上海耀雪冰雪世界のスノーボードインストラクター求人について現在の情報を求めています
色々検索し、メールアドレスを見つけたので問い合わせを送ってみましたが、エラーで戻って気てしまい、正確なものを見つけられませんでした

・日本人上級インストラクターの短期（夏季）受け入れについての詳細
・採用担当の連絡先メールアドレス

お分かりになる方、ご協力いただける方いましたらご連絡いただけますと大変ありがたいです

コレクションとして、中国の地方の物理交通連合（T-Union）カードを数十枚保有しております。中国旅行ではQRコードしか使わなかったので、いまいち物理カードの使い方を知りません。

どの交通連合カードにも、NFCでチャージ可能とありますが、Alipayさえあればチャージ可能なんでしょうか？　それとも、チャージアプリは地域ごとにバラバラで、中国の携帯番号がないとできないんでしょうか？

例えば、内モンゴルの交通連合カードのデザインを気に入っており、上海で使ってみたいのですが、チャージはスマホや機械でできるのでしょうか？チャージできなければ、無用の長物になりますね。

ご存知の方、ご教授よろしくお願いいたします。

アリババの1688で代行で購入を考えています。
そこでアリババで出てくる中国語の用語を教えて頂きたいのですが。

1、复购率
翻訳機では「買戻し率」と出ます。これは返品率を指すのでしょうか？

2、成交4000+元
上記は日本語で「売約済みが4000元」と言う意味でしょうか？

3、批发、代发
日本語で「卸売り・世代」と出ます。批发は卸売りでしょうが、代发とは何でしょうか？

4、是否支持贴牌
ラベリングの可否という意味で翻訳されましたが、こちらは洗濯タグのことでしょうか？それともOEMの際のショップタグの事でしょうか？

5、夏場の日本では、Tシャツなどに「接触冷感素材」が使われる事が多いですが、中国語を教えてください。

6、日本で水着の上に羽織る日よけの「ラッシュガードのパーカー」は中国語でなんと書くのでしょうか？

沢山ご質問して申し訳ないですが、どなたかご教示頂ければ助かります！
宜しくお願い致します。

ホテルのアメニティ（スリッパ・バスタオル）は
使用しても料金は取られないでしょうか。

デポジット代がかかるのは
部屋に備え付けられている食料だけでしょうか。

教えていただけますと幸いです。

以前、上海ディズニー周辺の移動について
質問させていただきました。
みなさんご親切に教えてくださり
ありがとうございました (>_<)

続いては、服装についてのご相談です。
3月初めに上海へ行くのですが、
どのような気候でしょうか ?

日本（関東圏）の3月と さほど変わらないのか、
東北並みに寒いのか、、想像もつきません ??

教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。

はじめまして。ビジネスで上海に行きます。ゲイのナイトスポットについて教えて頂きたく。宿泊が黄浦区准海なので近くがいいのですが。どうぞよろしくお願いいたします。

タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。
上海以外のエリアでも同じなのでしょうか？
詳しい方、よろしくお願いいたします。

お世話になります。
今月31日の全日空便で昼の12:25に上海着、2日の午前に次の目的地に経つ予定です。

年越しを上海で…と思っておりましたが、外灘での花火などを観るのに適した場所、ホテルなどの情報がありましたら教えていただけますでしょうか。

また31日・1日ともに宿泊先を含めてまだ何もプランがないので、お勧めのホテルや観光プランがありましたら教えていただけますと幸いです。

加えてガイドをお願いすることが可能な場合もその旨教えていただけるとありがたいです。

男1人です。上海は3度目ですが久々となります。
年に5～6回は海外旅行に行く旅好きです。
よろしくお願いします。

はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。

今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか？？

お返事お待ちしております。

先程、お土産の購入代行について相談させていただいた者です。

手配していただけると、ご回答いただいたのですが、「依頼する」ボタンが表示されません。どのように連絡先等を連絡すればよろしいでしょうか？