奥本達彦さんが応募したプノンペンの公開募集
ガイド・旅行同行プノンペン市内の同行をお願いします。<食事など>

すべて読む
通訳・ビジネス通訳5/17@プノンペンにて英語の通訳探しています!

奥本達彦さんの回答
初めまして。 奥本達彦ともうします。 英語学校や,メール/電話代行会社を経営しております。 ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので,お力になれると思います。 費用は,ビジネス...
★★★★★この回答のお礼奥本様
お世話になります。お返事有難うございます。
こちら申し訳ございませんが、別の方から良いオファーを頂きましたので
そちらにお世話になることにしました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。
奥本達彦さんの追記
承知しました。
いい商談になるといいですね!
プノンペンでビジネスをされる場合は、お会いする機会ももあると思います。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。
すべて読む
海外調査・海外進出支援中古機械の市場を視察希望です。

奥本達彦さんの回答
ミサキ さま ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、 ご案内できます。 よろしくお願いします。 奥本達彦
すべて読む
ガイド・旅行同行プノンペン郊外見積依頼

奥本達彦さんの回答
ヨシさま ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。 ガイドはすでに見つかりましたでしょうか? もしまだでしたら、対応可能です。 よろしくお願いします。 奥本
★★この回答のお礼ご返事有難う御座います。
明日からなので、既に他の方へお申込みさせて頂きました。
またの機会にご縁賜れば幸いです。
奥本達彦さんの追記
承知しました。
カンボジアを是非楽しんでいってください!!
すべて読む
通訳・ビジネス通訳カンボジアで、約3日から1週間通訳していただける方

奥本達彦さんの回答
初めまして、奥本達彦と申します。 通訳は、日本語ー英語でしょうか? 今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。
すべて読む
海外調査・海外進出支援カンボジアの国花ロムドゥオルについて

奥本達彦さんの回答
咲いていますよー! 結構どこにでも咲いています!
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
花が咲く時期が過ぎてしまったそうで、残念です。
またこちらで質問させていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
奥本達彦さんの追記
あれ?
私今日写真取りましたよ!!
すべて読む
その他カンボジアでの日本人による会社設立に関するWeb記事原稿作成の依頼

奥本達彦さんの回答
会社設立(保険代理店)に実際に携わっているものです。 必ず、商業省と金融経済省にに届け出が必要になります。 そして、まずは商業省から届け出ることが必要になります、、、が申請して4か月半、まだ...
すべて読む


奥本達彦さんの回答
初めまして、turizukiさん
奥本達彦と申します。
カンボジア4年目になります。
ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。
ぜひ、ご検討ください。
どうぞよろしくお願いいたします。