フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん
返信率
ビジネスロコ
本人確認
インタビュー
Facebook 確認

ともおてつ

ドイツ語通訳・ドイツ語翻訳・各種調査、また各地の観光案内などを長年の豊富な実績に基づいて行います。
全国通訳案内士資格(ドイツ語)を所持しています。
鉄道旅行にも強く、かなり詳しいです。
ドイツ国内での旅行業界での経験が長いです。
友人・知人を案内する程度ではなく、旅行会社のツアー以上の質の高い旅行・語学サービスの提供に務めています。
お問い合わせをお待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。

居住地:
ドイツ
現地在住歴:
1990年から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に常時可能ですが、対応できない日・時間がありますので具体的にお問い合わせください。
使える言語:
日本語 、ドイツ語、英語、日本語、チェコ語
職業・所属:
特別旅行手配・ドイツ語通訳・ドイツ語翻訳
得意分野:
視察旅行、ドイツ語ー日本語翻訳(双方向)、ドイツ語遂次通訳(双方向)、体験旅行、中欧諸国の歴史関係、鉄道旅行、各種イベント情報提供、サイクリング

このロコに相談するともおてつさんに相談するお気に入り

ともおてつさんが回答したフランクフルトの質問

はりねずみハリーさん

eBayでの購入代行・日本への転送について

はじめまして。 表題の件につきまして、お引き受けいただける方を 探しております。 商品はスマートフォンで 詳細は下記の通りです。 https://www.ebay.com/...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 私自身は対応できませんが、優秀なロコさんを見つけられますようお祈り申し上げます。

kobnoueさん

モンブラン購入について

とある縁でドイツ旅行することになりました。montblancのsummit2が安いなら記念に購入しようと しています。 日本ならヨドバシなどの家電量販店で購入するのですが ドイツだとど...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 詳しくは存じ上げませんが、ドイツの家電量販店では腕時計は購入できません。 ドイツのアマゾンやeBayなどのサイトで購入するのが一番いいと...

小太郎パパさん

中古ランタンの転送代行

セカイモンで購入した中古のランタンを日本へ転送代行して頂けませんか?

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 時間的制約のため私自身はお引き受けできませんが、優秀なロコさんを見つけられますようお祈り申し上げます。

nasuko98さん

飛行機で行くか、列車で行くか。

ベルリン、フランクフルト、ミュンヘンを10日間で回る予定です。 国内はジャーマンレイルパスを利用して回ろうかとも考えたのですが、効率的な旅行のためにベルリン、フランクフルト間は飛行機の方がいい...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 一時帰国中のため遅くなりました。 既に多数のロコさんが回答していると思います。 ベルリン~フランフルト間ですが、鉄道と飛行機それぞれの...

デュッセルドルフ在住のロコ、Eriさん

ドイツに長く住まれている方へ

ドイツにある日本人経営の飲食店にて給料がなかなか支払われません。 オーナーに確認したところ、 税理士が勘違いしていた… その秘書が勘違いしていた… などと何度も繰り返しており、給...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 所定の振り込み日を2週間過ぎても支払われないのは、ドイツでも普通ではないと思います。 そういった場合、雇用者側からの然るべき説明があるべ...

ライプチヒ在住のロコ、いけぼんさん

トラベロコからの収入の税申告について

トラベロコでの収入の所得税申告についてお尋ねします。 私自身もドイツのロコで、今回はじめてお仕事をお受けしました。サービス料金の所得税申告をドイツでする必要があると思うのですが、トラベロコの場...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 なるほど、ドイツの法律に忠実に従ってトラベロコからの収入もドイツにて申告すべきですね。 これは外国からの収入として扱われるはずなので、L...

しょうこさん

チーズをホールで購入したいのですが…

こんにちは✨ ベルリンでチーズをホールで購入したいと思っています。 スーパーでは、なかなかホールに出会わないため、チーズ専門店がいいのかなぁと思っているのですが、ベルリンにあるのでしょうか?...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 しょうこ様は、やはりベルリン在住の方でしょうか? もしも日本在住、もしくは日本へ持っていくことをお考えなら、日本での税関検査にご注意くだ...

anemoneさん

ベルリンでのアパレル品オンライン買付け、転送、店舗買付

こんにちは。 日本在住のanemoneと申します。 現在ブランドショップを立ち上げており, アメリカのアウトレット、ブランド店での買付けをメインにしております。 ヨーロッパブ...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 私自身は対応できませんが、優秀なロコさんを見つけられますよう、お祈りいたします。

kaomochuさん

ハノーファー又はツェレでトランクを預ける

ベルリンからデュッセルドルフに行く途中、ツェレに寄り道して2~3時間観光したいのですが、ハノーファー駅かツェレ駅でトランクを預かってくれるような手荷物預かり所はあるかご存じの方はいらっしゃいませ...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 ハノーファー中央駅の大型ロッカーに、スーツケースを預けることをお勧めします。 奥行き85 x 高さ60 x 幅40 (センチ)までの大き...

tmtrs0311さん

ベルリンでブランド商品の在庫確認・買付代行をしていただける方いらっしゃいますか?

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 ブランドのバイヤーをしておりますTomokIと申します。 この度、ブランド直営店 で在庫確認を頂き、買付→日本へ発送をしてくださる方を探...

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・ベルリン在住の者です。 私自身は対応できませんが、優秀なロコさんを見つけられることを心よりお祈り申し上げます。