健美
フランス在住 18年になり パリのご案内は勿論のこと パリから日帰りが出来る美しい中世の街もご紹介したいと思っています。パリから北方向へ電車で 30分程度の移動で豊かな緑の森に囲まれた自然を楽しめます。古いフランスの街並みや地方の長閑さに時間が止まったような空間を見つけられることでしょう。 季節ごとの催しも地方ならではで 美味しいものや素敵なもの等の楽しい発見がいっぱいです。 思い出深い旅のお手伝いが出来たら嬉しく思います。
展示会、あらゆる催し物、観光など 通訳として日本からのお客様を御案内しています。
日本では長い間バイヤーとしてフランスのブランドに勤務しておりました。モードとの関わりは現在も続いています。
- 居住地:
- フランス ( オアーズ県 サンリス )
- 現地在住歴:
- 1999年から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- ご希望の日程に合うよう出来る打限り都合をつけます。
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 自営 ( 通訳ガイド、日本語教師、布製アクセサリーのクリエーター )
- 得意分野:
- 名所めぐり、ショッピング 他全般 通訳&ガイド
健美さんが回答したパリの質問
電話で入室手続き、確認。
今、パリ市内にいるのですが、電話でアパートメントの入室手続きをしてくださる方はいませんでしょうか? 宜しくお願いいたします。
健美さんの回答
トミーさん 手続きは済ませられましたか? メッセージを見るのが今になってしまい もう遅いかと思いましたが気になったのでお尋ねすることにしました。 お困りだったことでしょう。
ロストバゲージの空港との対応
9/2夜に中国東方航空でパリに着きました。荷物が出てこなかったため、エアフランスのバゲージサービスでロストバゲージの登録をし、携帯、ホテルの登録、ホテルまでの配達を依頼しました。 9/6朝現在...
健美さんの回答
大変お困りの事と存じます、 何日も経っていますがスーツケースはお手元に届きましたか?
初フランス滞在プラン
ほぼ、初フランスなのですが、予定で9月後半、もしくは10月前半に、約7〜10日の滞在予定。 そこで、オススメ滞在プランを教えていただければ助かるのですが。参加は、当方と彼女の二人となります...
健美さんの回答
miyamoto-USA さん 楽しみですね、 一週間はあっという間なので移動に費やす時間がもったいないような気がします。 他都市へのお出かけより モンサンミッシェルがご希望ならば日帰りでは...
パリではここに行っとけ、もしくはこれを食べとけ!!
パリで今、流行っているレストラン、もしくは食べ物を教えて下さい。10日の日曜日から一泊二日でパリに行きます。ほんの短時間なんで、ピンポイントで行きたいと思います。皆さんの1番が聞ければ幸いです。...
健美さんの回答
masa さん もうすぐパリにいらっしゃるのですね、 今流行っているというわけではないのですが 常に流行っていて入店が困難なほどの フランス家庭料理のお店があります。 古き良き時代の内装...
パリ東駅の利用について
9月上旬にフランスへ行きます。その際、パリ市内からストラスブールとコルマールへ、一泊二日でTGVを利用して行こうと計画しています。 しかし、調べているとストラスブールへ行くTGVが出ているパリ...
健美さんの回答
hana_87 さん そろそろ こちらにいらっしゃる頃でしょうか? パリ 東駅も北駅も利用しております、移民が多く フランスにいることを忘れそうになる地域であることは確かですが これまで危険な...
忘れ物をパリ警察の遺失物係まで取りに行ってくださる方を探しています
7月頭にパリから帰国する際に、空港行きのバスでカメラとフィルムの入ったバッグを忘れてしまいました。 メールでバス会社や警察の遺失物係に問い合わせて、 昨日私の荷物だと思われるものがあると警察...
健美さんの回答
チヒロさん はじめまして、 大変な思いをされましたね、 少し留守をしておりまして トラべロコのチェックをしておらず 今になって回答しておりますが 大切なものは お手元に届きましたか? もし ...
半日~1日、市内で買い物や食事をご一緒してくださる方
9月21日~25日の予定でパリに参ります。50代女性。22日もしくは23日、市内の買い物とランチに 半日~1日程度お付き合い下さる方はいらっしゃいますでしょうか。希望は ●コンコルド近く...
健美さんの回答
こまさん 9 月になり出発の日が近付きましたね、楽しみですね。 23 日の土曜日でしたら お手伝いさせていただけます。
アンリーグ サッカー情報
こんにちわ。 サッカーに詳しい方教えて下さい。 ワールドカップで活躍したロドリゲスのモナコからの移籍、現地での情報はいかがなものですか? 交通に詳しい方教えて下さい。 10月末より1...
健美さんの回答
KAYOさん なかなかタイトな計画をされていますが 良い方法は見つかりましたか? 11月まで まだ時間がありますから ゆっくり検討できますね。 しかし マッチ終了の時間は遅いのではないでしょう...
展示会での販売・通訳をしてくださる方を探しています。
展示会 :MAISON & OBJET 開催場所:Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte 開催日 :9月8日(金) ~ 12日(...
健美さんの回答
おかちまちさん はじめまして、 昨年になりますが 日本からのグループを通訳ガイドとして MAISON & OBJET にご案内しました。 フランス在住が長いので会話は大丈夫です、また 日...