パオズ
2008年より中国に滞在、フリーで在日の日本企業向けに書面連絡の翻訳、調査等の顧問業務を提供。
また、2013年より中国最大手のネットショッピングプラットフォームであるタオバオにてネットショップも展開。
2019年3月に本帰国致します。
- 居住地：
- 広東省広州市
- 現地在住歴：
- 2008年9月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- ビジネス関係のサポート、簡単な同行通訳等
現在、パオズさんは、サービスを提供していません。
パオズさんが回答したコウシュウ(広州)の質問
海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。
すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。 こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカル...
パオズさんの回答
残念ながらエリア違いますので、分かりかねます。 海鮮を量り売りとかで調理してもらう際は500gでいくらなのか、実際の重さはいくらだったのか注意してください。 ぼったくられる場合があります。
VCDの輸入代行について
このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0 を輸入代行していただき、日本へ送って...
パオズさんの回答
HK商品ですので、香港地域にお住まいの方に質問、或いはサービス相談依頼なさったほうが良いと思います。
上海ディズニーランドからの帰り方
４月の月曜日上海ディズニーランドに行きます。ツアーですが帰りはフリーです。閉園までいてタクシーで帰る予定ですが、タクシーは乗れるでしょうか。あるいはおすすめの帰り方はありますか。 ホテルは天虹...
パオズさんの回答
行ったことありませんが、そんなに気にすることは無いと思います。 タクシー乗り場は西PTH(公共交通機関ターミナル)にあるそうです。多分並ぶと思います。 遠すぎる、近すぎるで乗車拒否は無いと思...
成都の茶座・茶館について
成都に行く予定があり、ぜひ茶座での時間を過ごしたいと思っています。 その際、「食べ物などは持ち込み自由」という情報はよくあるのですが、軽くビールを飲みたいなどということは可能なのでしょうか？も...
パオズさんの回答
成都にいないので詳しくは分かりませんが、茶館でお茶を頼むとしても、その他の飲み物持ち込みはあまり良くないと思います。 やはりまず聞いてみて、コップ台10元払う、とかそんな感じで良いと思います。
ディズニーチケット購入
上海ディズニーランドのチケットは、正大広場にあるディズニーストアで購入できますか？
パオズさんの回答
オフィシャルHPのオンライン問い合わせで聞いてみましたが、正大広場のディズニーストアでは購入できないそうです。 アプリや公式ホームページでの予約、支払決済が出来ない場合は 1)電話40018...
広州・東莞・深圳などのおみやげ
出張で掲題のエリアを時々訪問します。いつも日本へのお土産に困っています。適当なお菓子等があればと思いますが中国産の食べ物はあまり歓迎されない可能性が高く躊躇しています(結局何も買わない、など)。...
パオズさんの回答
広東省は腊味と言われる干し肉、ソーセージが有名です。大抵ギフトパックみたいな包装のものがあります。但し、味的にクセがあり、好き嫌いが分かれるのと、肉製品ですので検疫にひっかかると面倒なのであまり...
上海で行われるライヴのチケットを探しています。
実は代行会社に頼んで安心していたのですが、すでに入金もすませて待っていたところ公演の18日前になって、まだ手配の進展がないと、またこのまま待ってても最終的に用意できない可能性もあると連絡が入り動...
パオズさんの回答
当日会場の周りにダフ屋いると思います。 ただいい席のチケットは無いと思います。 個人的な譲渡でしたら58同城とかにあるかもしれませんが、チャンスは非常に少ないと思います。 タオバオでし...
11月24日 広州市内一日観光
11月24日 香港から朝一番の電車で広州市まで移動し、市内観光を日帰りで 楽しみたいのですが、広州市内でのガイドをお願いできる方を探しております。 当方1名ですが、メトロカードを購入して...
パオズさんの回答
Q&Aですので、ガイドのお話は別として、ルートのおすすめだけさせて頂きます。 まず、香港のHung Hom Station（紅+石辺に勘）から直通列車で、或いは、シンセンの羅湖からいらっしゃる...
マカオから広州までの移動方法を教えてください
4/29の夕方にマカオから広州へ移動したいのですが、どう移動するのが良いでしょうか？ 珠海から鉄道で広州へ移動するのが良いのかなと思っています。 人数は6人です。 ①4/29はメーデー...
パオズさんの回答
回答させていただきます。 広州の目的地にもよるのですが、高速鉄道が一番便利かと思います。 マカオから中国珠海へ入国、イミグレを終えて外に出たら左手のほうへ道なりにまっすぐ進みます。 標識も...