せいやさんが回答したケルンの質問

ドイツの通販の代行をしていただける方を探しています。

ドイツのハンドメイド材料の通販サイトなのですが、クレカ払いが出来ないため、通販を代行していただける方を探しております。
またショップとやりとりしていただいて、在庫できるだけ多く購入出来るよう交渉いただければと思っています。よろしくお願いいたします。

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。 ご質問拝見いたしました。 購入代行や発送代行の経験があり、今回お力添えができるのではないかと思いご連絡させていただきました。 また、ドイツには7年ほど住んでおりドイツ語や英...

はじめまして。
ご質問拝見いたしました。
購入代行や発送代行の経験があり、今回お力添えができるのではないかと思いご連絡させていただきました。
また、ドイツには7年ほど住んでおりドイツ語や英語での交渉なども問題ないです。
ご連絡いただければぜひご協力したいと思います。

りこさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。他の方にお願いすることができたので大丈夫です。
またご縁有った際はどうぞよろしくお願いします。

すべて読む

ドイツの就活サイトについてお聞きしたいです!

日本国籍の中国の大学に通う6月卒業予定の大学生です。現在、婚姻関係にないパートナー(ドイツ人)がスイスで働いており、大学卒業後なるべくスイスに近い場所で働きたく、ドイツでの就職を考えています。新卒で働き口を見つけたいのですが、おすすめのサイトや具体的な会社などありましたらぜひ教えてください!
(英語C2、日本語ネイティブ、中国語C1)

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。 indeed, StepStoneなどは現地の有力な求人サイトかと思います。 また、Career Management を筆頭とした日本人向けの仕事を紹介してくれる会社なども...

はじめまして。
indeed, StepStoneなどは現地の有力な求人サイトかと思います。
また、Career Management を筆頭とした日本人向けの仕事を紹介してくれる会社などもあります。
英語が堪能であれば可能性は大きく広がっていると思います。

すべて読む

FIBO展示会・現地案内について

4/2~5に行われるフィットネス系展示会FIBOへ2日間程出張を予定しています。
展示会参加の他に現地フィットネスジム、スポーツショップ見学を半日程で出来ればと
考えております。
FIBO:https://www.fibo.com/en/

依頼内容
・展示会FiBOでの通訳(1.5日)
・フィットネスジム、スポーツショップ見学(0.5日)
・現地観光※時間に余裕がある場合

希望日数:2日
参加人数:2名

可能であれば現地での移動方法も相談させていただければ幸いです。

宜しくお願い致します。

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。 こちらケルン体育大学に通っている高野聖也と申します。 今回募集に興味を持ち連絡させていただきました。 FIBOはまだ行ったことないですが、会場のケルンメッセでの展示会で通訳...

はじめまして。
こちらケルン体育大学に通っている高野聖也と申します。
今回募集に興味を持ち連絡させていただきました。
FIBOはまだ行ったことないですが、会場のケルンメッセでの展示会で通訳などのお手伝いした経験もあります。
ケルンにも住んで4年目になるので、いろいろお手伝いできるかと思います。
よろしくお願いします。

高野聖也

ytk5661さん

★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
また相談させて下さい。

すべて読む

ランチ同行して頂ける方を探しています

12/11.次の訪問先に行く前にほんと短時間ですがケルンを訪れます。その際にランチに同行して頂ける方を探しています。時間的には1.5時間から3時間くらい、急なお願いですが柔軟に対応可能な方はいらっしゃいませんか?

あとケルン中央駅周辺でコインロッカーや荷物を預かる場所あれば教えてください

宜しくお願いします

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。ケルンに住んでいる高野聖也と申します。 私でよろしければ対応可能です。 3年半こちらに住んでいるので、ケルンについての知識も豊富かと思います。 また、中央駅内にコインロッカー...

はじめまして。ケルンに住んでいる高野聖也と申します。
私でよろしければ対応可能です。
3年半こちらに住んでいるので、ケルンについての知識も豊富かと思います。
また、中央駅内にコインロッカーがあるのでそちらで荷物を預けられます。

高野聖也

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

別途相談させて頂く為メッセージさせて頂く事になるかと思いますので宜しくお願いします

すべて読む

Quoka.deの出品者に代理で連絡して欲しい。

Quoka.deに欲しいものがあるのですが、日本からはQuoka.deに登録できないようで・・
どうしても欲しいので、その出品者の方に「日本人で購入希望者がいるよ。」
と私のメールアドレスを伝えて欲しいのです。
商談成立してもしなくても3000円でお願いできる方いませんでしょうか?

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。 ケルンに住んでいる高野聖也と言います。 もしまだ探しているようでしたら、ぜひご協力させていただきます。

はじめまして。
ケルンに住んでいる高野聖也と言います。
もしまだ探しているようでしたら、ぜひご協力させていただきます。

すべて読む

FIBOフィットネスの展示会の通訳スタッフ

弊社はケルンのFIBOというフィットネスの展示会の通訳スタッフ(独<>日)を探しています。
主に水素水関連の商品です。
興味がある方は連絡ください。
期間は4/4-4/7 10:00-18:00です。
場所はMessegelände Köln Messeplatz 1 50679 Köln

株式会社ガウラ

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして。高野聖也と申します。 私は現在3年間ドイツに住んでおり、サッカーをしながらケルン体育大学に通っております。 フィットネス系の知識もあり、他ジャンルの展示会ではありますがケルンメ...

はじめまして。高野聖也と申します。
私は現在3年間ドイツに住んでおり、サッカーをしながらケルン体育大学に通っております。
フィットネス系の知識もあり、他ジャンルの展示会ではありますがケルンメッセでの通訳経験もあります。
今回御社の募集、またFIBOという展示会に興味を持ちご応募させていただきました。
4月4日、おそらく可能ですがまだ確定ではないです。
5日◯
6日◯
7日×
残念ながら4日間全部帯同することはできませんが、よろしくお願いします。

すべて読む

フランクフルトからケルンへ

6/20にフランクフルト空港に着く旅行予定です。私も同行者も、極度の方向音痴で、また、ドイツの治安にもすごく不安があります。空港に着いたら、ケルンへ行き、ケルン観光をした後、フランクフルトのホテルへ泊まる予定です。移動に関して、お手伝いをしていただける方、いらっしゃいませんでしょうか?
また、ケルンでの観光のアテンドも希望しております。宜しくお願い致します。

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

こんにちは! はじめまして、ケルン在住の高野聖也といいます。 ケルンでの観光のアテンドでしたら可能なので回答させていただきました^^

こんにちは!
はじめまして、ケルン在住の高野聖也といいます。
ケルンでの観光のアテンドでしたら可能なので回答させていただきました^^

すべて読む

通訳を見つけております

通訳を見つけております。
2月20日 9:00より通訳を見つけております。
移動もあり、18:00頃までかかると思います。
内容は、ドイツメーカーとのフィットネス機器の商談(輸入)です。
展示会で会った企業の方と。初回の打ち合わせです。

ケルン在住のロコ、せいやさん

せいやさんの回答

はじめまして、ドイツの大学に通っており現在ドイツ滞在歴二年の高野聖也と申します。 もう候補者は見つかってしまったでしょうか。 六時ごろまでなら同行できますのでご連絡させていただきました。

はじめまして、ドイツの大学に通っており現在ドイツ滞在歴二年の高野聖也と申します。
もう候補者は見つかってしまったでしょうか。
六時ごろまでなら同行できますのでご連絡させていただきました。

すべて読む