KUNIさんが回答したマカティの質問

フィリッピンで買い物代行し日本に送って下さる方

初めて登録しましたのでこのサイトの使い方がわかっておりませんがその旨、ご了承ください。

当方、3月にミンダナオに行く予定でしたが、現在は情勢が不安定とのことで延期することになりました。ミンダナオの植林活動に寄付するため、クラウドファンディングを立ち上げる予定です。そこで、寄付のお礼にプレゼントする品(郵便で送れるくらいの軽くて、保存のきく、小物)を探したいと思っています。ジュースパックや現地Tシャツなど日本へ送って下さる方を探しております。※食品は扱わない予定

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

そうですか、今ジェネラルサントスにあるミンダナオ州大学生を農業研修生で日本に送る準備をしています。 ミンダナオの名物はサーヂィンですが、水物で重いです。やはりバナナチップやマンゴチップでしょうね。

そうですか、今ジェネラルサントスにあるミンダナオ州大学生を農業研修生で日本に送る準備をしています。 ミンダナオの名物はサーヂィンですが、水物で重いです。やはりバナナチップやマンゴチップでしょうね。

mutakyoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。最初に書いております通り、食べ物は考えておりませんでした。アドバイスに感謝いたします

すべて読む

ネグロス島在住の方希望

初めまして ネグロス島 ドゥマゲティで案内をしていただける方を探しています。ご連絡おねがします。tk

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

すみません。マニラなら。。

すみません。マニラなら。。

kananさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます!

すべて読む

マニラで欧米のロックバンドTシャツ

マカティで欧米のロックバンドのTシャツなどが買えるところはありますか⁉️

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

すみません。知りません

すみません。知りません

Mamiさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございました?

すべて読む

フィリピンの都市部やビーチリゾートのハロウィン

フィリピンの特に都市部やビーチリゾートのハロウィンはどんなかんじですか?日本とかアメリカのような盛り上がりですか?何か独特な儀式や習慣はありますか?カトリックの国はあまり盛り上がらないけれど、アメリカの影響のある国は盛り上がると聞いたので気になりました。

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

はい勿論あります。お墓に泊まり込むのですから。。でも今パーチィーは日本の渋谷の方が凄いのでは。。

はい勿論あります。お墓に泊まり込むのですから。。でも今パーチィーは日本の渋谷の方が凄いのでは。。

すべて読む

ハードロックカフェへの同行&買い物など

11月後半に SanPedro City, Lagunaというところに滞在します。土日のどちらかでハードロックカフェに行きたいです。そのガイドが出来る人いますか?
お土産の買い物も希望します
ジャコウネコのコーヒー豆が欲しいです
安価で買えればうれしいです
滞在先からの同行がベストです

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

同行は可能です

同行は可能です

すべて読む

バギオおすすめホテル

留学でフィリピンに滞在しています。

今度友人が日本から遊びに来てくれるので、その際にバギオを案内したいと思っていますが、バギオでちょっとゆっくりできるおすすめのホテルはありますか?

私自身バギオが好きで何度か行っているのですが、いつも500ペソ前後のゲストハウスを使ってしまうので詳しくなく、せっかく日本から来てくれるので合わせて贅沢しても良いかなと思っています。
バギオでの観光は一日半、モールとライドパーク、基本はゆっくりと思っています。

よろしくお願いします。

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

知りません

知りません

すべて読む

サービスアパートメントの探し方

始めまして、前回コンドミニアムの契約が白紙になってしまい、新しく家具付きのサービスアパートメントを探しています。

エルミタ、マラテ地区などの大型スーパーが近くにありマカティのように高級過ぎない場所を探しています。月額予算は2~3万ペソ以内。

期間は1カ月の契約だったり数ヶ月だったり日本と行き来します。語学留学の為借ります。
最初は一つですが友人も来るので、最終的には2、3部屋借りることになります。

探し方は現地の不動産屋を回る事になりますか?
その場合不動産屋はどのように探せば良いですか?

それともネットでさがせますか?
日本語のサイトはありますか?
日本に代理店のような物はありますか?

探し方を教えて頂ける方いらっしゃいますでしょうか?URLなど具体的に教えて頂けると助かります。

また良い物件か見つかったら契約に通訳として立ち会いをお願いしたいと思います。数時間程度で済むと思いますが、その時の相場も教えて下さい。

宜しくお願いします。

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

あの地域では英語のみのWEBです。1日あたり1000ペソ以下のホテルは難しいですが、エルミタにはあります。 私も英語教室は遣っていますが、全部宿舎付です。

あの地域では英語のみのWEBです。1日あたり1000ペソ以下のホテルは難しいですが、エルミタにはあります。 私も英語教室は遣っていますが、全部宿舎付です。

すべて読む

賃貸契約書の翻訳について

こんにちは。
今回フィリピンでマンションの賃貸契約し住む事になりました。
契約に当たり日本語への翻訳をお願いしようと思います。

翻訳の前に基本情報として知識が欲しいのですが、賃貸契約でフィリピンと日本での習慣の違いや注意点を教えて頂けますか?
頂いた情報を元にフィリピン人にも相談してみたいと思っています。

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

それは当方の専門分野です。フィリピンでは日本の常識は通用しません。同じマンションでも解っていない人が借りた場合と相場が解っている人では、例えば同じユニットでも 素人は8万円で借りて、知ってる人は...

それは当方の専門分野です。フィリピンでは日本の常識は通用しません。同じマンションでも解っていない人が借りた場合と相場が解っている人では、例えば同じユニットでも 素人は8万円で借りて、知ってる人は4万円で借りている事が一般的にあります。 当方は法津事務所です。 1万円前後の報酬は頂きますが弁護士立ち合いで契約する事が出来ます。まあその前に高いか安いかですね。

マニランさん

★★★★★
この回答のお礼

参考になりました。
皆さんからコメントを頂き、心細い海外で人との繋がりを感じ、とても感謝しています。
また改めて質問や依頼をしたいと思います。
本当にありがとうございました。

すべて読む

「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」の動画がフィリピンで流行っているというのは本当ですか?

フィリピンのSNSにて、自称・千葉出身のシンガーソングライター「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」が人気という記事をいくつか見かけたのですが、若者のの間で流行ってんでしょうか?

マカティ在住のロコ、KUNIさん

KUNIさんの回答

知りません。すみません

知りません。すみません

すべて読む