矢吹 丈
上海人の妻と暮らしており、永住予定です。
上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。
また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。
以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 約10年
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
- 使える言語:
- 中国語(上海語)
- 職業・所属:
- リタイヤした道楽者
- 得意分野:
- 当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。
矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問
浙江省温州近郊でビジネス通訳の依頼
急なご依頼になり、失礼承知の上でご連絡させていただきます。 明後日20日の午前中から場所は浙江省温州近くの瑞安にてビジネス通訳のご依頼です。20日は温州のホテルにお泊りいただき、21日午前中の...
矢吹 丈さんの回答
.
※ご連絡お待ちしています。 プロモーション支援のご相談です。
こんにちわ! 観光とは関係ないのですが 弊社プロジェクトのプロモーション支援を 現地で、行って頂ける方を探しています。 https://ico.arium.shop/ 参考リン...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 具体的に何をどうご支援してよいのか分かりませんので、ご回答のしようがありません。 (Q&Aゆえ、ご返信いたしました)
こんにちは、ツアーでハイアットリージェンシー嘉定に泊まりますホテルの近くで食事、マッサージでお勧めはあ
こんにちは、ツアーでハイアットリージェンシー嘉定に泊まります。ホテルの近くで食事、マッサージでお勧めはありますでしょうか?タクシーで15分くらいの場所でも大丈夫です。よろしくお願いいたします
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 中心地からも私の生活圏からもかなり離れていますので、お薦めはありませんが、調べることは可能です。 もし、誰からも情報を得られなかった場合、お声がけ下さい。
AliExpress について
初めまして。AliExpressを利用しようと思うのですが日本から注文して商品の受け取りをしていただき日本に送ってもらう事は可能でしょうか。
矢吹 丈さんの回答
こんばんは。 可能不可能で言えば、私でも可能です。 ただ、(商品にもよりますが)日本への輸送を考えますと、日常的にそれらを扱っている現役の貿易業者のロコさんに依頼されることが宜しいのでは...
半日上海アテンド希望
10/12 14:00 市内上海のホテル発 18:00終了 Xaomi のショールームに行きたい 美夕城 上海市徐何区筆嘉浜路1111号
矢吹 丈さんの回答
明日ですか。 私はちょっと無理です。 どなたか、同行できる人が見つかることをお祈りします。
チベットへの旅行手配
エリアがないため全土での質問となり申し訳ありません。 12月後半に西寧からチベットへ青蔵鉄道で向かいたいと考えています。 日本で手配すると高いので、現地の旅行代理店やホテルに依頼し、入境許可...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 ご質問の件について、詳しくないので現時点ではお答えできることがありません。 申し訳ありません。 確か上海のロコさんには旅行代理店勤務の人がいたかと思いますので、何がし...
日本から中国への良い送金方法のご相談
輸入業を行なっております、川田と申します。 このたび仕入れ金額が増えるにつれ、手数料の安い送金サービスを探しています。 楽天銀行や、SBIレミット、Transferwise、中国で口座を開設...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 Q&Aが私にも飛んできたのでご返信致しますが、思い当たるものがありません。 申し訳ありません。
上海雑技のチケット手配
上海雑技のチケット手配お願いできる方探しております。雲峰劇場がいいかと思っています。よろしくお願いします。
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 可能ですよ。 その他色々ありましたら、まとめてお引き受けもできます。
中国でメイル・LINE・Dropboxは問題なく利用できますか?
初めまして!NYのロコです。来月中国に行きます。 ネットに関するご質問です。 Gmail / Thunderbird / Outlook 等のメイルソフトや、LINE, Dropbox は中...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 LINE, Dropboxは、VPNが必要。 GmailやOutlookなどメールソフトは、VPNなしでもいけたと思いますが、APPの判断でVPN自動接続しているため、...
9/21,22の20時より家族4人の案内を希望します
こんにちは。 ツアーで9/21〜23に家族4人(子どもは大学生)で上海に行きます。 9/21,22の20時よりオプションで上海雑技(21日),黃浦江ナイトクルーズ(22日)に参加しようかと思...
矢吹 丈さんの回答
こんばんは。 申し訳ありませんが、先約ありです。 楽しいご旅行になること、お祈り致します。