ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリア

居住地:
ベネチア
現地在住歴:
1989年10月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
毎日
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
現地法人経営(旅行会社)、イタリアのライセンスガイド
得意分野:
イタリアの歴史と芸術、イタリア映画、書籍

イタリア在住32年目のライセンスガイド兼旅行会社経営者です。イタリア絵画鑑賞が趣味であり仕事でもあります。ベネチアでレストラン経営にも手を出すほどの美食家,否、むしろ味もさることながらサービスにこだわるところからレストラン経営にも携わり始めました。イタリア各地を旅するのが大好きで、是非皆さんにもイタリアの良さをお伝えしたいですね。企業の商談等のお手伝い(仲介や通訳など)も承ります。お問い合わせお待ちいたしております。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!鈴徳イタリアさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

美術館巡りや街の散策、本屋さん巡りと読書、ドライブ、ジョギング、イタリアの街巡りなどなど。最近はあまり時間がなくて見ませんがイタリアとフランスの映画が大好きです。でも好きな女優はニューヨーカーのダイアン・レーンですが。クオリティの高いサービスのレストランでの食事も大好きです、でも普段行くのはもっと気さくなところばかりですが。

あなたの特技は何ですか?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

食べるのは得意で好き嫌いはありませんが、飲むのはもっと得意かも。沢山は飲めませんが、おいしいワインは大歓迎です。30歳までアルコールはほとんど飲めなかったのですが、ベネチアで初めて飲んだイタリアワインで開眼しました。特技と言えるかどうかわかりませんが車の運転が大好きです、いくら運転しても飽きないですね。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

ロマンチックな映画が好きですね。コメディーも。映画ではありませんが、テレビではイタリアの「コミッサリオ・モンタルバーノ」は大好きです。それからなぜかSex and the cityも。日本にいた頃から「金曜日の妻たち」とか大好きでしたからその流れですかね。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

美術史関係の本や歴史の本はたくさん読みますが、小説では村上春樹が大好きです。でも一番はヘルマン・ヘッセの「知と愛」ですね。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

好きな音楽というよりは好きな歌手というほうが正確ですが、12歳の時からずっとぶれずに南沙織です。顔も大好きですが声が好きですね。清純さは永遠に薄れませんし。彼女の歌声を聞いていると心が洗われます。実はバリー・マニロウも好きでした。イタリアならMinaです。ドライブする時は彼女の歌が好みです。クラシックは最近よく聞いています。でもまだ勉強が足りません。奥が深いので。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

子供の時からやっていた野球は今はもうできませんが見るだけでも好きです。やっぱり王選手です。大の巨人ファンだった野球少年は今はソフトバンクスを応援しています。やっぱり王さんです。
イタリアですからやっぱりカルチョもよく見ます。昔はミランが好きでしたが、今はもう一つですね。Pirloも好きでしたが、やはりRoberto Baggioが一番ですね。
僕自身はジョギングが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

ローマにも2年ほど住んでいました。イタリアに特にこだわりがあるわけではないのですが、やはり良いところですね。でもフランスやイギリスにも1,2年ぐらい住んでみたいなと時々思っています。でもその前に大好きなシチリアですかね。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

生まれは岩手県の奥州市、子供の頃は合併前で前沢町でした。野球少年で、母親が漫画でもいいから読んで欲しいと言っていたそうです。その反動かどうか知りませんが、大学入学後は読書家に変貌、今も月の本代は500ユーロぐらいでしょうか。明治大学入学とともに東京に移住、杉並に住んでいました。法学部を終えて1年間社会人をした後、文学部に編入、大学院まで西洋史を勉強していました。そこでイタリアとの縁が生まれたわけです。あの頃一生懸命勉強していたことは今の仕事に本当に生きています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

イタリアの魅力はどの街にも見るべき芸術品があり、自然も豊かで、人間は明るく前向きなところです。もちろん食事も地方のバラエティも豊富で、とにかく美味しい。そして私の住むベネチアは超安全、夜一人で歩いていても危険を感じることはありません。アパート泥棒も極めて少ないですし。でもなんといってもベネチアの魅力は街並みですね。角を曲がると全く違う光景が目の前に広がり、どのアングルから見ても綺麗な街です。おまけに数ある教会には必ずルネサンスやバロックの時代の素敵な装飾が当時のまま残っており、街歩きの興味は尽きません。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

普段の旅行ではなかなか触れられないイタリアの本当の魅力を日本の皆さんにお伝えしたいというのが僕の長年の夢です。そう考えてVenice Italy Travelという現地の旅行会社も作りました。Amore Italia愛するイタリアをモットーに、イタリアの文化や歴史、生活の魅力をお伝えできれば嬉しいですね。宜しくお願いします。

鈴徳イタリアさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

あやさん
あやさん
ベネチア在住のロコ、kirikoさん
kirikoさん
haruさん
haruさん

鈴徳イタリアさんが回答したベネチアの質問

プルバック式おもちゃの購入代行と日本への発送について

タカラが海外向けに販売していたチョロQ式の飛行機のプルバックカーを探していましたらイタリアのebayで見つけました。国外発送はしないようなので購入代行していただき日本に送っていただける方いらっしゃいますでしょうか?

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの回答

https://www.ebay.it/itm/CHORO-Q-MAZDA-K360-SAZAN-33-YELLOW-TAKARA-TOMY-TOMICA-Pullback-car/202684...

https://www.ebay.it/itm/CHORO-Q-MAZDA-K360-SAZAN-33-YELLOW-TAKARA-TOMY-TOMICA-Pullback-car/202684315684?hash=item2f30ed3824:g:mEkAAOSwmLlX4DNf
これでしょうか。イタリア国内の送料込みで30ユーロとなっています。宜しければお手伝いできますが。

すべて読む

日本未販売のファッショングッズやステーショナリーを探してほしい

日本未販売の、イタリアのファッショングッズやステーショナリーを輸入したいと考えています。
商品探しのお手伝いをしていただける方を探しています。
詳細は追って打ち合わせをしながらということで、よろしくお願いいたします。

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの回答

はじめまして。喜んでお手伝いします。ベネチアから、あるいはフィレンツェからですが、必要に応じて他都市へも移動できます。もしよろしければお返事お待ちしております。

はじめまして。喜んでお手伝いします。ベネチアから、あるいはフィレンツェからですが、必要に応じて他都市へも移動できます。もしよろしければお返事お待ちしております。

noriさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
個別の相談依頼からメッセージさせていただきました。

すべて読む

現在のブラーノ島について

3月中にイタリア旅行の予定です。
飛行機が飛ばない心配もありますが、、。

ベネチアから、ブラーノ島へ行きたいとずっと思っておりました。コロナウイルスの影響が心配です。現状でもブラーノ島へ行くことは可能なのでしょうか。

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの回答

ももさん はじめまして。おそらくブラーノ島へはまだ行ってらっしゃらないと思います。どうでしょうか。 今はヨーロッパ全体にコロナウィルスの問題が深刻で、とても観光で訪れることができる状態で...

ももさん

はじめまして。おそらくブラーノ島へはまだ行ってらっしゃらないと思います。どうでしょうか。
今はヨーロッパ全体にコロナウィルスの問題が深刻で、とても観光で訪れることができる状態ではありませんが、当然ながらブラノ島も同様で、観光客はほぼ皆無、ゼロですね。レストランやお店もほとんど閉まったままです。
この状態がいつまで続くのか、まだ先が見えないのが怖いところですが、5月後半以降はイタリア国内、そして近辺のフランスやドイツからも観光客がやって来るという予測もあります。もしそうなれば、ブラノ島も本来の賑やかさを取り戻すことでしょう。
日本からも早くヨーロッパ旅行ができるようになることを祈っています。

鈴木

すべて読む

ヴェネチアの様子はいかがですか

はじめまして 質問させてください  さきほど 日本のニュースでゴンドラや水上バスが運休されている様子が放送されました  ヴェネチアから鉄道でパリのチケットも予約住なのですが フランス側で入国拒否などないか不安です 3月末に訪問予定ですが悩んでいるところです はじめての質問なのにネガティブなことばかりで恐縮です 現地にお住まいのかたのじょうほうが頂けたら助かります よろしくお願いします

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの回答

Tentripさん はじめまして、新人ロコです。 もう一年前のご投稿ですから必要ないのかもしれませんが、去年の3月末に予定されていたということは実際にはお越しになれなかったのだと思います...

Tentripさん

はじめまして、新人ロコです。
もう一年前のご投稿ですから必要ないのかもしれませんが、去年の3月末に予定されていたということは実際にはお越しになれなかったのだと思います。
今のベネチアはそのころとほとんど変わらず、ゴンドラは営業停止ではありませんが観光客はほとんどゼロですので、誰も営業していません。水上バスは24時間動いていますが、通常に比べてだいぶ本数が減らされています。
いつもは観光客でいっぱいのサンマルコ広場も地元の人が横切っていくだけで、人影はまばらです。お店もほとんど閉まっています。
でもリアルト近辺は地元の人が買い物する店が集まっていることもあり、毎日それなりに賑やかで、ほっとします。
コロナの脅威がなくなったら、是非またイタリア、そしてベネチアにいらして下さい。
お身体、お気をつけて。

鈴木

tentripさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます 結局 ベネチアへはいくことが
できませんでした 細々と予定を立てていたのに残念です
その予定をいつか実現するべく 前向きにしいてます
もう一年も経つのですね ミラノからベネチア ベネチアからパリへの列車の
返金がまだされていない状況です けれど鉄道会社からは もう少しお待ちくださいとの
謝罪のおたよりは ありますので 気長にまっているところです
鈴木さまも どうぞご自愛なさって いまでしか たたずめない 特別に美しいベネチアをお健やかにおすごしくださいませ

すべて読む

ベネチアのアンティークマーケット

ベネチアで2月にアンティークマーケットは開催されていますでしょうか?

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの回答

Credorさん はじめまして。 もう一年前の御投稿ですから返信の必要もないかもしれませんが、ベネチアのアンティーク・マーケットは毎年4回San Maurizioという広場で3日間開かれ...

Credorさん

はじめまして。
もう一年前の御投稿ですから返信の必要もないかもしれませんが、ベネチアのアンティーク・マーケットは毎年4回San Maurizioという広場で3日間開かれます。イースター前の週末、6月後半の週末、9月半ばの週末、そしてクリスマス前の週末。正確な日にちは毎年変わりますが、目安は上記のようになっています。そんなに大きなマーケットではありませんし、あまり高価なものは置いてないですが、地元の人には人気です。

次回いらっしゃる際には是非ご参考になさってください。
ありがとうございます。
鈴木

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。

実は、ベネチアは毎年行きたいと気合いれていた後で、コロナでした。
いつ、行けるかと楽しみにしています。

ありがとうございました。

ベネチア在住のロコ、鈴徳イタリアさん

鈴徳イタリアさんの追記

お待ちしてます。

すべて読む

鈴徳イタリアさんのサービス

イタリア語会話を一緒に楽しみましょう

料金1,500
イタリア在住32年目、電話でイタリア人と話すとほとんどいつも先方はこちらもイタリア人だと勘違いしています。そりゃそうですね、人生の半分以上イタリアですから。 というわけで、オン...

ベネチアの街をライブで御案内

料金3,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をオンラインで案内します。 はじめてのベネチア、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみ...

ベネチアのマルコポーロ空港からホテルへの送迎

料金6,000
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。移動手段はお客様が自由にお選びください。交通機関は直接実費をお支払いください。ロコが頂戴する料金には交...

ベネチアのドゥカーレ宮殿の絵画と歴史

料金4,000
ベネチアのシンボルでもあるドゥカーレ宮殿は嘗てはベネチアの国の政治の中心でしたが、現在はベネチア市の市立博物館として、イタリアで4番目に入場者の多いミュージアムと言われています。...

鈴徳イタリアさんからベネチアのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

ティラミス (Tiramisù)

ベネチアのスイーツと言えばやはりティラミスでしょう。この名前のお菓子の歴史は実は浅いんです。ベネチアの隣町トレヴィゾにあるレストランが1970年代にデザートして出し始め...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

リアルトの朝市 (Mercato di Rialto)

中世から続く伝統あるリアルトの市場。昔からサンマルコはベネチアの政治と宗教の中心、リアルトは経済の中心と言われてきました。ここに来れば生鮮食料品は...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

アノニモ・ベネチアーノ (Anonimo Veneziano)

1970年代から続く伝統あるイタリア料理のレストランで、気さくな雰囲気とベネチアにしては控えめなお値段が人気の秘密でしょう。店の名前の由来...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

イカ墨のスパゲッティ (Spaghetti al nero di seppie)

今は日本でも食べられるみたいですが、やはりこれは本場で食べてみると味が全然違います。本場のイカ墨スパゲッティはイカの生臭...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

ドゥカーレ宮殿 (Palazzo Ducale)

嘗てベネチアの政治の中心だったところです。今はベネチア市の市立博物館で、16世紀後半から17世紀初めの絵画が壁や天井に当時のまま展示されています。Tiz...

  1. おすすめ1日観光コース

おすすめ度:★★★★★

1日観光モデルコース (One day plan)

午前9時 ホテル出発、リアルトの朝市を見学に行きましょう
午前10時半 サンマルコ広場に移動してドゥカーレ宮殿に入ります。
正午ごろ サンマルコ教...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

サンマルコ広場 (Piazza San Marco)

ベネチアにはリアルト橋や大運河沿いの光景、サンジョルジョ・マッジョーレ島など夜景スポットはたくさんありますが、先ず最初に見ておかなければならないのは...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

サンマルコ広場のカフェ (Caffé in Piazza San Marco)

ベネチアにはナイトクラブのような夜遊びスポットはほとんどありませんが、サンマルコ広場にある3軒のカフェ(フロリアン、ラベー...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール