方が良いのでしょうか。

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

まりもさん 5月上旬はまだまだ寒いですね。ですから厚手の上着を用意されるのをお奨めします。もちろん、アムステルダムのような大きな町にもなれば、H&MやHEMAのようなチェーン店などで安くコ...

まりもさん

アムステルダムでにてお薦めのレストランを教えてください

シーフードが美味しいレストランがあれば教えてください。それ以外でも値段に見合うお薦めの所があれば是非!

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

まりもさん アムステルダムのHORECA(ホテル・レストラン・カフェ)は、美術館広場やダム広場などの近くを除いては、どこもそれなりの量とおいしさとサービスを提供してくれます。まりもさんのア...