ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃん

返信率

おたまちゃんさんが回答したヴィテルボの質問

サッカーチームへの練習参加

イタリアのサッカーチームに練習参加したいと考えてます。
期間は一週間~二週間ほどの短期です。
目的はイタリアのサッカーチームに練習参加しイタリアのサッカーを体感し、技術を上げたいです。
ホテルの手配や空港送迎、練習場所への同行などもお願いしたいです。
サッカーチームのレベルは色々あると思いますが、カテゴリー問わず練習参加したいです。
よろしくお願いします。

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

できる人を手配することは可能です。今、私はローマ在住ですが、私の生徒でローマにサッカー留学していた子がいるので、問い合わせています。 練習の交渉等は、必要です。いつからいつまで、の希望等、希望...

できる人を手配することは可能です。今、私はローマ在住ですが、私の生徒でローマにサッカー留学していた子がいるので、問い合わせています。
練習の交渉等は、必要です。いつからいつまで、の希望等、希望場所も、暮らしくかいて送ってください。内容は、クリアできますが、予算、等、詳しくお知らせください。

すべて読む

ミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ間、列車移動について

今度、ハネムーンですが全て個人手配で、ミラノ→ヴェネチア→フィレンツェ→ミラノの順に周ろうと思っています。国内移動は全て列車で考えているのですが、イタリアの列車は時間や到着のホームが変更になることが多いと耳にしました。素人でもちゃんと列車に乗ることは可能でしょうか。やはり難しいでしょうか。

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

ローマ在住です。現在は、イタリアの列車は、かなり正確には知っているので、ITALO’と言う特急は、安くて速くて人気です。時刻も正確、ホームが変更になることも少なくなりました。地方線ならまだしも、...

ローマ在住です。現在は、イタリアの列車は、かなり正確には知っているので、ITALO’と言う特急は、安くて速くて人気です。時刻も正確、ホームが変更になることも少なくなりました。地方線ならまだしも、イタリアの列車、捨てたものではありませんよ!ご心配なく!ただし、事故や雪などで、突然変更になることもありますから、気を抜いて、ぼ~っとしていたのではいけませんよ!

すべて読む

イタリアのチップ事情 実際は?

先日、レストランについて質問させて頂きました。
おかげ様で、無事目途も立ち、ロコの皆さまには感謝しております。

さて、件名の通りですが、イタリアのチップ事情はどんな具合なのでしょうか。
当方チップが必要な国にはあまり行った事が無く、イタリアはチップが必要とは言うものの、
前回行った時はあまり支払った記憶がありません。(同行者が支払ってくれていたのかもしれません。)
インターネットで調べても知識だけは出てきますが、実際にイタリアに住んでいる方の生の声が聞けたら
と思い質問させて頂きました。

日常生活でチップが必要な場面はどのような時でしょうか、また目安はいかほどなのでしょうか。
宜しければ教えて下さいませ。

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

ローマ在住です。観光ガイドもやっていた関係から、お客様への案内などをしていましたので、参考になれば嬉しいと書くことにしました。 チップは、気持ちです。しかし、金額によっては、侮辱してしまう...

ローマ在住です。観光ガイドもやっていた関係から、お客様への案内などをしていましたので、参考になれば嬉しいと書くことにしました。

チップは、気持ちです。しかし、金額によっては、侮辱してしまうこともありますのでご注意ください。

レストランなどのウエイターには、個人で行った場合は、支払い合計金額の5%~10%位。100ユーロ食べて、5ユーロ位。ただし、一生懸命そつのないサービスをしてくれた時だけです。感動のサービスをしてくれた時には、外国人も沢山あげます。気の利かないウエイターなら、払わないこともあるのです。グループ旅行の場合は、添乗員が払っています。旅行代金の中に入っているとみていいでしょう。

チップの場面は、昔は、枕銭と言って枕の下にそっと1ユーロ位。今もそんなところかと思います。これは、掃除をしてくれるメイドさんに対する感謝の気持ちです。

高速道路のサービスエリアでのトイレを使用する際のチップは、最近は、あげないと思います。ただ、小銭をカンパして!と言うフィーリングでお皿が置いてある場合があります。そこに掃除の人がいなければあげる必要もありません。かえって、他の人が持って行ってしまうこともあるからです。

ただし、古い場所などでは、紙をくれたり、掃除をする人が椅子にすわっていることがあります。明らかに掃除人だとわかる時は、大便小便関わらず、20~50セントでいいと思います。ただし、小銭がある場合は、それよりも小さなコインがありますので、臨機応変。お財布を軽くするためにも小銭の小さい順にあげたらいいと思います。こういうひとは、沢山給料を貰っていません。ボランティア的に働いている人が多いです。

BAR等では、まずお金を払って、注文し、レシートを貰ってから、カウンターに行きますね。その時も、レシートに10~20セントコインをつけて頼むと、対応が全く違います。笑。ゲンキンな人たちですよ。チップによって、バリスタの笑顔も見れます。

イタリア人にとっては、生活の潤滑油が、チップです。揚げることになにか不自然さを感じてしまう私たちですが、「ありがとうの気持ち!」と思って、イタリアを出る時には、コインを持たないで?出発して行ってくださいませ。≪ちなみに私は、イタリア人ですよ~≫役に立ったでしょうか?

ゆうちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

御返事遅くなり失礼しました。

「BAR等では、まずお金を払って、注文し、レシートを貰ってから、カウンターに行きますね。その時も、レシートに10~20セントコインをつけて頼むと、対応が全く違います。笑。ゲンキンな人たちですよ。チップによって、バリスタの笑顔も見れます。」

前回イタリアへ行った時に、このシステムが解らずヴェネツィアの駅で暫く現地の人を観察した記憶が蘇りました(笑)
今回もこのシステムを活用する事になるので、レシート+小銭でお願いして店員さんの笑顔を狙おうと思います(笑)

大変勉強になりました!!
教えて頂きありがとうございました♪

すべて読む

イタリア各地の美味しいお店探してます♪

初めまして!
三月末から四月の頭にかけてイタリアへ新婚旅行に行く予定です!(イタリアは二回目です)

観光などはツアーである程度申し込んだのですが、昼食・夕食などの食事は決まっていない日が多くて現在探している最中です汗
出来れば観光客向けではなく、現地の方が行かれるようなお店に行き空気感を味わいたいのですが、おすすめはありますでしょうか?
その土地の名物などが食べられたらとても嬉しいです。

日程は以下の通りです。
3/28-29 ローマ
3/30-31 フィレンツェ
4/1-2 ヴェネツィア
4/3 ミラノ

もしお勧めの場所があれば教えて下さい♪
宜しくお願い致します。

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

ローマ在住です。Nobuhiko Makinoさんのページを探し、FB友達のローマの玉川喜代江から紹介してもらったと言って、友リクをして、また、アドバイスを貰って下さい。 彼は、超プロの旅行ラ...

ローマ在住です。Nobuhiko Makinoさんのページを探し、FB友達のローマの玉川喜代江から紹介してもらったと言って、友リクをして、また、アドバイスを貰って下さい。
彼は、超プロの旅行ライターですが、今、イタリア食の100選を書いているので、おそらく新情報を持っていると思います。出なければ、彼の本を買ったらいいと思います。なかなかいわくつきの、話もあって参考になると思います。ヴェネツィアの二日間は、復活祭ですので、年中料理で特別な料理を味わえるチャンスだと思います。予約をしておいた方が、安心です。
私的には、Romaは、カラヴァッジョが食べに行ったお店がいいかなと思いますが。まだ行ってませんので、何とも言えません。

おたまちゃん

ゆうちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

貴重な情報ありがとうございます。
ヴェネツィア二日間が丁度復活祭にあたるので危惧していました。
やはり世界中から人が集まるのでしょうか、これも十分に調べ検討してみます。
店が決まり次第すぐ予約しますね。

カラヴァッジョの食べに行ったお店、これもチェックしてみます♪

FBの件もありがとうございました!

すべて読む

サルディーニャ島(カリアリ)で通訳をしてくれる方

来週(2/25-3/1)にサルディーニャ島に行く予定があり、現地で使われている地域通貨Sardexの利用状況について調査を取材をしたいと考えています。どなたかサルディーニャで同行通訳をお願いできる方いらっしゃいませんか?

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

ローマ在住です。仕事の詳しい内容と仕事代金をお知らせください。 内容によって、移動します。

ローマ在住です。仕事の詳しい内容と仕事代金をお知らせください。
内容によって、移動します。

すべて読む

雑貨屋さん情報をお願いします

イタリアでコンセプトショップや紅茶専門店みたいなところ(*日本でいうところの食品も置いているようなおしゃれな雑貨屋さん、専門店)を見に行きたいと思っていますが、その場合、イタリアですとミラノが良いのでしょうか?それともローマでしょうか?おすすめがあれば、教えてください。また、2月23日、24日くらいに行きたいと思っています。観光ガイドもお願いしたく思っています。よろしくお願いします。

ヴィテルボ在住のロコ、おたまちゃんさん

おたまちゃんさんの回答

ローマ在住ですが、ローマは、パットする雑貨がありませんよ。 ミラノの方が、その周辺も含めて、活発だと思います。またどんな雑貨が欲しいのかにもよりますが。

ローマ在住ですが、ローマは、パットする雑貨がありませんよ。
ミラノの方が、その周辺も含めて、活発だと思います。またどんな雑貨が欲しいのかにもよりますが。

MORIさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
今回ミラノに行こうと決めました!!

すべて読む