としあきら
初めまして。台湾の南にある高雄市に住んでいる台湾人です。
留学生時代は東京で、会社勤務は東京と大阪に、全部で１２年滞在しました。
現在は高雄市内で、主にシニアーカレッジで日本語と日本の演歌を教えています。
毎週ヴォランティアとして老人ホームセンターで出演しています。
その他英語の教授や中国語の教授、通訳、翻訳などのお手伝いもさせていただきますので、お気軽にお問い合わせを下さい。
台湾と日本の国際交流を広めて行きたいので、ぜひとも皆さんからのご連絡をお待ちしております。
何卒よろしくお願いします。
- 居住地：
- 台湾/高雄
- 現地在住歴：
- 2000年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 日が合えば、何時でも結構です。
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 英語，日本語，中國語教師，翻譯、通訳
- 得意分野：
- 通訳、翻訳、中国語（北京語、台湾語、広東語）及び英語を教える。
としあきらさんが回答したタカオ(高雄)の質問
台湾在住の方でスマートフォンの購入・発送にご協力頂ける方
台湾在住の方でスマートフォンの購入・発送をお手伝いして頂ける方いらっしゃいませんか？ 台湾からの発送が厳しそうであれば、日本への帰国予定が近くてハンドキャリー可能な方でも構いません。 ご協力...
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
台北アリーナのスケート場に詳しい方
台北アリーナの別館2階に冰上楽園と言うスケート場が有るようなのですが、 ここで靴を借りる時にホッケー用の靴を借りる事が出来るのでしょうか？ また、マイシューズの持ち込みは可能なのでしょうか？...
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
VCDの輸入代行をお願いしたいのですが
この神劍闖江湖のVCDセットを輸入代行してくださる方はいらっしゃいませんか？ https://tw.bid.yahoo.com/item/%E5%B7%B2%E7%B5%95%E7%89%88...
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
嘉義市を加えて下さい。
台灣のエリアに嘉義市がありません。甲子園準優勝の映画KANOでも有名ですし、阿里山の登山口でもあるし、登山森林鉄道でも有名です。 私は嘉義市に5年以上住んでいます。
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
9月15日 店舗見学＆簡単なミーティングの通訳 訂正版
お安く受けていただける方いませんか 10：00位から15：00位 台北市内
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
9月15日 店舗見学＆簡単なミーティングの通訳
お安く受けていただける方いませんか 10：00位から15：00位
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。
チケットの代理購入・日本への発送
はじめまして、まちゃです。 以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。 ■チケットの代理購入(台湾ファミポートにて)、日本への発送 ■希望日 2019年7月19日 ...
としあきらさんの回答
こんにちは。 台湾の旅は如何でしたか。 またお会いすることを楽しみにしております。 何卒宜しくお願い致します。