奥本達彦
日本で消防士として6年間勤務した後、2016年6月にプノンペンに来ました！
2017年、カンボジアの村での無料英語、アート、日本語教育をするYouArt Foundationや民泊メール代行ZAPを創業しました。
現在は、会社経営の傍ら、母子保健NGOや技能実習生の学校運営にも携わっております。
主に平日はシェムリアップに、週末はプノンペンに在住しております。
NGOや企業訪問での通訳や翻訳、学校視察、進出のアドバイス、観光などお気軽にお問い合わせください！
- 居住地：
- プノンペン、シェムリアップ
- 現地在住歴：
- 2016年6月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、英語、クメール語
- 職業・所属：
- ZAP ZEAL ASPIRATION PARTNER CO.,LTD . CEO, YouArt Academy Founder
- 得意分野：
- SDGs、教育、通訳、NGO、起業、金融
奥本達彦さんが回答したプノンペンの質問
プノンペン市内の同行をお願いします。＜食事など＞
急ですが、明日30日（日）の夕方プノンペンにつきます。 翌日、午前中は用事があるのですが、気軽に同行してくれ、食事などをしていただける方を探しております。 もし時間的に問題なければ、お土産を...
奥本達彦さんの回答
初めまして、turizukiさん 奥本達彦と申します。 カンボジア4年目になります。 ローカルから有名なところまで、ご案内できると思います。 ぜひ、ご検討ください。 どうぞよろしくお願...
旅行者で現地の銀行口座は作成可能ですか？
旅行者でプノンペンで銀行口座を開設し、預金することは可能ですか？ 利率が良いと聞いて、日本で銀行に預けるよりもと考えました。 また、できたとしたら ネット上で管理ができるのもがありますでし...
奥本達彦さんの回答
旅行者でも、銀行口座開設預金は可能ですし、またデビットカードなどを作成することもできます。 作成可能かどうかは、銀行により異なりますが、利率は銀行により多少異なりますが、私のお勧めは商業銀行で...
5/17@プノンペンにて英語の通訳探しています！
初めまして。5月17日（金）にプノンペンで商談があり、英語の通訳を探しています。時間は午前中の2〜3時間程度。どなたか対応できる方、いらっしゃいますか？お返事頂ければ詳細お話します。
奥本達彦さんの回答
初めまして。 奥本達彦ともうします。 英語学校や，メール/電話代行会社を経営しております。 ビジネス商談は従業員時代含め4年以上ございますので，お力になれると思います。 費用は，ビジネス...
今年12月30日～1月2日のカンボジア観光について相談です。
お世話になります。 12月30日19:35 タイ国際航空でプノンペンin 1月2日22:50 ANAでプノンペンout という日程でチケットを手配したのですが、この旅程でどのような...
奥本達彦さんの回答
初めまして、奥本と申します！ もう旅程はお決まりでしょうか？？
中古機械の市場を視察希望です。
来月カンボジアを訪問する予定です。 中古機械の市場を視察希望です。 中古機械とは工作機械や工業機械等々です。例えば、NC機械、コンプレッサー機械、旋盤、モーターといった機械です。 よろしく...
奥本達彦さんの回答
ミサキ さま ローカル企業の中古市場を視察ご希望でありましたら、 ご案内できます。 よろしくお願いします。 奥本達彦
プノンペン郊外見積依頼
ヨシと申します。 9月22日より2泊プノンペンに滞在します。 9月23日にプノンペン郊外のワットタプロームやトンレバティ湖に行きたいと思っており、トンレバティ湖では水上レストランで昼食をとり...
奥本達彦さんの回答
ヨシさま ご連絡がおそくなり、大変申し訳ございません。 ガイドはすでに見つかりましたでしょうか？ もしまだでしたら、対応可能です。 よろしくお願いします。 奥本
カンボジアで、約3日から1週間通訳していただける方
来月あたりに初めてカンボジアに行きます。観光ではなく、福祉関係の手続きの為ですが、約3日から1週間の滞在予定です。1日3.4時通訳していただける方を探しています。
奥本達彦さんの回答
初めまして、奥本達彦と申します。 通訳は、日本語ー英語でしょうか？ 今までにNGOや企業進出の際、翻訳をさせていただいております。
カンボジアの国花ロムドゥオルについて
カンボジアの国花ロムドゥオル（学名：Sphaerocoryne affinis）についての質問ですが、こちらは今現在咲いていますでしょうか？ https://en.wikipedia.org/...
奥本達彦さんの回答
咲いていますよー! 結構どこにでも咲いています!
日本では当たり前にあることが、カンボジアでは足りていない
どんなお店があったらいいな、って思いますか？ どんなものが不足していますか？
奥本達彦さんの回答
電車、バスが足りないです。その前に、信号が足りないです。そしてその前に、交通ルール守る人が足りないです。かなり多くの人が信号無視をしますし、のーへるです。