kumika
現在NY（アメリカ）時々バルセロナ（スペイン）に在住。人、旅、クリエイティブが人生のキーワード。スペインはバルセロナ在住16年の経験あり。根っからのヒッピー性のため一所に留まる事を知らない。現役客船のクルーとして船に乗りつつ、イベントコーディネート、翻訳、取材等舞い込むチャンスは全てこなす。目下マイブームはNY。ABロードオンラインマガジンたびナレにも執筆中。プライベートから、ビジネスまで、NY、バルセロナでのことならなんでもお気軽にご相談ください
- 居住地：
- ニューヨーク/アメリカ, バルセロナ/スペイン
- 現地在住歴：
- 2005年6月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 臨機応変に対応します。まずは、ご相談ください！
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- ホスピタリティコンサルタント/ 客船クルー
- 得意分野：
- グルメ、観光、エンターテイメント、写真撮影、留学・生活相談、翻訳・通訳 (英語・スペイン語)、生き方相談、引っ越し、掃除
kumikaさんが回答したニューヨークの質問
ニューヨークからフィラデルフィアへの日帰り送迎
来週頭の平日に日帰りでフィラデルフィアへ行きたいと考えております。マンハッタンのホテルを出て、フィラデルフィアの取引先まで車で連れて行っていただき、1時間ほど商談が終了するまでお待ちいただいて、...
kumikaさんの回答
NAOさん 車がないため残念ながら、お供する事ができません。すでにご考慮の上でのご相談かと思いますが、アムトラックが快適かと思います。 NYではお仕事でご滞在ですか？今回はあまりお力になれま...
ブルックリンの治安についてアドバイスお願いします。
Airbnbを使って長期で滞在できる場所を探しているんですが、 ブルックリンにある Kingston–Throop Avenues Stationの近くのアパートで検討中です。 治安を知り...
kumikaさんの回答
p０p０さん 基本ブルックリンは治安に問題はありませんよ！今回探していらっしゃる辺りも問題ありません。長期なら、NY掲示板などで又貸しを探した方が、Airbnbより安くつくかもしれませんね。 ...
化粧品に関するリサーチ
化粧品のサポートについてリサーチしていただきたいのですが。簡単な内容です。急ぎですがお願いできませんか？
kumikaさんの回答
内容、条件(サービス料etc) 等をご記入してください、スケジュール・条件等合えば、ご協力できると思います。お急ぎの様なので、早急にお返事致します。
裁判所及び公的機関での通訳者依頼
NY州の法律にある程度精通されて裁判所ないで通訳が可能な方はおられますか？
kumikaさんの回答
知識も経験もありませんが、機会があれば勉強します。ご興味ありましたら、ご連絡ください。 NYで一度、裁判に立ち会った事はあります。又スペインではスペイン語・日本語で傷害事件の裁判の通訳を依頼さ...
アドバイスお願いします。
FUJICO_Rです。 12月6日から1週間、NYに滞在予定です。 ジャズライブを予定に組みたいのですが、ランチジャズやナイトジャズのお店を探しています。 日本から予約できるツアー...
kumikaさんの回答
FUJICO_Rさん そろそろ各所でクリスマスマーケットの設置が始まりましたよ！ 行きやすくオススメなのは ブライアントパーク と ユニオンスクエア のものです。 軽く食べれるで店など...
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください！
はじめまして！kasaoと申します。 「トラベロコブログ」（https://blog.traveloco.jp/）での記事執筆のため、 ご質問させていただきたいと思います。 皆さま...
kumikaさんの回答
kasaoさん 初めまして！久美香です。 行き先 NYからギリシャ（コルフ島） 理 由 客船クルーの仕事で毎週行っていて、回を重ねるごとに好きになっていったから。海は美しいし、食べ物は...
取材サポートのご相談です
12月上旬にNYで年末商戦の取材をしようと考えております。 5番街や主要百貨店、期間限定のポップアップストアの模様を撮影しアメリカの12月の消費動向を把握するのが目的です。取材内容は後日、日本...
kumikaさんの回答
cherry 05312さん 初めまして。玉田久美香と申します。 大変興味があるので、スケジュール(来NYの日にち予定) 等詳細教えて頂ければ幸いです。 英語、スペイン語にて各種コ...
ニューヨークの宿泊所
こんにちは 12/15-1/10までニューヨーク周辺を観光したいのですが(できればナイアガラの滝も見てみたい)、安くで泊まれるとこなどAirbnb以外でありましたら教えてください。よろしくお願...
kumikaさんの回答
アンナさん 長期滞在ですね、楽しみですね！お一人のご旅行ですか？ ●さて、NYにしてはお手頃価格だとこれがお勧め。場所は最高に便利ですよ。私の大好きな地域です。↓ http://w...