トリノ在住のロコ、花さん

居住地:
イタリア国トリノ市
現地在住歴:
1997年10月より
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的に毎日
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス通訳・翻訳
得意分野:
同時通訳、法務関係、食文化、観光PR

イタリア在住30年。現在は北イタリアのトリノ市在住です。自動車産業からグルメまで麗しの都ピエモンテを隅々までご紹介いたします。商談から法務関係まで幅広い通訳実績がございます。

花さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ともさん
ともさん
テツヤさん
テツヤさん
担当者の急用で代理の方がトリノヌオーバ駅で出迎えてくれました。とても優しい素敵なロコさんで、日帰りトリノ...
とりとりさん
とりとりさん
土地勘がないのでホテルの紹介を依頼しました。 ご自身の経歴にかなり自信をおもちのご様子で受け答えは上目...
purekobさん
purekobさん
業務の関係で、都市計画関連のヒアリングにかかる通訳をお願いしました。 非常に行き届いたご対応で本当に助...
yhirota1946さん
yhirota1946さん
長年イタリアで暮らしていらっしゃるので知識が豊富で、皆喜んでいました。 昼食も、安くて美味しいところを...
outlineさん
outlineさん
時間にも正確で、在留経験のある方ならではの理解を元に通訳をしていただき、大変助かりました。 業界のやや...
Naさん
Naさん
stさん
stさん
バンコク在住のロコ、Herbyさん
Herbyさん
くりさん
くりさん
花さんお世話になりました。お陰様でイタリア語で話された難しい話も理解することができました。 トリノは素...