奥本達彦さんが回答したプノンペンの質問

プノンペン市内の同行をお願いします。<食事など>

急ですが、明日30日(日)の夕方プノンペンにつきます。
翌日、午前中は用事があるのですが、気軽に同行してくれ、食事などをしていただける方を探しております。
もし時間的に問題なければ、お土産を買いたいので、マーケットにも行きたいです。
月曜日の夜には帰国します。
ご一緒いただける方がいらっしゃたらメッセージいただけますと幸いです。
当方40歳女性です。
どうぞよろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして、turizukiさん 奥本達彦と申します。 カンボジア4年目になります。 ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。 ぜひ、ご検討ください。 どうぞよろしくお願...

初めまして、turizukiさん
奥本達彦と申します。
カンボジア4年目になります。
ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。
ぜひ、ご検討ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行者で現地の銀行口座は作成可能ですか?

旅行者でプノンペンで銀行口座を開設し、預金することは可能ですか?
利率が良いと聞いて、日本で銀行に預けるよりもと考えました。
また、できたとしたら
ネット上で管理ができるのもがありますでしょうか?

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

旅行者でも、銀行口座開設預金は可能ですし、またデビットカードなどを作成することもできます。 作成可能かどうかは、銀行により異なりますが、利率は銀行により多少異なりますが、私のお勧めは商業銀行で...

旅行者でも、銀行口座開設預金は可能ですし、またデビットカードなどを作成することもできます。
作成可能かどうかは、銀行により異なりますが、利率は銀行により多少異なりますが、私のお勧めは商業銀行では一番利率の高いサタパナ銀行です。
円送金日本からでも可能です。
また資本は、日本のパチンコのマルハンで、また三井銀行が300億円の出資をしています。

chinako88さん

★★★★
この回答のお礼

奥本達彦さん
早速のご回答ありがとうございます。
利率が高いのは魅力的です。
旅費と検討しながら秋に向けて計画していこうと思います。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

とんでもございません。
もしご質問などございましたら、遠慮なくおっしゃってください。
また、ガイドアテンドなども可能ですので、お気軽にお問い合わせください。

すべて読む

5/17@プノンペンにて英語の通訳探しています!

初めまして。5月17日(金)にプノンペンで商談があり、英語の通訳を探しています。時間は午前中の2〜3時間程度。どなたか対応できる方、いらっしゃいますか?お返事頂ければ詳細お話します。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして。 奥本達彦ともうします。 英語学校や,メール/電話代行会社を経営しております。 ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので,お力になれると思います。 費用は,ビジネス...

初めまして。
奥本達彦ともうします。
英語学校や,メール/電話代行会社を経営しております。
ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので,お力になれると思います。
費用は,ビジネス商談の場合は1時間100ドルいただいております。
ご検討いただければと思います
よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、takaistさん

★★★★★
この回答のお礼

奥本様
お世話になります。お返事有難うございます。
こちら申し訳ございませんが、別の方から良いオファーを頂きましたので
そちらにお世話になることにしました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

承知しました。
いい商談になるといいですね!
プノンペンでビジネスをされる場合は、お会いする機会ももあると思います。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

今年12月30日~1月2日のカンボジア観光について相談です。

お世話になります。

12月30日19:35 タイ国際航空でプノンペンin
1月2日22:50 ANAでプノンペンout

という日程でチケットを手配したのですが、この旅程でどのようなアレンジができるか相談は可能でしょうか。
30代男性1人旅となります。
体力はありますのでサクサクっといろいろ見て回れればと思っています。

できれば初日の出はシェムリアップに移動したうえでアンコールワットで…というのが希望です。
その他、アンコールトムやベンメリアなども見て回りたい感じです。

シェムリアップまでのアクセスも含めて、どのようなプランが考えられるか教えていただけますと幸いです。
また実際にアレンジいただくことが可能かについても教えていただけますでしょうか。

よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして、奥本と申します! もう旅程はお決まりでしょうか??

初めまして、奥本と申します!
もう旅程はお決まりでしょうか??

すべて読む

中古機械の市場を視察希望です。

来月カンボジアを訪問する予定です。
中古機械の市場を視察希望です。
中古機械とは工作機械や工業機械等々です。例えば、NC機械、コンプレッサー機械、旋盤、モーターといった機械です。
よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

ミサキ さま ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、 ご案内できます。 よろしくお願いします。 奥本達彦

ミサキ さま

ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、
ご案内できます。
よろしくお願いします。

奥本達彦

すべて読む

プノンペン郊外見積依頼

ヨシと申します。
9月22日より2泊プノンペンに滞在します。
9月23日にプノンペン郊外のワットタプロームやトンレバティ湖に行きたいと思っており、トンレバティ湖では水上レストランで昼食をとりたいと思います。
希望は半日ですが無理であればプノンチソーを含めて1日と考えております。ご料金をお知らせください。日にちが近いのでお早めにご回答いただけると助かります。よろしくお願いします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

ヨシさま ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。 ガイドはすでに見つかりましたでしょうか? もしまだでしたら、対応可能です。 よろしくお願いします。 奥本

ヨシさま

ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。
ガイドはすでに見つかりましたでしょうか?
もしまだでしたら、対応可能です。
よろしくお願いします。

奥本

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

★★
この回答のお礼

ご返事有難う御座います。
明日からなので、既に他の方へお申込みさせて頂きました。
またの機会にご縁賜れば幸いです。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

承知しました。
カンボジアを是非楽しんでいってください!!

すべて読む

カンボジアで、約3日から1週間通訳していただける方

来月あたりに初めてカンボジアに行きます。観光ではなく、福祉関係の手続きの為ですが、約3日から1週間の滞在予定です。1日3.4時通訳していただける方を探しています。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

初めまして、奥本達彦と申します。 通訳は、日本語ー英語でしょうか? 今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。

初めまして、奥本達彦と申します。
通訳は、日本語ー英語でしょうか?
今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。

すべて読む

カンボジアの国花ロムドゥオルについて

カンボジアの国花ロムドゥオル(学名:Sphaerocoryne affinis)についての質問ですが、こちらは今現在咲いていますでしょうか?
https://en.wikipedia.org/wiki/Sphaerocoryne_affinis

現在、こちらの花をリサーチしていまして、もし咲いているようでしたらお手伝いをしていただける方を探しています。具体的には、こちらの花の写真を撮っていただいてメールにて送っていただきたいと考えています。
カメラはコンパクトデジカメ程度の画質で問題ありません。
撮っていただきたいショットはいくつかあるのですが、小一時間程度で終わる内容です。
より詳細な内容は直接メッセージでお知らせいたします。

ご検討、ご回答いただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

咲いていますよー! 結構どこにでも咲いています!

咲いていますよー!
結構どこにでも咲いています!

mac_asshernさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
花が咲く時期が過ぎてしまったそうで、残念です。
またこちらで質問させていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの追記

あれ?
私今日写真取りましたよ!!

すべて読む

日本では当たり前にあることが、カンボジアでは足りていない

どんなお店があったらいいな、って思いますか?
どんなものが不足していますか?

プノンペン在住のロコ、奥本達彦さん

奥本達彦さんの回答

電車、バスが足りないです。その前に、信号が足りないです。そしてその前に、交通ルール守る人が足りないです。かなり多くの人が信号無視をしますし、のーへるです。

電車、バスが足りないです。その前に、信号が足りないです。そしてその前に、交通ルール守る人が足りないです。かなり多くの人が信号無視をしますし、のーへるです。

すべて読む