奥本達彦さんが応募したプノンペンの公開募集

ガイド・旅行同行プノンペン市内の同行をお願いします。<食事など>

急ですが、明日30日(日)の夕方プノンペンにつきます。
翌日、午前中は用事があるのですが、気軽に同行してくれ、食事などをしていただける方を探しております。
もし時間的に問題なければ、お土産を買いたいので、マーケットにも行きたいです。
月曜日の夜には帰国します。
ご一緒いただける方がいらっしゃたらメッセージいただけますと幸いです。
当方40歳女性です。
どうぞよろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして、turizukiさん 奥本達彦と申します。 カンボジア4年目になります。 ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。 ぜひ、ご検討ください。 どうぞよろしくお願...

初めまして、turizukiさん
奥本達彦と申します。
カンボジア4年目になります。
ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。
ぜひ、ご検討ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳5/17@プノンペンにて英語の通訳探しています!

初めまして。5月17日(金)にプノンペンで商談があり、英語の通訳を探しています。時間は午前中の2〜3時間程度。どなたか対応できる方、いらっしゃいますか?お返事頂ければ詳細お話します。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして。 奥本達彦ともうします。 英語学校や,メール/電話代行会社を経営しております。 ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので,お力になれると思います。 費用は,ビジネス...

初めまして。
奥本達彦ともうします。
英語学校や,メール/電話代行会社を経営しております。
ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので,お力になれると思います。
費用は,ビジネス商談の場合は1時間100ドルいただいております。
ご検討いただければと思います
よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、takaistさん

★★★★★
この回答のお礼

奥本様
お世話になります。お返事有難うございます。
こちら申し訳ございませんが、別の方から良いオファーを頂きましたので
そちらにお世話になることにしました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

承知しました。
いい商談になるといいですね!
プノンペンでビジネスをされる場合は、お会いする機会ももあると思います。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援中古機械の市場を視察希望です。

来月カンボジアを訪問する予定です。
中古機械の市場を視察希望です。
中古機械とは工作機械や工業機械等々です。例えば、NC機械、コンプレッサー機械、旋盤、モーターといった機械です。
よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

ミサキ さま ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、 ご案内できます。 よろしくお願いします。 奥本達彦

ミサキ さま

ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、
ご案内できます。
よろしくお願いします。

奥本達彦

すべて読む

ガイド・旅行同行プノンペン郊外見積依頼

ヨシと申します。
9月22日より2泊プノンペンに滞在します。
9月23日にプノンペン郊外のワットタプロームやトンレバティ湖に行きたいと思っており、トンレバティ湖では水上レストランで昼食をとりたいと思います。
希望は半日ですが無理であればプノンチソーを含めて1日と考えております。ご料金をお知らせください。日にちが近いのでお早めにご回答いただけると助かります。よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

ヨシさま ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。 ガイドはすでに見つかりましたでしょうか? もしまだでしたら、対応可能です。 よろしくお願いします。 奥本

ヨシさま

ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。
ガイドはすでに見つかりましたでしょうか?
もしまだでしたら、対応可能です。
よろしくお願いします。

奥本

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

★★
この回答のお礼

ご返事有難う御座います。
明日からなので、既に他の方へお申込みさせて頂きました。
またの機会にご縁賜れば幸いです。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

承知しました。
カンボジアを是非楽しんでいってください!!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳カンボジアで、約3日から1週間通訳していただける方

来月あたりに初めてカンボジアに行きます。観光ではなく、福祉関係の手続きの為ですが、約3日から1週間の滞在予定です。1日3.4時通訳していただける方を探しています。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして、奥本達彦と申します。 通訳は、日本語ー英語でしょうか? 今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。

初めまして、奥本達彦と申します。
通訳は、日本語ー英語でしょうか?
今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。

すべて読む

海外調査・海外進出支援カンボジアの国花ロムドゥオルについて

カンボジアの国花ロムドゥオル(学名:Sphaerocoryne affinis)についての質問ですが、こちらは今現在咲いていますでしょうか?
https://en.wikipedia.org/wiki/Sphaerocoryne_affinis

現在、こちらの花をリサーチしていまして、もし咲いているようでしたらお手伝いをしていただける方を探しています。具体的には、こちらの花の写真を撮っていただいてメールにて送っていただきたいと考えています。
カメラはコンパクトデジカメ程度の画質で問題ありません。
撮っていただきたいショットはいくつかあるのですが、小一時間程度で終わる内容です。
より詳細な内容は直接メッセージでお知らせいたします。

ご検討、ご回答いただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

咲いていますよー! 結構どこにでも咲いています!

咲いていますよー!
結構どこにでも咲いています!

mac_asshernさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
花が咲く時期が過ぎてしまったそうで、残念です。
またこちらで質問させていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

あれ?
私今日写真取りましたよ!!

すべて読む

その他カンボジアでの日本人による会社設立に関するWeb記事原稿作成の依頼

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

この相談は、カンボジアのロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

カンボジアでの会社設立に関する、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。

他サイト・書籍からのコピーは禁止ですが、参考にする分には構いません。
なお、最終的にはその道の専門家に内容の可否を確認する予定となります。

【会社設立について】
①進出形態の種類について
②会社設立のステップについて
③必要な準備・書類について
最低文字数:4,000

※詳細はメールにてお伝えします

報酬:8000円(応相談)
納期:2~3週間ほど
字数:最低4000字以上
内容:
ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

会社設立(保険代理店)に実際に携わっているものです。 必ず、商業省と金融経済省にに届け出が必要になります。 そして、まずは商業省から届け出ることが必要になります、、、が申請して4か月半、まだ...

会社設立(保険代理店)に実際に携わっているものです。
必ず、商業省と金融経済省にに届け出が必要になります。
そして、まずは商業省から届け出ることが必要になります、、、が申請して4か月半、まだ許可が降りません。

実際の会社設立をしている身として、ケイさんをサポートできると思います。
ご連絡お待ちしております。

すべて読む