シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん

わたる

居住地:
🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
現地在住歴:
🏅2006年2月~ 早いもので21年目突入
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
💼365日×24時間、深夜・早朝お任せください、6時間以内の返信を心がけております📩👌🌞🌝🌛
使える言語:
フランス語(第二外国語履修)🇫🇷、英語🇬🇧、日本語🇯🇵、中国語(北京語)🇨🇳、中国語(上海語)🇨🇳
職業・所属:
🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
得意分野:
✈️空港送迎 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配、銀行口座/WeChat/QQ凍結解除、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配(現地自動車運転免許あり、2008年〜)

東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち
2006年2月より大連、天津、上海に在住
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住21年目

💡プレミアム・ラグジュアリーアテンド・サポート、お忍び旅行サポート、ロコを尊重して頂けるご依頼者さま、気持ちよくサービス費用をお支払い頂ける社会的常識のあるご依頼者さまのみ全力でサポートいたします

某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師

●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車ドライバー経験あり🚚
トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有、無事故・無違反
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能

●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行ビジネスアテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、ブライダルサポート、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット本人認証・予約発券、タオバオ代理購入・国際発送・通関手続き、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所・知的財産権コンサル事務所あり、首都圏私学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Note小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート

中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆

相談者のレビュー

papasさん
papasさん
依頼内容

現地で夕食のアテンドをお願いしました。
平日でも予約しないと入店できないような湖南料理のお店に伺いました。
上海の商い習慣や現地での生活など、興味深いお話を伺うことができました。

口コミ

とても親切で連絡も密に取っていただけたので安心して過ごすことが出来ました。
今後もお願いすると思います。
みなさんにお勧めのロコ様です。

yellieさん
yellieさん
依頼内容

上海で行われる公演の電子チケットについて、友人分もまとめて購入しましたが、分配などができないため、どのように入場すべきかを購入元のチケットサイトと劇場に代理で問い合わせていただきました。

口コミ

この度、上海での舞台観劇について、取得済み電子チケットの取り扱いと入場方法についてサポートしていただきました。
夜間でしたが、購入元のチケットサイトへは即座に問い合わせいただき、劇場へは翌日に問い合わせをしてくださいました。いずれも観劇するにあたり、安心できるご回答をいただくことができました。
チャットでやりとりしたスクショも添付していただきとても信頼できました。
他国での観劇事情が全くわから

この度、上海での舞台観劇について、取得済み電子チケットの取り扱いと入場方法についてサポートしていただきました。
夜間でしたが、購入元のチケットサイトへは即座に問い合わせいただき、劇場へは翌日に問い合わせをしてくださいました。いずれも観劇するにあたり、安心できるご回答をいただくことができました。
チャットでやりとりしたスクショも添付していただきとても信頼できました。
他国での観劇事情が全くわからないこと、中国語ができないことにより生じていた不安が一日足らずで払拭されました。もっと早くご相談するべきでした。
ご対応は迅速かつ丁寧で、終始安心して、かつ楽しくやり取りすることができました。低価格にも関わらず、依頼させていただいた内容以上のご対応、情報提供までしていただき、心より感謝申し上げます。
不安材料が1つなくなり、上海旅行がとても楽しみになりました。いざという時に頼りにできる方がいらっしゃることは、海外旅行に慣れていない身としてはとてもありがたいです。
ぜひまたお願いしたいロコ様です。
この度は本当にありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

takahashi12さん
takahashi12さん
口コミ

丁寧に対応してくれました

ロサンゼルス在住のロコ、ぴょんさん
ぴょんさん
依頼内容

上海ディズニーランドのグッズ代行

口コミ

上海ディズニーランドで発売されているグッズがどうしても欲しくて、購入代行をご依頼した所快く引き受けて頂きました☺️

その後はとてもスムーズでとても安心出来る対応でした‼️
ありがとうございます🙇🏻‍♀️՞
次回また購入したいのが出たらご依頼したいと思いました!

この度はありがとうございました!

めろふぁくさん
めろふぁくさん
依頼内容

テンセントQQのアカウント凍結解除のサポート

口コミ

QQアカウントに登録してあったSIMを解約してしまい、認証が必要なシーンにおいてIDとPWだけではログインできなくなり、さあ大変。

なにせQQのアカウントはインスタやFBの認証用だった為、SNSによっては一定期間ログアウトしてると認証を求められ実質BANされる仕打ち。
例えばXで本人確認のためサポートセンターへ相談しても、要認証の大原則は覆らず、AIの問答とどうどう巡り。

すべては

QQアカウントに登録してあったSIMを解約してしまい、認証が必要なシーンにおいてIDとPWだけではログインできなくなり、さあ大変。

なにせQQのアカウントはインスタやFBの認証用だった為、SNSによっては一定期間ログアウトしてると認証を求められ実質BANされる仕打ち。
例えばXで本人確認のためサポートセンターへ相談しても、要認証の大原則は覆らず、AIの問答とどうどう巡り。

すべてはSIM解約した私が悪いですが、QRコードオンリーの仕様に変更したQQも悪いと思います。
アプリのかわいらしいペンギンのアイコンとは裏腹に最新のandoroidプレイストアから排斥されてるし評価は悪いと思います。

ネットで解決方法を検索するも、最終的にパスポートが必要である(成功の保証はない)、との事で億劫になりフォロワーや友人を強制断捨離する形で新規アカを作って泣きました。

数年が経過したころ、仕事マッチングサイトを介してプロの方を知りました。

意外だったのは、テンセントというビッグデータを扱うカスタマーサポートセンターが、(おそらく)チャットボットではなく人間力で対応してるということです。

パスポートとうろ覚えの記憶さえあれば、あとは生きた中国語で交渉すれば、ワンチャンPWさえ失念しててもアカ復旧し得るという事実です。

しっかりと最後の最後までサポートしてくださり、とても良心的です。

この度は本当に助かりました。いまだに復旧できたことが信じられません。
数年前の若かりし空間へタイムスリープできる様です。本当に有難う御座いました。

カズさん
カズさん
口コミ

最初から最後まで親切で上海について必要な情報を全て教えて頂いた。また上海に行く際は、依頼したいと感じました。

ねこペンさん
ねこペンさん
依頼内容

Alipayについての相談、代行。

口コミ

とても親切にご対応いただき、気持ちの良いサービスを受けられました。色々とご教授してもらえて、料金以上のサービスに大変満足のいくものとなりました。また相談事がありましたら、ぜひ次もお願いしたいと思います。

RIEさん
RIEさん
依頼内容

・6時間の市内観光への同行 (ホテル → 豫園 →外灘 → 成隆行蟹王府 → 南京東路→ スタバ )
・レストラン予約
・リモートサービス                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

口コミ

今回の旅は一週間くらい前に急遽決まった旅行でした。
突然の依頼にも関わらず、快く引き受けてくださりました。
とてもさわやかな方で、気軽にお話ができました。
結果は、最高の上海旅行となりました。

【お願いして本当に良かったこと】
・中華圏限定のスタバグッズを探しに急遽予定を変更してくださったこと
・解散後、合流ミスでタクシーのおじさんから電話が2回来た時にリモートで即対応してくださった

今回の旅は一週間くらい前に急遽決まった旅行でした。
突然の依頼にも関わらず、快く引き受けてくださりました。
とてもさわやかな方で、気軽にお話ができました。
結果は、最高の上海旅行となりました。

【お願いして本当に良かったこと】
・中華圏限定のスタバグッズを探しに急遽予定を変更してくださったこと
・解散後、合流ミスでタクシーのおじさんから電話が2回来た時にリモートで即対応してくださったこと
・決済にとまどったときにやり方を教えてくださったこと(レンタルチャリ)
・こちらがあまり情報がない中で有益な情報(旅での注意点、おすすめアプリ、航空情報などなど)をご教示してくださったこと。
・レストラン予約(日本からだと中国語での国際電話もしくは代行予約のみの店)
・迷いやすい豫園の案内をしてもらったこと
・女性2人旅に同行してくださったこと(バイクの荷物にぶつかりそうになったときにすぐ、おじさんに指摘してくださりました。事故なく安心安全でした。)
・充電器や折りたたみ傘を常に持っていて準備がよく、必要に応じて貸して下さりました。
・短い時間の中で、要領よく無理のない旅の順路を組み立てて下さりました。
・博識で上海の現地の状況を教えてくださりました。

プロのガイドさん以上にすばらしい方でした。
わたるさんに依頼すれば、期待以上になされるお仕事に驚かれると思います。

この度は本当にどうもありがとうございました。
また次回もお願いいたします。

タクさん
タクさん
依頼内容

中国決済アプリの代行

口コミ

ありがとうございました
すぐに対応していただきました

テツさん
テツさん
口コミ

詳しい説明を丁寧にしていただき助かりました
またよろしくお願いします