綾香
ポーランド人の夫と国際結婚をし、南ポーランドに移住しているカスプシュイック綾香です。
【クラクフ市公認ガイド】として、ポーランドいちの観光都市クラクフをガイドしています。
また、アウシュヴィッツ強制収容所、ヴィエリチカ岩塩坑など世界遺産の場所を中心に通訳サポートもしております。
その他、旅行プランやビジネスのご相談など何でもお気軽にご相談ください。
★自己紹介
2014年9月にこちらへ移住し、現在はポーランド人の夫と仲良く2人で暮らしています。
その前は、イギリス・ブライトンのカレッジを修了した後に日本の専門学校にて通訳案内士(外国語によるガイド)と英語同時通訳の勉強をしていました。
こちらへ来る前からポーランドへは既に3回訪れており(夫と付き合う前)、当時からこれまで40ヵ国と訪れた国の中でもトップ3に入るくらいのお気に入りの国でした。
2018年7月、クラクフガイド協会のクラクフ市公認ガイド、唯一の日本人として試験に合格。
★私が出来るサポート
クラクフ、ヴロツワフの観光案内
アウシュヴィッツやヴィエリチカ岩塩坑での通訳(ポーランド語)
チケットの代行購入・予約手配
旅行プランのお手伝い(切符の買い方からプラン作成まで)
留学のご相談
住まい探しのお手伝い
ビジネスの相談
では、皆様からのご相談お待ちしております (^ ^)
- 居住地:
- グリヴィツェ
- 現地在住歴:
- 2014/09/15-
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- まずはご相談ください!
- 使える言語:
- 英語、ポーランド語
- 職業・所属:
- ガイド、翻訳、記事作成、プランナー
- 得意分野:
- ポーランドの歴史、ホットスポット紹介、教会案内、グルメ、留学
現在、綾香さんは、サービスを提供していません。
綾香さんが回答したクラクフの質問
ポーランド一人旅のガイド
11月末あたりにポーランドへの一人旅を検討しています。 一番の目的はアウシュビッツですが、歴史あるポーランドを色々と観光したいと考えています。 日程は1週間程度で、現地ガイドをお願い出来る方...
綾香さんの回答
はじめまして。 ポーランドロコ、クラクフ公認ガイドのカスプシュイック綾香と申します。 回答が遅くなり申し訳ございません。 REMI様は11月末にポーランドへお越しになるとのことですが、...
クラクフのガイドしてくれる方探しています(8月の土日)
8月中旬の土日に、クラクフに一人旅を予定しています。1日または2日間ガイドをしてくれる人を探しています。可能な方がおられましたらガイド料(1日当たり)を教えていただきたいです。 アウシュビッ...
綾香さんの回答
こんにちは。 南ポーランド在住、現地ガイド・通訳のカスプシュイック綾香と申します。 ご回答が遅くなり申し訳ありません。 以下、ご質問への回答となります。 8月中旬の土日はご依頼の...
ポーランド留学希望 20代後半
ワーキングホリデービザで1年間ポーランドで英語の勉強をしながら ポーランドの生活を楽しみたいと考えています。 【質問】 ①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?...
綾香さんの回答
amammamma826さん はじめまして。 ポーランド南部に住むカスプシュイック綾香と申します。 ご質問があったので、分かる範囲で回答させていただきますね。 ①英語とポーラ...
クラクフに旅行に行くに当たってのご相談
クラクフに旅行に行きます。2012年に仕事でワルシャワを訪れ、ポーランドの美しさ、人の温かさに感動し、いつか家内を連れて行こうと思っていました。6月末にはれて家内をワルシャワに連れていきました。...
綾香さんの回答
はじめまして。 クラクフで現地ガイドをしているカスプシュイック綾香と申します。 ポーランドに訪れる方はほぼ90%以上の割合で、「また来る」とおっしゃいます (*^^*) ぜひ奥さまといっし...
ポーランド代表(サッカー)のユニホーム購入
お世話になります。バルセロナに4年住んでいた過去を持つ、日本の会社員です。 某お仕事の関係で、サッカー欧州選手権 EURO2016 に出場していたポーランド代表の公式ユニホームを購入しなければ...
綾香さんの回答
はじめまして。 南ポーランド在住のカスプシュイック綾香と申します。 直接ロコページからご相談いただければ対応可能ですので、よろしければそちらからご依頼お願いします。 よろしくお願いします。
列車の乗車券についてです。
自分でICのウェブサイトから予約を進めておりますが、列車の席が満席なようで座席の番号が表示されません。 この場合でもチケットは購入することは可能なのでしょうか。可能な場合、立ったままの乗車にな...
綾香さんの回答
メールでもご質問頂きましたが、先にこちらで回答致します。 購入はできるものの満席となっている場合、立ったままでの乗車となります。 夏の場合、立ったままや通路に座っている乗客はよく見かけま...
通訳ガイドの謝礼を教えてください
ワルシャワ市内観光と、希望の場所への案内と通訳をお願いしたいのですが、時給と日給(8時間程度)を教えてください。専門用語の通訳ではありません。
綾香さんの回答
こんにちは、sadaoさん。 南ポーランドのグリヴィツェという場所に住む綾香と申します。 さっそくご質問の件、回答させいただきます。 ワルシャワでの市内観光、希望の場所での通訳について...
ポーランド食器のお手伝い。
ドイツのドレスデンからボレスワウィレツに日本の企業の方とポーランド食器の工房へ輸入の交渉に6月9.10日と行く予定です。ポーランド語、日本語でお手伝いできる方、ご連絡ください。
綾香さんの回答
はじめまして、せりかいさん。 南ポーランドのグリヴィツェという街に住むカスプシュイック綾香です。 今回はポーランドでのサポートについてご質問ありがとうございました。 さて、ボレスワヴィエツ...
ウッチからのポーランド観光について
こんにちは。仕事で4月から1ヶ月ほどウッチに滞在します。ワルシャワとクラクフの観光をしたいと考えています。 どの様な移動方法が良いでしょうか? また、女一人での長距離移動になりますが治安的に...
綾香さんの回答
こんにちは。 南ポーランド在住の綾香です。 ポーランドに関しては情報は比較的少ないために色々と不安になりますよね。 ポーランドは優しくて親切な人が多いですし、治安も西欧よりかはよっぽど...